Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
APIROIALA. — 58 — APOCLASMA. Aphro|j«la, lac spumosum. Aphroa, sinnlos, unklug, wahnsinnig, безумный. Aphroneala, delirium. Aphronla, apoplexia. Aphronliram, natrum. Aphroe, Schaum, пена. Apfcrouyne, delirium. Aphtha, aphthae. Aphthae, s. affrae, alcolae, al-culae, febris aphthosa, lactumina, serpentia oris ulcera, lactumina lactucinia, angina aphthosa, oscedo, lactucimina, Mundschwammchen, Weissmaulchen der Kinder, Foss, Fosch, Soor, Sohr, Spree, Mundsohr, Mundzehrung , Kahn, Mehlhund , Kurvos , молочница , плесень рга, плесневица;—bullosae, Saugblasen, молочница пузырчатая;—epizooticae, lues oris, aphthae pecorinae, Maulseuche, Maulweh, Mundfaule , Mundschwammchen , Saberseuche, Schlabberseuche, гнилость рта, болезнь во рту, ящуръ, прыщевая эпизоом; — malignae, glossanthrax;—solitariae , aphthae spuriae. Aphthaphyton, aphthae. Aphthodee, aftenahnlich, молоч-ницамъ подобный. Aphtholdea, aphthodes;—chroni-cae, indicae aphthae. Aphthoaua, adj. de aphthae. Aphyllua, a, um, blattlos, безлистый, безчашечиый. Apiastram, mclissa. Aplee dehiscens, an der Spitze aufspringend, getrennt, geborsten, von einander gethan, на конце растрескивающШся. Aplcea, 1) plur. ab apex; 2) antherae. Apiellaria pars, Pllanzentheil, welcher sich auf einer Spitze befindet, часть растеши, находящаяся на вершине другой части. Aplealatum, stachlich, колочШ, шиповатый. Apleulatn« , spitzentragend , kleinspitzig, stachlich, съ колючими, острыми или пршстреиными концами. Aplenlom, dimin. de apex. Apllnum, Apiin, besondere Substanz in der Petersilie, den Pec-tinkorpern nahe stehend, особое вещество въ петрушке, похожее на- пектинъ. Apikiiua, apecheiua. Apllcpsls, apoplexia vera. Aplnthlon, absinthium. Aplolmu, oleum apii petroselini. Aplon, Birne, груша;—frumen-tarius, curculio frumentarius, rother Kornwurm, Reiter, Wippel, жит- НИЧНЫЙ ДОЛГОНОСИК!.. Aplonia, Fettmangel, недоста-токъ жира. Aplonta, Ausscheidungen des Samens, Stuhlganges, Schweisses etc., выделешя семени, кала, пота и т. д. Aplos, 1) species tithymali; 2) Birnbaum, грушевое дерево. Aplrla, Unerfahrenheit, Erfah-rungslosigkeit, неопытность. Apia, Biene, плеча;—mellifica, gemeine Honigbiene, Imme, домашняя пчела;—terrestris, bombus terrestris. Apltea, Bimwein, грушевка. Aplam, Sellerie, селлери, сел-дерей, селдерея, селдери;—grave-olens, gewohnlicher Sellerie, Wassereppich, петрушка, селерея, сел-дерей;—montanum, selinum oreo--selinum;—petroselinum, petroseli-num sativum, Petersilie, Peterling, петрушка, петрушечникъ;—sylve-stre, batrachium. Aplanaaia, Fahigkeit ohne spharische Aberration zu sein, способность быть безъ сферической аберрацш. Aplaatleua, unfahig sich zu organisiren, неспособный организоваться. Apiati, planus, depressus. Apleatla, voracitas, insatiabi-litas. ' Apleatoa, nicht« gefullt, nicht gesattigt, unersattlich , ненапол-ненный, несытый, ненасытный. Apleurla, Mangel der Lungensacke , отсутствие подреберныхъ шевъ. Apleorua, 1) ohne Lungensacke, безъ легочныхъ плевъ; 2) rippenlos, безъ ребръ. Aplomh, gleichmassige Verthei-lung des Korpergewichtes bei einer gewissen Lage des Menschen , wodurch der Rumpf desselben am sichersten gestutzt ist, равномерное распределеше веса челове-ческаго тела при известяомъ положении, вследств1е чего туловище поддерживается всего надежнЬе. Aplotomla, einfacher Einschnitt, простой разрезъ или надрЪзъ. Apnaea, orthppnoea. Apneumatosis, atelectasis;—mia, Lungenlosigkcit, отсутствие лег- кихъ;—monervia, apneumoneuna; —stia,apnoea;—stus,nicht athmend, недышащш. Apnua, athemlos, schwach athmend , безъ дыхашя, слабоды-niamifl. Apnoea, orthopnoea. Apnoeaaphyxla, Scheintod, Zu- • stand, wo zugleich Athem und Puls fehlt, мнимая смерть, состояше, въ которомъ неприметны жидоб1ен1е и дыхаше. Аро, in zusammengesetzten Wortern: von, ab, weg , abstehend, entfernt von etwas, въ сложея-ныхъ словахъ: о, объ, съ, отъ, прочь, отдаленно, отделенно отъ чего либо. Apobalnon , apobeaomenoa , eventus. АроЬашша, embamma. Apobioais, Ableben, окончаше жизни. Apoblastema, Nebenschoss, Ne-benschossling, побочный ростокъ. Apoblema, apobole, abortus. Apobraaraa, Mai. Apobroehlamw^ subligatio. Apoeapnlamua, fumigatio. Apocarterla, freiwilliger Hungertod, смерть отъ голода по собственной воле. Apocataataala, considentia, re! stauratio. Apoeatharaia , Reinigung des i Darmkanals, Entleerung durch ; Erbrechen und Stuhlgang, испраж-i HeHie нечистотъ изъ кишечнаго канала рвотою и низомъ. Apocathartlcua, catharticus. Apocecaullamenon, apagma. Apoeenosla, ubermassige Entleerung aus den Gefassen, чрезмерное испражнеше изъ сосудовъ, болезненное отделете крови и дру-гихъ соковъ. Apoehorema, excrementum. Apochoreon, excrementa. Apochremma, sputum. Apochrcmpsis, exspuitio. Apoehroeaaia, apochromatia-mua, Entfarbung, обсзцвЬчеше. Apoehyliama, roob. Apochyma, Theer aus alten Schiffen gewonnen, деготъ, добытый изъ старыхъ кораблей. Apoein gobe-mouche, apocynuin androsaemifolium. Apociaaina, Bruch eines Knochens, oder uberhaupt eine Verletzung des Korpers durch's Zerbrechen oder Zerreissen, иереломъ