Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 51-100
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
BALISTA. — 93 — BAH Dl. Ballata, tains. Balken, trabeculum; — arterie, arteria corporis callosi. Ball, globus, sphaera, vorderer der Nase, apex nasi. Ballaena, balaena. Bnllbabnlaeh, legumen aca-ciae farnesianae. Balle, gluma, tegmen. Ballen, an der Hand, stethos; — gicht, подагра;—kraut, plantago; — mauslein, — muskeln, musculi glutaei. Ballformig, kugelformig, Balliamna, Veitstanz, пляска св. Витта. Ballon, ampulla. Ballonnement, tympanites. Ballota, Ballote , чернокудрен-внкъ, глухая сибирская крапива; —foetida, b. nigra; — lanata, le-•norus lanatus pers, wollige Ballote, чернокудренникъ волосистый, гременка , гремянка , греиышка трава, кудренникъ волнистый; — nigra s. foetida, schwarze Ballote, schwarzer Andorn, черная шанта, §елокудренникъ черный. Ballotade, Luftsprung des Pferdes mit allen Vieren, wobei es die Hintereisen nicht umschlagt und die Fusse nicht faltet, скачекъ лошади всеми четырьмя ногами, причемъ она не закидываетъ зад-нихъ яодковъ и не сгибаетъ ногъ. Ballottement, Schaukeln der Frucht beim Anstossen an die Gebarmutter mit dem Finger, ка-4aHie, колыхаше плода при тол-канм матки пальцемъ. Ballotlnum, principium amarum ballotae nigrae. Ballyata, talus. Balneare, Wanne, ванна. Balnearium, Badehaus, Badestube, баня. Balneator, Bader , банщикъ, содержатель бани. Balneatrlx, Baderin, банщица. Balneographia, Beschreibung der Bader, описаше бань. Balaealogla, Lehre von den Badern, y4eHie о купати. Balneoteehnlee, Badekunst, искуство приготовлять бани. Balneotherapie, Badeheilkunde, лечеше ваннами. Balneum , Bad , ванна, ку-палмя. Balnoteehnlka, balneotechnice. Balaamapfel , momordica ; — aden», aetherischolige Drusen der Pflanzenblatter, железки съ эвир-нымъ масломъ у листьевъ расте-тй;—adendron gileadense, amyris gileadensis; — aeleon, meccaense balsamum; — aria inophyllum, fa-gara octandra;—atio,Einbalsamiren einer Leiche, бальзамироваше; — baum, filziger, amyris tomentosa, peruvianischer, myrospermum pe-dicellatum; — blulhe, цвЬтъ бальзамный;—buchse, amyris, narthe-cium;—duft,6jaroyxaHie;—duftend, благовонный , бальзамичесьчй ; — elaeon, myroxylon peruiferum; — espe, populus balsamifera:-.-lichte, pinus balsamea; — garbe, achillea aggeratum ; — geist, бальзамный спиртъ;—geruch , Balsamduft; — holz, xylobalsamum. Baliamiea, balsamische Mittel, средства бальзамичесюя; — aqua, vulneraria aqua rubra, vitae mu-lierum elixir;—mixtura, 1| mixtur« balsami copaivae; 2) tereb. Jii, viteil. ovor. №j, extr. rhei, sal. prunellaelia Ji, syr. alth. ji. Balgamiena ,a, um. balsamisch, бальзалическш. Balaamier, amyris. Baleamina,momordica b., impatiens, noli me tangere. Baleamlaatio, balsamatio. Balaamita, Frauenmunze, i;a-луферъ ; — suaveolens vulgaris , tanacetum balsamita, costi horto-rum, gemeine Frauenmunze, Frauenkraut, Kostwurz, breitblatteriger Rainfarren , обыкновенный калу-¦еръ. BaleamkSruer, carpobalsaimim. BalaamkrKmer, myropola. Balaamkraut, balsamine, balsamita. BalaammiMel, бальзамное средство, лекарство, .приготовленное съ бальзамомъ. Balaammunae, Citronenmunze. Balaamodem, бальзамное ды-xame;—dendron, amyris. BalsamBI, бальзамное масло. Balsamo-aaeeharum , elaeo-saccharum. Balaampappel, populus balsa-mifera. BalaampOaaae, amyris. Balsamrehr, myrosma. Balaamaehlamnier, сладмй сонъ. Bnlaamatande, Balaamatraueh, amyris balsamifera. Balsamtanne, pinus balsamea. Balaamthan, животворная раса, освежительная роса. Balaamum, balsamua, halbflussiges Harz, weiche Salbe, полужидкая смола, мягкая мазь:—arcoi, unguentum elemi ; — palustris , mentha aquatica. Balaem, amyris opobalsamum. Balteum, zoster. Balsan, weissfussiger Rappen, белоногая лошадь. Balzane, белое пятно na нв-гахъ у лошади, weisse Fleckea an den Fussen bei Pferden. Balzen, das, токовашс, coitus. Bamba, bambusa. Bambalia, balbuties. Bambalio, balatro. Bambarra, butyrum , butyrum bassiae Parkii. Bnnibax, bombax. Bambel, cyprinus amarui, polygonum hydropiper. Bamboehe, Zwerg. Bamboa , bambou , Amnde-bambus , баябукъ, бамбось, бам-буксъ,трость. Bamboue 'butyrum de), butyrum bassiae Parkii. BambtiSKUcker, бамбуковый ca-харъ. Bainia, abelmoschus. Bamma, Flussigkeit, worin ein Medicament aufgeweicht wird, жидкость, въ которой раамачц^аетсл лекарственное вещество. Banana, musa sapientum. Bananasbaum,—pisang, musa paradisic». Bananler, musa. Banausla , Marktschreierei, шарлатанство. Hanau«««, Marktschreier, шар-латанъ. Bane d'Hippocrate, bathron. Band, ligamentum, fascia, taenia, vinculum, desma; ein festes knorpelartiges , neurochondrodes; des Gehirns, fimbria cerebri; gespanntes , tendo ; sichelformiges, falx ligamentosa. Bandader , жила , питающая связку. Bandage, deligatio, fascia. Baadagiate , Verbandbereiter, ; приготовляют!й повязки. I Bandartig, taeniodes. I BandbelntQgung, synneurosis. ! Bandbirne, полосатая груша, i BXndehen, fasciola, lemniscus, taenidmm, frenulum. Bande, fascia.