Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
D В С A R И. befreit, лишенный углекислоты; — bonisatio, haematosis. Deearc lin Gallia), 10 arcs. Decaatere (in Gallia), 10 steres. Decern, decu, ?tehn, девять; — fidus, xehuspaltig, десятираздЬдь-иы?; — uorus, zelmbluthig, десюи- ЦВЪТНЬШ. Vecea, mors. Dcecuii«, ecpiesma; — febris, discessio iebris. Deeeaaua, obitus. Decbapelle»»eut , Abbrechen der Zahnkrone, отламывате вЬн- чмка зуба. Decharne, demusculalus. Decbauaaee (dent), Zahn, dessen Hals cntblosst ist, зубъ съ обнаженною шейкою; - eroenl, Ent-blossung des Zahnhalses, обнажены зубной шейки; — oir, Messer zur Eiitblossung des Zahnhalses, МШ для Обнажеша зубнаго Ля-чика. ВееЫч»е(«1 laciBalus. Dechire, zerrissen, разорван-„„й- — e trou, hiatus occipitosphe-note'iuporalis; • cmeut, dilaceratio; _ ure, dilaceratio. Declare (in Gallia), V* «e — 19 771 arscliin quadrata; —deu-tia, catoplosis, epilepsia; - duns, abfallend, спадывающШ, опадаю- Ш!й. __ gramme in Gallia], '/<о grLne L 2,251 doli ;-litre (in Gallia), 'ho "»re; - ™ Fieber, dessen Paroxysmus jeden zehnten Tag erscheint, лихорадка, ирнступъ которой появляется каждый десятый день;-metre (m Gallia), 0,1 .nelre = 2„25 verschok; — nio (in civitate romana) = "/im pulmo; - (in civita,e roma,'a) 4,0 eaiitara sottile; — stere vin Gallia), '/* stere. Deckblatt, bractea; — blattchen, bracteola; — blatterig, bracteatus; _ e, integumentum, tegumentum, tegm'en, elytron, scepasterion, stra-gula, vestis, vestimentUBi ; — ersi pilulae ad sputum sanguinis: pil. de cynoglosso laudani nepen- thes quercetani gr. vj, croci 3jj, succi liquir. 3/3; — ""g. velamen-luiri. Deelamatia, vox clara. Deelin, declinatio, 1) Neigung, Abnahme der Krankheit, уменыае-Hie болезни; 2) Abweichung, укло-неше, отклонеше; — aison, declinatio; — atus, niedergebogen, наклоненный, пригнутый, согбенный. — 226 — Declivua, geneigt, наклоненный. Becocte, decoctum. Dceoclio, decoctum. Decoclo-iufusum , Absudauf-guss, отваронастой, отвароналивка. Decoetuin, decoctio, decoetura, apozeiua, ptisana, Abkochung, Dekokt, отваръ, уваръ, отваривав1е, декокть. Dee?tura, decoctuiu, отваръ. »eeollatio, decapilatio, obtrun-catio. Dccolkuicnt, Abscholung, 0T-слоиваше. »eeolor, farblos, безцвЪтный; — atio, Erblassen, Erbleichen, Entfarbung, полинялость, потеря цвЬ-та; — imetruiii, Instrument zur Bestimmung der entfarbenden Kraft, инструментъ для опредЪлешя обез-цв4чивающей силы. Decombant, decumbens. Decombuatio, desoxygenatio. Dccosnpoaabllis , zersetzbar , разложимый. Decoinposatue, zersetzt, разложенный. UceompoMltio, diaeresis, Zersetzung, разложеше, разрЬшеше. Decortlcatio, Abschalen, Aushulsen, BbijymeHie, слущиваше. Decoatia, apleuros. Decotll (in Jonia) = pint. Decoupe, incisus. Decousu, unproportionirtjHenpo-порщональный. Decouvert, detectus. Deerementuni, Abnahme, уменьшен^, умалеше. Decrcpita aetas, decrepitude. Decrcpitalio , Verprasselung, трескъ, растрескивание. Decrepitude, aetas decrepita, seueclus s. senecta ultima, s. summa, s. extreina, s. niatura, hinfalliges Alter, hochstes' Alter, Alters schwache, старческШ, престарЪ-; лый .возрастъ, престарелость, глу бокая старость, дряхлость. I DecrepituM, abgelebt, отжившей. Deeretorlua, entscheidend, kritisch, разрЪшающШ, крнтическШ. Deerolaaement, troncature. Decubitua, Liegen, Aufliegen, Durchliegen, лежаше, пролеясате, пролежень. Decuit, schlecht gekocht, дурно сваренный. Deennibens, niederlegend, ле жащШ, прнземлйетый. Decnrlo, Stallmeister, началь- UBFIBRlNiTlO. никъ конюшни;—medicoruiu, Oberarzt, главный врачъ. Decurrena, herablaufend, спускной, сиускающшся, овускаюшШся. Vccuraive pinnatuiu, heruWau-fend gefiedert, побЪжно-периетый. Dccuraua liiurbi, Verlauf der Krankheit, Krankheitsverlauf, ходъ, течеше болЬзнн. Decurtatua, verkurzt, укороченный. necuaaatlo, chiasma, chiasmus, Kreuzen, Kreuzigung, Kreuzung, Durchkreuzung, Chiasma, крестообразное пересЪчеше. Decuaaatua, kreuzend, крестообразный, крестоватый. Decnaaorlun durae matris s. depressorium durae matris, s. me-ningophylax, Drucker der harten Hirnhaut, Hirnbeschirmer, хирур-гическШ инструментъ дл* давлешя внизъ твердой оболочки мозга. »?dalgnenx, superbus, rectus superior oculi. Deduua (en), appareillement. Dedecaa, inhonestas. Dedenlttio, Erscheinung der zweiten Zahne, прорЪзываше вто-рыхъ зубовъ. Dedolatio , Ilorizontalschnitt, Abhobeln, горизонтальный разрЪзь, отсечете, отслоеше. ¦»?doublest, in zwei Theile theilend, раздвоиваюидй. Bedoubleiuent, diremptio. Deductio, Beweis aus Folgerungen, выводъ слЬдствШ. ¦»eduetorlua, abziehend, ableitend, отводАйй. Delaeeatlo, Abklarung, Klaren, устаиваше, очищен1е. »?fulllanee, animi defectio. Defatlgatlo, defetisceutia, las-situdo, languor, Mudigkeit, Ermattung, утомлеше, отягощеше, paa-слаблен1е. Defaut, defeelio, defeetu«, Mangel, недостагокъ. Sefeetaa animi, deliquium animi; — appetituum, adiapheria. Befennio, Vertheidigung, защита. Defeniivon, vertheidigend, ver-butbend, защищающей, предохра-няющШ; — emplastrum, viridi em-plastrum; — emplastrum rubrum, stypticum emplastrum. »eferena, abfuhrend, wegfuhrend, отводлщШ. Deflbrlnatlo, Abscheidung Hes Faserstoffes, выдЬлеше волом »«вы.