Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 51-100
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ж Р I и ». — 63 — arachmoxdbd*. Aptua, geschickt, geeignet, лов-sifl, удобный, годный. Aptyalla, Speichelmangel, не-достатокъ едины. AptyallKomenon unguentum mercuriale, Cirilli unguentum. Aptystia, aptyalia. Aptystoa, aptystus, der nicht spuckt, Mangel an Speichel od. an Auswurf, кто не пдюетъ, ведо-статокъ слоны иди харкотины. Ария, genit. apodis, fusslos, ohne Fuss, безнопй; Fisch ohne Bauchflossen, Kahlbauch, голобрюхая рыба. Apyetoa, aussere Krankheit ohne Eiterbildung, наружная болезнь безъ образовашя гноя. Аруоя, eiterlos, безъ гноя. Apyrectleua, apyreetua, ohne Fieber, fieberlos, бездихорадочный. Apyrenomele,Sonde ohne Knopfchen, зондъ безъ пуговки. Apyrenus, ohne Kern , безъядерный. Apyretlcus, apyrecticus. Apyrexla, intermissio febrium, integritas Celsi, freie Zwischenzeit bei den Fiebern, fieberfreier Zustand, перемежка, свободное время отъ лихорадки, время между двумя ; лихорадочными приступами, безлихорадочное время. Аруг1питг Apyrin , aus den Cocosnussen gewonnener Stoff, ahnlich dem Amylum, der aber in heissem Wasser sich lost und beim Erkalten sich wieder ausscheiden, родъ крахмала, добываемый изъ хокосовыхъ орЪховъ, распускается въ горячей воде, но выделяется изъ лея при охлаждении. Apyromele, apyrenomele. Apyrum, feuerbestandiges Alkali im Harn, lnuthmasslich Kalkphosphat und Talkphosphat, огнеупорная щуочь мочи, вероятно двойная фосфорнокислая соль из-BecTKoeia и магтя. Apyrua, feuerbestandig, in der Hitze unveranderlich, огнепостоян-ный, огнеупорный, не изменяющее« о» самаго сильнаго жара. Aqua, Wasser, вода; — alma, coelestis, destillirter Branntwein, перегнанная водка. Aquaeductus, Wasserleitung, Wassergang , водоводъ , протокъ, каналъ водный, водопроводъ. Aqualieuiua, abdomen, hypogastrium, peritonaeum et regio pubi*. Aquarium , 1) Wasserkeller , Ort, wo die destillirten Wasser aufbewahrt werden, погребъ для сохранешя перегнанныхъ водь; 2) Wasserbehalter fur Wasserthiere, welche im Zimmer erzogen werden, водоемъ*для водяныхъ живот-ныхъ, воспитываемыхъ въ комнате, садокъ. Aquaater, visio, hallucinatio. Aquatlcua, vorzugsweise in od. auf dem Wasser lebend, живущШ преимущественно въ воде нли на ней. Aquatilla, in Wasser lebend, живупий ВЪ воде. Aqueduc, aquaeduetus. Aquldueua, hydragogus. Aqutfollum, agrifolium. Aqulla, hydroa, hydatis, submu-rias hydrargyri, sulphur, arsenicum, chloruretum ammonii Sublimat um et lapis philosophicus;—alba, mer-curius dulcis;—alba mitigata, hydrargyrum chloratum ; — corneae, kleines blasses Wolkchen auf der Hornhaut, светлое небольшое пятно роговой оболочки;—fulva, falco fulvus. Aqullae venae , venae temporales;—vitriolum,sulphas oxyduli ferri. Aqullaria, Adlerholz, орлянка, орлиное дерево;—malacensis, ovata, ostindisches Adlersalz, орлянка остиндшская. Aqutlegia, aquiieglum, aqul-llna, Akerley , Agley, Ackeley, водосборъ, акилей , колоколчики, голубки, цветъ кавалерск1Й, голубочки;—vulgaris, geineine Acker-ley oder Agley, falschlich Glockenblume , обыкновенный водосборъ, повой плодный, плодовитый, па-влинные глазки или очки, голубки, орлики, колокольчикъ, оксамитъ. Aquiltcia sambucina, eine ostindische Pflanze, deren Wurzel abgekocht bei Verdauungsstorungen gebraucht wird, остиндское растете, отваръ корней котораго упо-требляютъ при разстройстве пи-щеварешя. Aquiline, aquilegia. Aquilo, Nordwind, северный ветеръ. Aquipare, eine wassrige Flussigkeit absondernd , выделяющШ водянистую жидкость. Aquocapaulitla, descemetitis , hydromeningitis, iritis serosa, eine Form von Iritis mit diffusem Exsu- date, воспалеше райка съ разди-тымъ выпотешемъ. Aquoaltaa sanguinis, tenuitas, serositas, colluvies serosa, aquosi-tas nimia sanguinis, Wasserigkeit, wasserige Beschaffenheit des Blutes, водяное, водянистое свойство нли водяность крови. Aquoaua, а, um, wasserig, водянистый, водяной. Aquula, hydatis ; — acustica , Cotunnii aquula. Ara parva, eine Binde von der Form der romischen Opferaltarecken, повязка, похожая на углы римскаго алтаря для жертвоприио-шешй. Arabe, vulnus, contusio. Arabiea antidotus hepatica : pulvis myrrhae, pip. albi etc. cum vino recente;—ptisana: sarsap. 2, smil. chin. 1, aq. 96. Arabicum opiatumi sarsap., smil. chin., nuc. torref. aa 4, caryoph. 5, mel. q. s. Arabieua, arabisch, аравшеюй, арабсмй;—lapis, sulphas calcis. Arabinum, das Arabin, der im Wasser losliche Theil verschiedener Gummiarten, растворимая часть камеди. Arabla barbarea, erysimum b. Arablates, Anhanger der arabischen Medicin, приверженцы арабской медицины. Araba, Araber, аравитянинъ. Araeacha, conium moschatum. Агаеёеа, aroideae. Araehlnlcum acidum, Arachin-laure, Fettsaure im Oel der Erdnuss, жирная кислота земляныхъ ореховъ; С<о Н«о 04. Araebla hypogaea, unterirdische Erdeichel, Erdnuss, подземный завилецъ, земляной орехъ. Araebne, tele arenosa, pili arachnoidei, der spmnenartige Ue-berzug, паутинная оболочка. Arachntda hypogea, arachi» hy-pogea. 1 Araebnltla, arachnodeitis. Araehnodes, arachnnideus. Aracbnoidea medullae spinalis, Spinnenwebehaut des Ruckenmarkes, паутинная оболочка становой жилы. Araebnoldeltis, araehnoditis, Entzundung der Spinnenwebehaut, воспалена паутинной оболочки, Araebnoldeoa, spinnenwebe-artig, dem Spinngewebe ahnlich,