Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
С С R С A S. — 216 — CTANOFERRURKT UM. cervi, ocul. cencri praeparat., la-pid. canan., bezoard. Occident., la-pid. cordial, de Goa, aa chin, elect. ^j. Cnreaa multifida, purgans, ja-tropha multifida et curcai. Cureullo, rhinehites;—antiodoo-talgicus, Zahnschmerzen stillender Russelkafer, долгоносикъ, утоляю-mifi зубную боль;—bacchus, Wein-verderber, Rebenstecher, виноградный долгоносикъ; — frumentarius, rotber Kornwurm, житничный долгоносикъ; — granarius, schwarzer Kornwurm, хлебный долгоносикъ; — imperialis, Juwelenkafer, бра-ЗИЛЬСМЙ долгоносикъ. Сагеова, Kurkuma, Gelbwurz, желтякъ; — aromatica, zedoaria, Zitwerkurkuma,UHTBapHuB корень; _longa, amomuin curcuma, lange Kurknma, желтый имбирь, желтый корень, желтуха; — rotunda, runde Kurkuma, круглое кем*ерово pa стеше; — zedoaria, curcuma aromatica. Cnrenminnm, pigmentum fla Yom radicis curcumae. Care, curatio;—dent, dentiscal-pium; — langue, linguae scalpium; — oreille, Ohrloffel, ушная ложечка. Curette, cochleare. Curloaitaa, Neugier, Neugierde, Neubegierde, любопытство Caiioaoa naturae, s. speculator, s. venator naturae, indagator, s. investigator rerum naturalium, Naturforscher, естествоиспытатель. Curriculum vitae, cursus vitae. Carrie, carry, condimentum in-dicum e sem. coriand., pip. nigr., pip. cayen., rad. eure., sem. cu-mini et sem. foenugr. compositum. Curaatio, earaitatio, cursus. Curauma haemorrhoidalis, ranunculus ficaria. Curaura, cursus. Curau*, cursura, cursio, cursa-tio, cursitatio, dromos, Laufen, Rennen, Lauf, oiraeie, бЪгъ, течете. Cartatlo, Verkurzung, сокра-щеше. Curtaa, verkurzt, сокращенный. Curvamea, curvatura. Curvatio, Krummung, кривизна, искрявлеше. Cormti'B» , leichtgekrummt, слегка искривленный. Cnrvator, ischio-coccygeus. Curvatura, Krummung, Ver- rum, lumbago; — minor epididymi-dis, cauda epididymidis. Cnrvimer, cucumis sativus. Curvinervum folium , Blatter, deren krumme Adern an der Blattspitze zusammenlaufen, листья, на вершинЪ которыхъ сходятся кри-выя жилки. Curvua, krumm, кривой. Cuaeo-clnehonlo, aricina;—ni-num, aricinum. CuacuH, andropogon muricatus. Cuaeuta, Flarhsseide, повилица; ¦ cblorocarpa, cuscuta glomerata; — epilinum, Filzkraut, повилица; — glomerata, bittere Flachsseide, горькая повилица. Cuahla, heracleum spondylium. Cuaparia febrifuga, bonplandia trifoliata s. angustura, galipaea febrifuga, virginische falsche China, виргинская ложная хина. Cuapldatua, scharfspitzig, заостренный; — dens, dens caninus. Cuapia, Spitze, Stachel, oerpie, шипъ. Custodia, Wache, стража. Cuatodlta pnpa, eingesponnene Puppe, deren Gehause zum Theil offen bleibt, куколка, затканная нитью, но оставившая отверспе въ своей оболочкЬ. Cuatoa, vulva; — virginum, ad-duetores femoris. Cutambulua, Parasit, weicher auf oder unter der Haut lebt, тунеядное насекомое, живущее на кожЪ или подъ нею. Cutaneua, zur Haut gehorig, кожный, накожный, подкожный. Cutch, cuti, catechu. Cutieuia, Hautchen , тонкая кожа. Cutidura, Wulst an PferdefUssen, валикъ на ногахъ у лошадей. Cutigralia chvitas, die Substanz des Hufes absondernde Vertiefung, углублеюе, изъ котораго отделяется вещество копыта. Cutlo, oniscus. Cutla, Haut, кожа. Cutiaatio, ezcicatio membranae mucosae. Cutitla, inflammatio cutis. Cutrialarea carunculae, nym-pbae. Cuttle (in Dalmatia) = Vм ba-rile. Cuttubuth, eutubuth,kutubuth, leueomoria, melancholia errabanda, Melancholie, bei welcher der Kran- krlmniUPf, lepuiniej — lumbo- ^ ke nirgend Ruhe findet, меланхо jin, при которой больной нигдЪ не иаходитъ покоя. Cuurdo canella, laurus cinna-inomum. Cwiere (in Krakow) = sl* kor-zec. Cwiere (in Polonia) r= 4* kor- zec. Cy, chemisches Zeiehen des Cyans, хиничесмй знаиъ uiaHa. Cyamelidum , cyanamelidum , corpus isomericum acido cyanico, produclum actionis frigoris in aci-dum cyanicum; Ca N HOa. Cyanamldum, corpus album crystallinum, produetum decompo-sitionis aramoniaci sicci per eyano-genium; Cs N2 Ha. , ' Cyanae, sal acidi cyanici. Cyanephldroala, sudor profu-sus coeruleus. Cyanhydraa, cyanurelum. Cyanhydricum acidum, Cyanwasserstoff, Blausaure, ц1ановодо-родъ, синильная кислота, produetum decompositionis cynnureti mer-curii per acidum muriaticum; N Ci H. Cyanicum acidum, Cyansaure, щановая кислота, produetum dis-solutionis acidi cyaeurici in aqua; Cd N HOs. Cyanleua status, Zustand, in welchem der Korper blau ist, состояние rtia, въ котором. тЬло сине. Cyanillcum acidum, Cyanilsau-re, щаниловая кислота, produetum decompositionis melloni per acidum nitricum concentratum, corpus crys-tallisabile; С« Нз N3 Oe. Cyanltum ammonii, ureum. Cyanlum, eyanogenium. Cyanjodidum, corpus crystallinum , produetum decompositionis eyanureti argenti per iodium. Cyancbromfdam, bromoeya-num. Cyanoehloridum, chlorocyanum simplex. Cyanodermia, eyanopathia. Cyanoferraa, eyanoferruretum. Cyanoferrieum acidum, Cyan-eisensaure, welche die Grundlage des Berlinerblaues bildet, kristallinischer Korper, щаножедЪзная кислота, входящая въ составъ берлинской лазури, кристаллическое г!ло. Cyanoferrum, radicalium acidi ferrocyaaici et cyanoferrici. Cyanoferruretum, combinatio