* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

сраженный излишним* числом* членов*. ' Arthropblosaaia, Gelenkentzundung, воспален^ членосоединешй или слизистых* перепонок*, одевающих* суставы. Arlhraphyma, Gelenkgeschwulst, опухоль членосоединенШ; — ade-nocbondrium , Anschwellung der Knorpel und Drusen im Gelenke, опухоль хрящей в желез* в* чле-восоединен1вхъ ; — saccatum, die Gelenksackgeschwulst, «евдечная опухоль члеяосоедннешй. «rlhraflullce, kunstliche Gelenkbildung, исвуственяое образование членосоедквешя. Artkropyoala, Gelenkeiterung, нцгноеше в* членосоедивешях* , язва на суставах*. Artkrorrkagia, Gelenkblutung, кровотечеше из* сустава. Arthrerrltemma,—matisinus,Gelenkrheumatismus, ревматизм* суставов*. Artkroala, Entzundung in der Gelenkgegend, BocnaieHie около сустава. Artkroala, articulatio. Arthroapongaa, tumor albus. Arthraateaphyaaa, Anschwellung der Knochen in den Gelenken, опудоль костей в* члецосое-дивешях* или в* суставах*. Arthroatereala , Wegnahme , Beraubung oder Mangel eines oder mehrer Glieder, лишение или недостаток* одного или более члене«- , , 4rthraater«toa, eines oder men «?r Glieder beraubt, dieselben nicht habend, лишенный одного или бо-xi? членовь, BMiwmift в* иихъ недостаток*. Atl^aynipbraia , Gelenkver- ^phsung, cpauteaie суставов*. " Artbroayrinx, 1) Gelenkfistel, свищ* в* членосоедииешяхъ; 2) Gelenkipritie, шприцъ *ia ejft* врвъ. Ariliratrauaaa, vulnus j uecturae Arthroaoa, ¦rtoe»o»ir«t, arti-culata. Arthari principie alimentum, farina frumenti leviter tost а. Artia, arteria et arteria aspera Artlchaut, Cynara.* Artlele, articulus. Artlcaca, artleaealua, Cynara »colymus. Avticalamentiua, articulas. «rticBluit, die Gelenke be- — U — treffend, суставный, членосуст^в-ный;—morbus, arthritis. ^ Artlculata, articulatus; — aai-malia, Gliederthiere, суставчатые кольчецы- Arlirnlate-piunatum, gelenkweise gefiedert, члено-перистое, суставчато-пе ристый. Articulatio, arthron, arthroos, artus, articulus, arthrosis, articu-lamentum, nodus, juncture, Gelenkfugung, Gelenk, Knochenge-I lenk, Gelenkverbindung , Einfcn-| kung, Gleich, Gewerbe, соединеше j костей, сустав*, членосоединен1е, j связь, сплочете, сустав*, сочле-; неше, суставность;—ambigua, ап-ceps, amphiarthroeis;—cardinifer-mis, ginglymus et rotatio;—dubia, amphiarthrosis; — immobilis, amphiarthroeis;—laxa, diarthrosis;— levis, arthrodia;—mixta, amphiarthrosis; — mobilis, diarthrosis; — mobilis immobilis, amphiarthrosie; muta, ginglymus;—neutra, amphiarthrosis;—sensibilis, diarthrosis; — stricta, synarthrosis ; — superficialis , arthrodia;—trocho'ides, Drehgelenk, членосоединеше коло-видное, сустав* коловидный. Articulator, anatomicus. Artienlataa, a, um, gegliedert, членосуставный, коленчатый, суставчатый. ArtienU, articulus, artus. Articuloram theriaca, Colchicum. Articulua, articulatio, condylus, malleolus. Artifex, Kunstler, HcsycHHi*, XyAOSHHK*. ArtiOcialia , kunstlich , hckj-ctbchhuh. ArtiQ^iel, eile, fictitius. Artiiileioaain, kunstlich, kunstvoll, HCKyCHUU. Ar^iOeinm, Kunstwerk, ppona-be*ehie ncxycrBa. Artiaa, normali». Artipkylla planta, PSanie, bei welcher, in jeder Achsel eine Knospe oder Zweige sitzen, p&cieaia. c> noHfcauM hm b^tmmh b* aaiaai. ra%u>tt cteojeboo b*tbk. Artiacoeena laevis, cynara sco-lymus. Artiaeaa, trochiscus. Artitaa, robustus. Artaearpaa incisus, gemeiner Brodfrachtbaum, xit6oino4*;—in-tegrifolius, ganiblMtriger Brod- 4. в и N D o. frucbtbaum , хлебом««, цЬльио-^истный. Artocreaa, eine nahrhafte Speise , aus verschiedenen Stoffe» zusammensetzt, питательное блюдо, составленное из* раалтных* веществ*. Artogal* , Brei aus Brod und Milch, кашка из* молока и хлеба. Artopaele , artoiaell, Kata-plaama voa Honig und ВотА, припарка из* хлебч и «еду. 4rtopoeopaor*, BackerkrftUe, чесотка булочнцковъ- Artop^a, Backer, ОДфй* .4*6-онкъ, хлебница. Aetoa, Brod, Artoa, artus. Artaaana, robust»»-Artaa, artua, artiwili, membra, gyia , Glieder, Korper- oder Uei-besglieder, Gelenke, члены, члены тела, суставы, конечности. rieft. Artyma, aroma, condiraenuun. Arunm aaroa, aron, влйвдииеиъ, сухотвый корень;—amaceotrh«on, grosswurzeliger Aron, кореВДв*ый клещинец*;—arboreecens, ealftdium arborescens; — arisarum, arietrum vulgare; — colocasi», aegyptiwjhee Aron, o6paatH raputie, eraneiciie; —dracontium, vielblattriger Aron« Zehrwurzel, ароияикъ драцеиовый; —dracunculus, grosser Aron, Drachenwurzel, Sehlangenkraut, apon-някъ пятнистый ; — egculentum , caladium escjalentum; — italicum, italienischer Aron, клещинещь. нта-4i«Hciift; — macrorrhizon , grosse wurzeliger. Aron, длиннокаренндй аронии**;—maculatum, s. vulgare, Aron, gefleckter, gemeiner Aron, deutscher wilder. Ingwer, Eselsohren, ааровова борода, кледе ним а, иЪиецкНк инбаръ, ародова брада, аров*, зяЪй трава, сухотный ко-реж?, образки горвые, трава ш-нятнан'най; — officinale, Area, gewohnlicher- Aron, имбирг и4*ецк1й, нога телячья;—eeguinum, galadium seguinum;—triphyllum, dreiblatteriger Aron, медкиецъ трилистиый; —virginicum, virginiicher Aron, 'аронник* варгиисмЙ; — valgare, arum maculatum. Aramari, caramata. Araado, 1) Rohr, трость; %) rohrformiger langer Knochen, труб-кообразная, длинная коет»;—b»m-bos, bamhos saccharifera;—calama-grostis, calamagrostis Iaaceolata;— doeax, denax arundmacea, soolo-