Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 101-150

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
В О HR SI. — 122 — в о о в. огуречная трава, огуречнвгь, сердечна! радость. Borrel, ailium porrum. BorrL, borriberri, curcuma longa, ¦omuiias, cyanuretum. BVra, perea. Boratdolde, Borstenblume. Bernte, seta, striga, mit Borsten besetzt, setaceus. Boraten, sich, щетиниться; — blume, torilis;—faule, seta alba;— stachelig, mucronatus; — klettenfaden, тина цепочная; — trager, -trichophorum. Boratig , setosus , vuspidatus, strigosus. Bornm, boraciuni, bor, bore, •chemisches Element, dunkelbrauner , Korper, химическое начало, тЬло темнобуряго цвЪта, В. Boruretnm , Verbindung des Bors mit einem chemischen Elemente, соединеше бора съ однимъ химическимъ иачадомъ. Borvonensis, borbonensis. Boa, Rind, Rindvieh, Ochs, Stier, рогатый скотъ, водъ , быкъ; — bubalus, buffelus, gemeiner Buffel, буйводъ;—taurus, gemeines Rind, Ochse, быкъ. Bosa, Mischung von Lolchmehl und Hanfblatter, ein aegyptisches Betaubungsmittel, csitcb кукольной муки и коноплявыхъ листьевъ, египетское усыпительное средство. Bosa, tuberculum. ¦iturtl«, malignus, каков, the-riodes;—keit, malignitas. Boieheaieemansthce, methys-topbyllum glaucum. BSse, malignus. Bose, calamus. Bosheit, malignitas, iracundia, malitia, scelus, cacothymia. Bosse, gibbus. Boaalnm, Struma. Boaau, gibbus. ¦oatryehodea, lockenformig, lockenahnlich, локоновидный. Boatryx, Locke, кудря, локонъ. Bosveilla, Boswellie, босвелш; — turifera, Weihrauch-Boswellte, босвеЛя ладаноносная. Bosvlllaaum balsamum: essent. tereb. 6, subparb. potass. 3, sap. alic. raei 4, aq. dest. 36, sp. juniperi 4. Bot (pied), valgities pedis. Botalll foramen s. ductus , Oeffnung in der Scheidewand der Herzensvorbtife beim Foetus, от- Bepciie въ разгородка предсердШ у утробнаго младенца. Botane, Pflanze, Kraut, растете, трава. Botaniea, botaniee, Pflanzenkunde, Krauterkunde , ботаника, травовЪдеше. Botanlena,die Krauterkunde betreffend, Botanisch , йоганическш, къ ботаникЪ прннадлежащШ. Botanlsiren, Pflanzen sammeln, искать растешя. Botaniata, Botaniker, ботаникъ, травовЪдецъ. Botanographia , i'tlanzenbe-schreibung, травоописаше, описа-Hie прозябаемыхъ. Botanologla , Pflanzenlehre , учете о растешяхъ. Botanomanla , Pflanzensucht , чрезмерная страсть къ растетягь. Botanophllus, Pflanzenfreund , Pflanzenliebhaber, любитель бота-вики или растешй. Botargo, in Essig eingemachte Fischrogen, рыбья икра, моченая въ уксу/гЬ. Botbor, Gesichtsblatterchen , прышъ на лицЪ. Botbrla, alveoli dentium. Bothrloeephalon, bothrloee-pbalum, botbrloeephalna, Bandwurmgeschlecht , родъ плоской глисты. Bothrlon, bothrinm, annulus, fossula corneae, 1) kleine Grube, Grubchen, ямочка; 2) hohles oder vertieftes Hornhautgeschwur, углубленная язва роговой плевы; 3) alveolus. Bothroa, Grube, Hohlung, яма, впадина. Bothryocephalua , bothrioce-phalon. Botin, terebinthina. Botinni, struma'vera; — (ad) aqua, decoctum spongiae ustae. Botoa, Weide, Futter, паства* кормъ. Botothinum, das auffallendste Symptom einer Krankheit, самый поразительный призвакъ болезни. Botoa, pareira brava. Botrlon, bothrion. Botrttea, botryites. Botropbla serpentaria, actaea racemosa. Botryphiuni lunaria, osmunda lunaria , Mondraute , gemeiner ТгаиЬепГаггеп,богородицына ручка. Botrydion, diminut. a botrys. Botryites, botryodes, betry- I oides , botriles , traubenformig , : traubenartig, кистеподобиый, гроз! доподобный, кистеобразный, i Botryon, botryum, 1) Traube, j гроздь; 2) staphyloma. I Botrys , Traube , гроздъ ; — ! vulgaris, chenopodium ambrosoid. Botrytes, botryites. Botryticus . blunienkohlartig , въ родЪ цвЬтной капусты. Botrytis bassiana, Schmarotzerpflanze auf Seidenraupen und andern Insecten , тунеядное pa-етеше на шелковичныхъ червяхъ и другихъ насЬкомыхъ. Botrytosteephyta, osteophyta botrytica. Botryum, botryon. Botsehka (in Rossia), 40 ved г о — 4, 9l? hectolitres. Botta, Fass, бочка; (in civitate romana), 16 barile; (in Hispania), 30 arroba vini et 384/j arroba olei olivarum; (in Neapol), 28, 4 vedro; (in Sicilia) 4 salma. Bottine, lederner Hufverband, кожанная повязка копыта. Botulus, Fleischwurst , Blutwurst, колбаса мясная, кровяная. Boue, caper. Boucage, pinipinella. Boucanage, Ra uehern, коп 4euie. Bouche, os, orificium;—veineuses, oriflcium vasis absorbentis. Bouchon gelatineux, schleimiger Verschluss des Mutterhalses bei Schwangern, слизистая пробка въ шейкЪ беременной матки. Boucle, clavus, spina, aphtha maligna suum. Bouelement, infibulatio. Boudeti pasta apii: rad. apii rec. 8, aq. q. s. coque et per linteum colato adde gi arab. 12, sacch. 8;—syrupus helicum: hei. vi-ventes Mo 100., aqua frigida ablue, donee turbida esse cessave-jit, testis separatis in frusta conoide 't in vase tecto, leni igni coque cum aqua purae q. s., colaturae adde sacchari %ii, vini albi genero si fti, clarifica albumine et coctum ad epissiorem consisten-tiam per manicain trajice. Boudin (eaux en), wurstfor-miger AmniosflUssigkeitbehalter , волбасовидный пузырь -съ зароды-шевою водою. Bone, corruptio; — splenique, verandertes Blut in der Milz, изменившаяся кровь въ селезенкЪ.