* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

СО RALI. Г u*. — 203 — СОЯ HB А. Corallfnm , Edelkoralle, коралл; — rubrum, isis nobilis, rothe Koralle, кораллъ красный. Coralloldea fungus, clavaria coralloides, Korallenschwamm, коралловый грибъ. Corax, 1) Rabe, воронъ; 2) jeder rabenschnabelformige oder ra-benformige Theil , всякая часть впронЪ или вороньему клюву подобная. Corbnta (in Sardinia) = */* s,a" rello kaliaria. Corctioraa, Judenpappel, зиое-любъ, жидовск1Й проскурняк!,. Corelllam, eerenlnm, coricil-lum, Herzchen, Keim, Kern, сердечко, ядро. Corculae, sapiens. Corda, 1) (inSicilia) = 4catena; 2) chorda; — spinalis, medulla spinalis. Cordapatnm corymbosum, ono-hroma corymbosum. Cnrdatnm. 1) herzformig, сердцеобразный, сердцевидный; 2) cor-datus, sapiens. Corde, 1) funis; 2) (in Belgia), stfere; — de farcin , tumescentia glandularum lymphaticarum; — sonore, ductus membranosns pro ca-nalibus semicircularibus; — vocale, ligamenta iferiora glottidis. Cordeaa, amussis. Cordla, Kordie, корд!я, ягодный корень, ягодникт,, себестеяъ; — africana , domestica , myxa, schwarze Brustbeere , грушныя, грудныя ягоды, себестены;—sebes-tena, westindische Sebesten-Kor-die, индийская корд1 я-себес,тенъ. Cordlaie, cardiacum ; — et sto-machicum elixir, Gari alcohola-tum; — vinum: trae cinnam. 1, vini rubri 10 Tel 20. CordialcH guttae, Warneri tin-ctnra sennae composita. Cordialla, die Warmeides Korpers und die Thatigkeit des Herzens und Magens erhohend,herzstarkend, magenstarkend, увеличивающШ теплоту Tt.ia и укрЪпляюпой сердце и желудокъ ; — confectio, aromatica cont'ectio; — potio emetica: tart. emet. gr. xii, aq. lavand., aq. cinnam. hordeatae aa Jii, confect. alkerm. ^i, css. lilii guttas xxx, . syr. dianthi Jj ; — syrupus: vini inalvat. %ii, sacch. ftiv, fiat syr. cui adde aq. cinn. ?i?. Cordlformla, herzformig, сердцеобразный, сердцевидный. Cerdlnenia, carebaria, Schwindel, Schwere des Kopfes, «pyseeie, тяжесть головы. Cordte emonctorium, axilla. Cordolliim, Herzeleid, Herzleid, Heriweli , боль, сокрушеше сердца. Cordon, entre-fesse; — nerveux, ramus nervosus; — ombilicale , fu-niculus umbilicalis. Cardona suspubiens, ligamenta rotunda uteri. Cotdyle, Beule, kleine Geschwulst , бугорок*, малая опухоль. Core, Madchen, Puppe, Pupille im Auge, дЪвица, кукла, зра-чекъ. Corecltele, ankylocore, atretop-sia, obliteratio pupill?. Carecianle, dilatatio pupillae. Corectomla, iridotomia. Coreetomla, kunstliche Pupillenbildung, искусственное образо-ваше зрачка. Corcetopla, Verschiebung der Pupille, crfcmenie зрачка. Coreetor opii, sapo stoerkia-nus. Corcdialyala, irido dialysis. Coredlaatole, dilatatio pupillae. Coregonna thymallus , salmo thymallus, Aesche, Esche, xapiycb. Coremata, hautreinigende Mittel, средства, очищаюпия кожу. Coremctaniorphoela , dysco-ria. Coremorphoma , krankhafte Veranderung der Pupille, болЪзнен-ное изнгЬнеше зрачка. CoreiHorplioniia, Veranderung der Pupille durch eine Operation, перемена зрачка отъ операщи. Corencleiala, iridencleisis. Coreomorpho«!» , coremor-phosis. Coreoneion, koroncium. Coreparelcyaia, formatio pupillae artifltialis. Corepkthlala, coarctatio habituelle pupillae. Coreplastla, coremorphosis. Corctodlalyeia, coredialysis. Coretoeetomla, iridectomia. Corctomedlalyaie, iridotome-dialysis. Coretomla, iridotomia. Coretonectomla, corectoniia. Coretotomia, iridotomia. Corette potagere, roelochie, corcheros olitorius, Cert, kori. Coriace««, lederartig, кожистый. Coriago, veterin. ecedermia. Corlandrum, Koriander, киш-нецъ; — sativum, gemeiner Koriander, каляндра, кишнецъ садовый, коряндръ, кнляндра. Corlannon, coriandrum sativum. Coriarla myrlifolia , myrtenblatteriger Gerberstrauch, Bleiholz, кожевенное деревцо ииртолиствеи-яое. CoHelllnm, corculum. Coric»*, Pupille betreffend, принадлежащий къ зрачку. Corlgeen, fucus crispue. Corlltla, cytitis. Corindon rouge, rubinus. Corlnthlaeac, Korinthen, коринки. Corlon, corium, hypericum per-foratum. CorlK, Erdkiefer, вересовникъ, верховникъ; — monspeliensis, Меег-koris, верховвикъ, морской клопов-никъ, вересовникъ пришормпй. Corium, eorlua, cutis, pellis, tergus, vagina membrorum, membrana corporis, bursa, velamen s. tegmen, s. vestimentum nativum, exuviuin anthrope, byrsa, derma, corium, Haut, Leder der Haut, Lederhaut, Fell, кожа; — phlogi-sticum, crusta inflammatoria. Corme, fructus sorbi domestici. Cormier, sorbus domestica. Cormoa, eormim, Stiel, Wurzelstock, стволV Corn plaster: cer. flav. ffcii, picie burg, ^xii , tcreb. Jvi, aerug. ?iii. СогпаеЫппя pulvis : antim. diaph. loti, »camm. crem, tartari aa*. Cornage,Keuchen,Schnaubender Thiere, Фыркаше, xpantuie, contaie животныхъ. Cornaline, carneolus lapis. Coraard, schnaubendes Pferd, «ыркаютая лошадь. Corne, cornu. Corne, corneus. Cornea, tunica cornea s. corni-cularis, s. corniformis, ». cornula-ria, membrane cornea s. ceratoi-des, s. cer a toi s, s. ceratodes, Hornhaut, aussere, harte, feste, derbe Augenhaut, роговая, прозрачная, сквозная, глазная оболочка; — ора-са, sclerotica; — tel?, Hprngeweb», рого«ац тиань,