* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

совтявгя. rertmbi», 1) vertex; 2) Doldentraube, шигокъ. torync, penis. Гогупоя1у11я diandrum , viola diandra, zweimannige Viole, *iajKa двпенужпая. Coryplia umbracolifera, grosse Schirinpaline, горская, шиткообраз-пяя пальма. Coryphc , vertex ; — mesen-t^rii, apex principium , vertex, vinculum mesentcrii, Befestigung, welche das Mesenterium an den vordem Fluchen der Lendenwirbel hat, yKptnjenic брыжейки у пояс-ничныхъ позвонковъ. Coryphoriynla , dolor verti-calis, Scheitelschmerz , боль въ верхней части головы. Согужа, 1) Schnupfen, насморкъ, 2) Dummheit, Albernheit, простота, глупость. Гее , Schleifstein, Wetzstein, Wctzschale, брусокъ, оселокъ, точильный камень. СеяеМатая, cribratio. Coaclnoi, cribra. Coaelnomantia, Wahrsagen aus dem Siebe, угадаше, предска-эываше будущаго по ситу. Coaclnon, Sieb, сито. Coameaia, Erhaltung der Ordnung, das Verschonern, Schmucken, содержан1е порядка, украшеше. Coamellea, Verschonerungsmittel , Schmuckmittel, Schminkmittel, средства служапня для укра-шешя ; — aqua : 1) amygd. amar. fevi, aq. ftxxiv, post destil-lationem producto adde aceti rosar. fbiii, spir. rubi idaei Jii, aq niellis 5vi, aq. jasmini Jiii; 2) amygd. amarar. contusar. ^vi, dec carnis bubulae et vitul. concentr. 128, fiat emulsio, cui adde mix turam ex sublim, corros. 1, succi citri Jx, liq- concentr. kali sub-carb. 1, alum. sub. <5vi, colat. adde camphor, cum mucilag. gi arah. 4» in emulsionem redact. 4/e; 3) emulsionis amjgdalarum saturatae 9, spir. sapon.1; 4) fellis taurijiv liq. kali subcarb. Jiv, aq. feii, es sent, rosar. gutt. ii ad iii; 5) fur-furis ainyfjd_- Jii, aq rosar. aq. flor aurant. на ?Jviii, fiat emulsio, cui adde tincturae benzoas ??ii, boracis ?Ji; 6) lac virginis; 7) trae benzoos ?Jiii, liquoris kali subcarb. Jii, aq. rosarum ?Jviii ; — ars, Verschonerungskunst, искусство yftpamegift, или косметячесюе, кос. 206 — метика; — emulsio: tinct. hals, ре-ruv. cochlear., aqnae Jxii; — mix-tnra: ol. amygd. Jiv, ol. tart. per deliq. Jii, ol. rliodii guttas iv; — pasta s. amygdalata cosmetica_: amygd. excort., sein, oryzae, aa Jviii, farinae fabarum Jxvi, myr-rhae fiii, camph. gi?, sap. vene-ti — tinctura s. essentia: benzoes Ji, bals. peruv. Ji, alcoh. Jviii; — linctura simplex: benzoes pulv. 1, alcoh. (26°) 4. Coametlenm arcanum: talci ve-netae Ji, ol. camph. Jii; — cera-tum: cerae alhae 1, liquatae adde olei amygd. dulc. 2, but. cacao 1;—Clavii, bismuthum subnitricum. Coametlena, schmuckend, украшающей, косметичесмй; — pulvis: sap. liisp. Jxii, subcarb. potass. Jii, rad. iridis flor. Jiii, hippo-cast. pulv. ifii, ol. ess.: lavand., bergamotl. , а a gutt. 40, citri gutt. 30, caryoph. gutt. x, sacchari g?- — pulvis s. manualis: amygd. amar. excort. ftviii, far. sem. oryzae ftv et ^iv, pulv^ radicis irid. flor., crctae praeV- aa /Jiv, farinae fab. ff?, sa'- ^rt. Jii, ol. jasmini Jj, ol. ligni rhodii <3j;—sapo: sap. hisp. Jiii, rad. irid. flor. Ji, ol. lavand. ?3/3,ol.bergam. 3i, aq.rosar. q. s. Coametoloxia, Lehre von der Verschonerung und Reinigung des Korpers durch aussere Mittel, учете объ улучшети и очищеши тЪ-ла наружными средствами. Coamien«, mundanus, weltlich, свЪтскШ, подверженный земнымъ и м1рскимъ вл1яшямъ. Coamll (fratri) pulvis ars^nica-lis: arsen. 10, sang. drac. 3, ci-neres corii 2, cinab. 15. Coamogenla, eoamogonia, Kosmogente oder Kosmogonie, Entstehung der Welt, Lehre von der Entstehung der Welt, сотворена aipa, наука о сотворен!и *ipa. CoamograpHta, Kosmographie, Weltbeschreibung, Weltkunde, кос-могразПя, MipoonncaHie. Coamollttana, kosmolithos. roamologla, Lehre von der Welt, Kosmologie, наука о Mipt, косшо-лопя. CoemoneimIa,CoSmonomie, Kos-monomie, Weltwissensshaft, космо-HO*ia, наука о Mipt. Coamopolita, Kosmopolit, Weltburger , косяополитъ, всешрный гражданин*, гражданияъ свЪта. Coamopolltlanioa, Cosmopolitjs- COSTOABDOMIKAtrS. mus, Kosmopolitismus, Weltbtirger-lichkeit, weltburgerlicher Sinn , космопо.штизмъ , образъ мыслей всеийрнаго гражданина. Coemoa, cosmus. Гоятпя, cosmos, Ordnung, gehorige Einrichtung, Schmuck, Welt, порядонъ, благоустройство, укра- nieHie, свЪтъ. Сояяя, coxa. , Сояае, siliqua. Сояяпт, ulcus malignum nasi. Сояапя, cossis, ein weisser kurzer Wurm, der in Baumen gefunden wurde und bei den Hornern als Leckerbissen galt, б%лый короткий червь , который римляне отыскивали въ деревьяхъ и считали лакомствомъ. Coata, Djugum, Bippe, ребро; 2) hypochaeris maculata; — bovi-i, bupleurum ; — ossis ilium, crista ?lei; — parva, costa prima; — posterior scapulae, basis scapulae Coetae, pleurae, spathae,Kippen, ребра; — adjutoriae, costa septima et octava ; — adnlterinae , costae spuriae; — ossi» hyoidei , cornua ossis hyoidei; — recurvae, antistro-phae; — retortae, antistrophae; — robustae, costa tertia et quarta. Coataila, zur Rippe gehorig, реберный. Coetatna, gerippt-, ребристый. Coatl hortorum, balsamita vulgaris. Coetoabdominalis, nbliquus ex-ternus abdominis ; — clavicularis, zu den Rippen und dem Brustbeine gehorig, принадлежащШ къ ребрамъ и клтчицЪ; — clavicularis musculus, subclavicularis;—ca-racoideus, pectoralis minor; — in! feriores musculi, respiratorii infe-riori;—pubien, rectus abdominis;— scapularis, serratus; — sternalis ar-ticulatio, articulatio costarum cum sterno; — superiores, musculi respiratorii superiori; — thoracicus , zur vordem Seite der Brust gehorig, относящШся къ передней части ГруДИ;—trachelianus, zu den Rippen und den Querfortsetzen der Halswirbel gehorig, огносящШся къ ребрамъ и поперечнымъ от-росткамъ шейныхъ позвонковъ; — j transversarius, zu den Rippen und ! den Querf«rtsetzen der Wirbel ge! horig, относящШся къ ребрамъ и I поперечнымъ отростка» позвон.