Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
BealaleleilU, desinficirende Mittel, средства, увачтоааюмия заразу. Beaiplcallt, Verstandeslosig-keit, Wahnsinn, безсиысленность, умопомешательство. Bealr, libido. •hm, desme, desmos, desmus, Band , Gelenkband , chirurgische Binde, Verband, тесьма, завязка, связка, перевязка. •смшаа, sorei moschatus. Beamanomalia, Abweichung, Ungleichheit der Bander, неправильное строение, неровность свя-so». ВеяаишмваИеая, durch Des-manomalia entstanden, причиняемый иеправильнымъ строешемъ или неровностью свазокъ. Beaaiatnrgla,Verbandlehre,уче-aie о повязкахъ. Beameetaala,extensio ligamenti. Deaaiedion, fasciculus. Beaaiiena, sur Unterbindung der Arterien, wie auch der Ligatur gehorig, причиняемый перевязкою кровоносныхъ сосудовъ, ири-• надлежапЦй къ лигатурЪ. Beaatlogaathua, Missgeburt mit xwei Kopfen, von welchen der eine nicht vollig ausgebildet ist, уродъ съ двум головами, изъ ко-торыхъ одна не совета* развита. Beamlataa, Bindegewebe, соединительная ткать. . BeamJUa, inophlogisma, Sehnen-entiundung, Bocaaieaie сухихъ замлъ. Beamachaunosis, 1) Anschwellen, Auflockerung der Gelenkbander, мдупе евязокъ; 2) Schlaffwerden derselben, рааслаблеше оиыхг; — dynia, dolor ligamentorum; — gra-phia, Beschreibung der Gelenkbander, опнсаше евязокъ;—idea ttla, conjunetiva tela; — ides, — ideum, Sehnenfasergeschwulst, опухоль водою» евязокъ;— logia, Lehre von den Binden, наука о бннтахъ; — pathia, Leiden eines Gelenkbandes, страданю связки ; — pathologie , Lehre топ den Krankheiten der Binder, j4eaie о болЪзнягь свя-аояъ; — phlogia, — phlogosis, in-flamraatio ligamentorum ; — prion, serra catenaeformis ; — rrhecticus, von Desmorrhexis herruhrend, при-чиняеннй раарывонъ евязокъ; — rrhexi», Zerreissung der Gelenkbtn-4er, рмрыяь евлзояъ суетавовъ. — 232 — Веашаа, ligamentum; — us, li-gamentosus. Deamotaaiia , Ligamentcnpra-parirung, препароваше связокъ. Beaaaargta , 1) Wirken oder Heilen dureh Binden oder Einwickeln, лечеше посредством ne-ревязокъ; 2) Dcsuiurgie, Lehre von dein Verbande, часть хярурии, преподающая науку о перевязкахъ, дес-мурпя, наука о перевязкахъ. Deaobatruena , deoppilans; — inixtura: subcarb. potass. aceti q.s. ad eaturandum perfevte alculi, adde tinet. rhei aquos. Jj, vini antun. Huxh. Jj. Beaobatraentea pilulae: gi aitt-mon. Jj, alofes J?, myrrhae^ bea-хоёв, П. sal. ainmon. шаг. aa jjj, croci ?Jj, sjr. rosar. q. s.; — pilulae s. incisivae: oxydi ferri nigri, extracti aloas, шя j?, gummi am-mon. Jvi, ol. ess. caryoph., ol. ess. anisi, aa gutta* x, alcoh. q.s. Beaopilatlf, deoppilans. BeaorganlaaUo, Storung des organischen Baues, органическое измЪнеше или разстройство, раз-стройство органнческаго cipoeHig. Beaaxydatio, Entsauerung, Ent-sauerstoffung, разкислеше, обез-кислеше. Deaox jgeneaia, Krankheit, die von der Saueretroffverminderung in dem Organismus entsteht, болЪзнь, происходящая отъ уменьшешя кислорода въ организмЬ. Beapeetia , deapeetua , con-temptio. Beaperatlo, Verzweiflung, or-чаяше. Beapicatio, deapieatna, deapl-etentia, contemptio. Beapatatua, miles despotatus, Krieger, welcher die Verwundeten von dem Felde fort tragen musste, воннъ, обязанный уносить раненных» съ пола битвы. Beapamatia, Abschaumen, ciu-iie п?вы ; — sanguinis, depuratio sanguinis. Beaqaaaatle, Abschuppung, слуплеше кожицы; — desquamato-rius, exfoliativus. Beaaabot^, de, equus pri\ atus ungularum. Beaeeebemeat, atrophia. Beaaleatlf, ive, exsiccans. Beaateatlo, Austrouknung, вы-сушнваые. Beaaolure, extirpatio ungulae. DIIIIIOKIlll. Beatlllatlo, Abtropfen, перегонка, скапываше. Beatllllrglas, retorta;—kammer, laboratorium chemicum ; — kessel, перегонный кубъ;—krug, глиняный перегонный кубъ;—kunst, искуство переганиваша; — ofen, перегонная печь. Beatraetlo, Zerstorung, paapy-tueaie. Dcaudatio, sudamen. Beaaetudo, Entwohnen, Entwohnung, Ahgewohnung, отвычка. D«annl,ie, mit ungleichem Laufe, съ неравном1рныяъ 64гомъ. Вёау tupbyaer, sectionem symphysis facere. »eteetla, Entdeckung, откры-Tie. Deteatlo, 1) Abhalten, Festhalten, воздержан!«, удержание; 2) ca-talepsia. Detergena collutorium: ac. nitr. alcoh. gtt. 30, dec. hord. Sj, mel. rosat. Jj; — et adstringas collutorium: acidi mlph. dil. 1, mellis desp. 5; — fomentum: rad. aristo-loch, rot., rad. iridis flor. aa g?, caryoph., opopanacis, sagapeni, aa Jij, guajaci 3jv, camph. ?Jjjj, aq. vitae Jx; — gargarisma: aq. rabe-lian. gtt. xvjjj, mel. ros. Jj, dec. hord. Jvjjj; — gargarisma : dec. hordei ac. mar. ?jj, mellis rosar. Jj; — injectio: aloes gr. x, sal. amnion, gr. jv, mellis rosati Jj, aq. foenic. Jvj; — injectio: ung. aegypt. Jj, aq. calcis Jj^;—pulvis Vogti: aloas, myrrb. aa 1, carbon. 12;—unguentum: reein. flav., axung. porci, sebi ovill. aa%i,cerae flav., olib. aa %i?, euph., aerugin, aa JU, tereb. argentor. jjj. Beterceatea species: rad.: sa-ponar., taraxae., gramin., patient. aa JUii pimpinell. albae Jjj, liquir. Jj, rasur. ligni guajaci tb?, anisi Betergeatla, abstergentia. Betermiaallo, Bestimmung einer Sache, опредйлеше. Beteralf, detergans, mundifl-cani. Beteraiva, detersoria, Geschwure reinigend, яавоочнщаюайй. Bateraivam collutorium: acet. 1, dee. hord. et mell. aa 4;—gargarisma: ac. pyrolign. I,aq. cinnam. 8, syr. moror. 4;—topicum: mere., cretae albae aa ??, mellis rosati ftjj- Beteraarlaaa, Abtrackaeiiauuer