* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

CORPUS, - 205 — с«атаво(оа. С or pa я, demas, Korper, тЪло, среди»« часть; basis et diaphysis;— adeniforme, prostata; — balsamum, sulphuris balsamum; — callosum cerebri, commissure cerebri maxiina, Ualloser Korper des Gehirns, Kalluskorper oder Balken, oder schwieliger Korper, od. markiger Mittelbalken, oder grosses markiges Querband, oder gros«es Markband , od. grosser Balken, od. knorplicher, od. harter Korper des Gehirns, Gehirnbalken, Gehirnkern, Hirnschwiele, grosserer Yer-bindungskorper im Gehirn, мозолистое itjo, большая спайка или перекладина, затверделое, окр!>ц-лое, твердое tIio мозга; — ciliare, tunica ciliaris, intestinum s. septum ciliare, nexus stamineus ocu-li, Corona ciliaris, processus ciliaris, ligamentum ciliare, annulHS oculi niger, Ciliarkorper, Ciliar-ring, gefalteter Ring, strahlenformiger Korper, Strahle.nband, Faltenkranz, Haarkorper, ресничное Ttjo;— cinericium cerebri, substantia corticalis cerebri; — incompre-hensibile, thymus. Corpunruf nrl*. kleine Korperchen enthaltend, содержавши мел-Kia тельца. Corrago, borrago officinalis. Corre, os temporum. Correetif, corrigens. Correctio, Verbesserung, Milderung des ublen Geschmackes oder der heftigen Wirkung der Medicamente, улучшеше вкуса или ослаблеше жестокаго дЪНстшя ле-карствъ; — euphorbii: euph. triti ?jiv, succi citri depurati %i. Correctorlus, corrigens. Corrcl (in Batavia) n decigramme. Correlate, relata. Correlatlo, synergia. Corrhe, os temporum. Corrigens, Verbesser ungem iltel, исправляющее средство. Corrlgentea species: ras. guaja-ci 4, stip. dulcam. 1. Corrlgla, tendines, ligamenta. Corroborana conditum: tereb. coctae^i,bals. copaiv. Jy(3, muc. g. arab. ?fi, cons, rosar. rubr. Jiv; — pulvis: pulv. chin. pulv. cinn. gr. ,vi. Corroborant la, roboraatia. Corroalentia, anfressende, at-xende Mittel, Ъдиа средства. Corroslo, Zerfressung, разъ?-даше. Corroalva, venena acria, scharfe Gifle, Gifte fur das Gefassystem, atzende Gifte, разъЪдакище, iiKie яды. CorroKlvum emplastriim: subl. corr. fi?, axung. porci ce- rae alb. Corroaivoa, atzend, разъЪдаю-miii, съЪдающш, Ъдкш. Corrngatio, rugositas. Corrugator Coiteri, corrugator superciliorum ; — menti, levator menti; — superciliorum, corrugator snpercilialis s. Coiteri, mnsca-lus frontalis verus s. frontalis, a. mesosuperciliari», s. cutaneo-su-perciliaris,antagoni»taoccipito-fron-talis , korrugirender Muskel der Augenbrauen, Augenbraunrunzler, Augenbraunmuskel, runzelnder oder krauselnder Muskel , oder Krauselmuskel der Augenbrannen, kleiner Augenbraunmuskel, runzelnmachendes Mauslein , мышца сморщивающая брови , бровная мышца. Corruptio humorum, cacochy-mia. Corae, corre. Corset, tunica thoracis. Cortalon, senecio. Cortane (in Catalonia) = carica. Cortaphua, os temporuin. Corteplnitannienm aeldnnt , Cortepinitannsaure , хвоннокорко-вая кислота; acidum tannicum cor-ticis coniferarum. Cortes, Rinde, кора; — cerebri, substantia corticalis cerebri;—den-tium,substantia vitreadentiom;— exterior tunicae vaginalis, tunica vaginalis communis testis et funiculi. Cortlealla, zur Rinde gehorig, корковый. Cortleibos (е) syrupue: cort. lig. sassafr. Jiii, vini albi Jxxii, inT. et adde sacchari Jxxiii. Corticlnnm, apothema. Cortin lin Malorca) — 2,2 vedre. Cortina, ausgetrocknete Hulle der Pilzen, высохшая оболочка гри-бовъ, Cortophorua, substantia subscapulars. Cortuaa Matthioli, sanicula inontana, Matthiol'i Kortuse, Berg-sanikel, подлЪсиикъ горный. Corn, arbor indica, cujus »ac- cus lacteus corticalis in diarrhoea et dysenteria usus est. Coruncnla, uvula. Cornacane, flimmernd, аериаю-ntift, сверкающШ. Coruacatlo, fulguratio. Coruaeua, coruscan». Corvlnratia, ?nula. Corvtia glandarius, Eichelhehtr, кедровка, орЪховкн; —pica, Elster, Azel, Hetze, Aegerste, Heister, сорока. Cory, cara. Corybantlaamua, eorjhantU- mus, Wahnsinn oder auch ein Reberhaftes Delirium, bei welchem die Kranken gar nicht oder mit halboffenen Augen schlafen, сума-mecTBie или лихорадочный бредъ, въ которому больные или вовсе не спятъ или снять съ едва TOJbKO закрытыми глазами. Coryeua, Ledersack, welcher mit Kornern oder Sanil gefullt in alten Gymnasien hing und wie ein Ball gestossen und aufgefangen wurde, кожанный яЪшокъ, вис4в-niift въ древнихъ гимиаз1яхъ на веревкЪ, его толкали и довили, какъ мячь. Corydatis, Lerchensporn, хохлатка; — bulbosa, fumaria bulbosa, knolliger Lerchensporn, Ilolil-wurzel, knolliger Erdrauch, зем-дяныеор?хи, дыхница орЪшистая;— capnoides, fumaria lutea, SplittTaubenkropf, gelber Erdrauch, дым-вица желтая; — fabacea, fumaria bulbosa , bohnenartiger , dichter Lerchensporn , dichter knolliger Erdrauch, дыккица луковичная; — glauca , fumaria sempervivens , graugruner Taubenkropf, immergruner Erdrauch, дымница всегда-зслен?ющая ; — Hallcri , fumaria bulbosa, hallerscher Lerchensporn, hallerscher oder gefingerter, knolliger Erdrauch, дыжница перстовидная, лапчатая. Corylna avellana, Haselstaude, Haselaussstrauch, орЪхъ лесной, орЪшина, орЪшникъ, лЪщннникъ, орЁшннкъ лЪсной, л t,шина лЪс-ная;—maxima, corylus tubulosa; — tubulosa, maxima, grosse Hasel-nuss, Lampertsnuss, лЪщнна большая, превеликая. Corymbctra, hedera helix. Corymbiferae, radiatae. Corymboaua, doUentraubena|4 tig, щнтконатк!,