Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 101-150
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
BOSSU. — 120 — BOLORETIXUM. foenum graecum;—hornlein, siliqua dulcis, caroba xylocaracta;—kraut, hypericum hircinum, salsola tragus, spirea ulmaria, chenopodium vul-varia;— peterlein,—petersilie, pim-pinella saxifrage; — timme, trago-phonia;—torchschnabel, geranium robertianum. Boden, solum, humus, fundus, cavitas, fornix cerebri ; — sati, sedimentum, Jemma; des Harnes, hypostasis. Bodenstiindig, hypoginus. Bodiaana cernuus, perca cernua. Boekleri aqua vita mulierum, mulierum aqua vitae. Boerhaavia erecta, aufrechte Boerhaavie, oypraeia прямостоящая, бургавово растеше;—hirsuta, haarige Boerhaavie, oypraeia шерстистая. Boerhaavli elixir antiscorbuti-cum: sem.: sinap., armor., erucae erysimi , nasturtii aa ,Ji, fol.: cochleariae, lepidii, armoraciae aa manip. jj, contusis in mortario adde fol. lupuli ji, alcoh. q. s., destillent ; — elixir proprietatis : aloe, myrrh., croci aa 1, tart. tartar. 3, aq. 6, alcoh. 24.;—elixir proprietatis cum acido: myrrhae, aloes, croci, aa gi, aceti vini albi $,iv, bulliant blando igne, refri-geratis , partem limpidam decantha et residue infunde, aceti vini albi ¦ftjj; bulliant, refrigefactis liquor decanthatus cum praecedenti igne blando commisceatur, donec nonnisi Jx liquoris remaneant, quibus ad misce alcoholis concentrai Jx post sufficientem digestionem filtra; — liquor digistivus: subcarbonatis % aceti comm. q. s. ad sal neutralisai dum, consume deinde ad librarum trium remanentiam et filtrata serva; —mixtura: oxymellis scillitici, spir piper, jamaic. aa 1, aquae men thae 2. dl.;—pilulae rubrae, sul phur. mercur. et mica panis vel mucilag.;—sal angelicae volatile oie o«um: rd. rec. angelic. 16, sal. ammon. 8, kali sabcarb. 3, spir. vini 192, deatill. supra ignem blandum, producto adde rd. angelicae 8, destill. denuo; — tinctura martis vinosa: limaturae ferri 1, vini albi 24., macera ppr sex diet, eola. Boethema, medicamentum. Boetlea sylvestris, myrtus. Baeaf, bos;—musque, ovibos. «•¦en, arcus. Bogenbeine, ossa bregmatis;— formig, arcuatus ; — tripper, gonorrhoea chordata. Bohca thea, eine chinesische Theesorte, сортъ китайскаго чая. Bohelnienm acidum, Theesaure, чайная кислота. Bohne, faba, phaseolus. Bohnenbaum, cytisus laburnum; • gesell willst, hydrops bursae mucosae; — kapern , lygophyl-lum; — klee, anagyris foetida; — kraut, satureia hortensis; kandi-sches, s. thymbra; — mehl, farina ex faba; — wicke, vicia faba; — schuss, (bei Pferden), Забелина;— Stengel, бобовикъ; бобовцй стебель;—Strauch, zygophylluin. > Bohon upas, upas. Bohrblume, glycine;—en, forare aliquid, terebrare; das В., tere-bratio, trypesis. Bola, boa. Boia, lignum, cornua; — amer, quassia; — de Bresil, lignum cae-salpiniae echinatae ; — de cerf, cornua cervi ; — de couleuvre , strychnos colubrina;—gentil,daphne gnidium; — de Moluques , croton tiglium;—de Rhodes, convolvulus scoparius; — saint, guajacum; — doux, glycyrrhiia; — de marais, cephalanthus occidentalis ; — de plomb, dirca palustris; — puant, prunus padus. Bolaala, sal marinum. BolMean (in Belgia) — 1 decalitre. Bolaaon, potus. Boite, rapsa, cista, pyxis. Boitement, claudicatio. Bolterie, claudicatio. Bottier, capsula unguentaria. Bokal, cyathus. BSkel, salsura;—n, Bokelfleisch, саго salsa. Bola, myrrha. Bolarerde, bolus. BolMaena, bulbulus. Bolblton, boliton. Bolbodea, bolboides, swiebel-formig, луковнцевидный. Bolkoa, bulbus. Bolchen, bdellium. Baleala, corallus. Boleson, balsamum. Boletleum acidum, Boletsaure Fumarsaure, in vielen Schwammen, грибная кислота, существу-юшая во многихъ грибахъ и губ-кахъ. Boletus , Locherpilz , грибъ , грибъ олейннй , масленикъ ; — adustus, angebrannter Locher-schwammf губа или болетъ прижженный; — bovinus, Kuhpilz, Judenpilz, боровикъ, моховикъ; — cervinus, scleroderma cervinum;— destruetor, zerstorender Locherpilz, Hausschwamm , Holzschwamm , губа разрушительная, болетъ разрушительный; — edulis, essbarer Locherpilz , сморчокъ , струекъ , струкъ ; — elegans , schoner Locherpilz, красивый сморчокъ;— fomentarius, bol. ungulatus, klauenartiger Locherpilz oder Zunderschwamm, чернуха грибъ, губка огнивная ; — frondosus, bol. ramosissimus ,' Strausslocherpilz , astiger Schneepilz, Eichhase, губа ветвистая или болетъ ветвистый; —igniarius, agaricus chirurgorum; — juglandis, boletus squamosus; — lucidens , heller Locherpilz, свЪтлый сморчокъ; — laricis, bol. purgans, agaricus albus, fungus laricis, polyporus officinalis, Ler-chen-Locherschwamm, purgirender Locherschwamm , бЪлая листве-ничная губка; — purgans, boletus laricis ; — ramosissimus , boletus frondosus;—salicis, boletus suaveo-lens;—squamosus, boletus juglandis, schuppiger Locherpilz, Wall-nuss-Locherpilz, Menschenohr, эаеч-никъ;—suaveolens, boletus salicis, polyporus suaveolens, wohlriechender Locherpilz, Weidenschwamm, губка пахучая или вербная ; — ungulatus, boletus fomentarius; — versicolor , bunter , verschiedenfarbiger Locherpilz, губа разноцветная;—viscidus, Butterpilx, масляный грибъ. Boll martis, ferrum tartarisatum. Bollamoa , bolianina , bolus, Werfen, Schleudern, бросаше. Bellte», Pilze, грибъ. Bollton, Koth des Viehes auf der Weide, калъ скота иа паств4. Bolle, tuber, turio, bulbus. Bollen, kleiner, bulbulns. BollengewKchs, луковичное растеше. Bollich«, bollig, bulbosus. Bollwars, atropa belladonna. Boloretlnum, harziger Stoff in den frisch gefallenen Blatter der Nadelholzer und im Torfe, смолистое вещество , которое находится въ свЬжеотвалившнхся иг-лахъ хвойныхъ деревьевъ и ' вь тореЪ; С«о Ыза + З—6 aq.