* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

autonomus. — 88 — i TIRON. «eines Handelns zu geben, Willensfreiheit, самосуществуемость, способность определить самому себе яаконы, свобода води. * Autonom«», seinen eigenen Gesetzen folgelnd , сдедуюипй собственным* своим* законам*. V Autonoaoeraphla,Beschreibung seiner eigenen Krankheit, описаше собственной своей болезни. AntonaaographicuH, die Auto-nosographie betreffend, dazu gehorig, относннЩси къ собственной болезни, принадлежат^ къ ней. Antony etobatla , Somnambulismus. Antopepala, gastromalaxia. Antophla, autopsia. Autophllla, Selbstliebe , само-любю. Antopbonla, suicidiuni. Antoph*nia, Selbststimme, die der Arzt beim Hineinreden in die zu untersuchende Brust vernehmen soll , cioewacie , слышаше соб-ственнаго голоса во время выслу-шиван!я груди у другаго. Antaphonua, suicida. Autophoaphorna, phosphorus. Antoplaatia, Ersetzung, Wiederherstellung verlorner Korper-theile durch eine Operation, воз-становлете утраченных* частей тела onepauieio, вознаграждеше потерн вешчртва. Autopaia , 1) Augenschein , Selbsteehen, очевидность, самови- деше, саморазсматриваше; 2) Leichenuntersuchung , наследована, или осмотр* мертвыхъ тблъ. Aatopta, Augenzeuge , очевиден*. Aatapyrttea, aatopyraa, anto-pyram, panis domesticus, secundaria, cibarius, Hausbackenbrod, домашшй ржаной хлеб*. Aotoa, selber, er selbst, derselbe, самый, он*, сам*, тот* самый. Autoaeopia, autopsia. Autoaltarlaa,Doppelmissgeburt, in welchem jedes Individuum in gleichem Grade entwickelt ist , двойной урод*, в* юторон* каждое существо развито въ одийако-'вой степени. Antoaltaa, Missgeburt, welche nach der Geburt sich ernahren kann, урод*, способный питаться оосл* рождешя. Aatoapadon, Selbstentmenner, аамоссопл яющШся. Aataatetboaeoplnm , autecho-scopium. Autotherapla naturae, authy-giansis naturae. Antonr, astur;—(ecorce d'), eine indische, rothfarbende Rinde, dem Aeussern nach dem Zimmt ahnlich, индейская корка, употребляемая для окрашивашя въ красный цветъ, по виду походит* на корицу. Autumnalla,iin Herbste bluhend, herbstlich, цветущШ осенью, осен-hiB. Autumnatio, Einwirkung des Herbstes auf die Pflanzen, B.iisHie осени на растешя. Autumnua, Herbst, осень. Aaxe, auxeela. auginentum. Auxiliarla, adjuvans. Aaxlliarlua pharmacopei, Apothekergeselle oder Gehulfe, гезель, помощник* аптекаря. Auxlllatlo, auxilian», Hulfs-mittel, noco6ie, средство. Auxla, augmentatio. Anxometrani, Instrument zur Bestimmung deT Vergrosserungskraft eines optischen Instrumentes, инструменте для опредЪлемя силы увеличения оптическаго прибора. Ava, piper inethysticeni. Avalanehe, Schneelavine, лавина, глыба снегу, свергающаяся съ горъ. Avale (cheval), Pferd, bei welchem bei Vollem Bauche die Seiten ^eingefallen sind, лошадь у которой при полном* животе впалые бока. Avale, sich senkend , schrag (vom Rucken eines Thieres), пони-жающШся, полопй (о спине жи-вотнаго). Avalare, Hufwulst, утолщеше копыта. Avant-bouche, os anticum; — bras, pars inferior brachii;—coeur, scrobiculum cordis; —gout, prae-gustatio;—main, adversa manus;— pied, metatarsus;—poignet, meta-carpus;—lait, Fettlager an der innern Seite der Hinterbeine, bei Kuhen, жирный слой на внутренней стороне бедр* на аадних* конечностях* у коров*. Avaouaae, quercus coccifera. Avapfeffer, piper methysticum. Avaritla, avaritiee, Geitz, Geiz, Geldgeiz, Sparsucht, Kargheit, Genauigkeit, Knickerei, Knauserei, Filzigkeit, скупость, сребролю61е, скряжничество. Avanx, quercus coccifera. Avelne, avena. Avelanede, fructns qubrcus ae- gilopis. Avellne,fructus corylli avellanae. Avellana, avellana nux;—lom-bardica, avellana oblonga;—mexicana, theobroma cacao ; — nux, Haselnuss, Haselfrucht, орех* лесной, орех*;—oblonga, lombardica, grosse Haselnuss, Lampertnuss, Lambertsnuss, большой, ломбардской орехъ;—purgatrix, nux purgans. Avena, Hafer, Haber, овес*; — brevis, kurzer Hafer, овёс* корот-Kitt; — decorticata , Hafergrutze, овсяная крупа; — elatior, holcus avenaceus;—excorticata, geschalter Hafer, Haferkorner , ободранныя зерна овса; — fatua, Flughafer, овес* глухой, полевой, приторный или диый;—nuda, nackter Hafer, овес* голый;—orientalis, Fahnenhafer, овес* восточный или ту-рецкЩ;—sativa, gemeiner Rispenhafer, овес*, обыкновенный или сеяльный овес*;—strigosa, Sand-hafei, овес* придорожный, тощШ. Avenalna, gluten avenae. Avenlnm , aderlos, ungeadert, безжильный, безсосудистый. Averlch, sulpur. Averrhoa bilimbi, eine indische Pflanze aus der Familie der Oxali-deen, ihre sehr sauere Frucht wird in Speisen gebraucht, индейское растете и** семейства кисличных*, его нлод* употребляют* для приправы кушанья;—carambola, eine indische Pflanze mit sussen Fruchten, индейское кисличное растете со сладкими плодами. Averalo, apotrope. Avertin, Drehkrankheit, Schwindel, кружеа1е, душевная немощь. Avea, Vogel, птицы, пернатыя. Avet, pinus picea. Aveagle, caecus. Avenglement, Blindheit, Verblendung, слепота, oatjueme. Avleenaae abutilon, sida abutilon. Avieula, Schwalbenmuschel , ракушка;—margaritifera , mytilua margaritiferus, Perlmuttermuschel, перлмутровая ракушка. Avldltaa, appetitus. Avila, fructus fevilleae eordi-foliae. Avlran, pee natatorius.