Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 51-100
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
AHISriMPINBLLB. — 48 — ANODYHUS. Anlaplmpincllc. pimpinella ani-sum. Anistuni, Gebilde ohne bestimmtes Gewebe, образоваме нзъ неопределенной ткани. Anisum, Anis, Anys, Anies, анисъ;—stellatum, illiciura anisa-tum;—vulgare, pimpinella anismu. Anieyllmldamidum, anishydra-midum. Aniaylum,—lium , Radikal im atherischen Oel des Anis, Fenchels etc., радикалъ вь эеирныхъ маслахъ аниса, укропа и т.- д.; С.б Hj. Anisaneker , обсахаренный анисъ. Anitas, senectus. Aniteraor, musculus latissimus dorsi. Ank..., anc... Anke, os ileum. Ankel, talus. Ankenblame, caltlia palustris. Ankcnntileh, serum lactis. Ankerzz'l* Ohm. Anklaffen, лаять на кого нибудь. Anklopfen, das, seisis. Anknupfung, adnexio. AnkSdern, приманивать. Ankylopa, aegilops. Ankrallen, ухватить когтями. Anlachen, anlacheln, arridere. Anlauf, разбегъ. Anlaut, гласная буква. Anlegen, das , einer grossen Brustbinde, thorexis. Anlehnen, das (mit dem Rucken), anacligis, anaclismus. Anleiten, instituere. AnlSthung der Schwangeren, adhaosio uteri gravidi. Arnual, naevus maternus. Anmasaung, arrogantia. Anmessen, accommodare aliquid alicui rei. Anmuth , миловидность, npiflT-ность. Annaherung, appropinquatio, accessus. Annahme , acceptio, assumtio, dexis. Anneau, annulus,—scalpel de Simpson vid. Simpson. Annehmen, das, lepsis. Annehmlichkeit, suavitas. Лппе1ё, её, annulatus. Аппе1ёа, (animaux), annulata. Annelides, Ringelwurmer, кольчецы. Annexe, appendii. Annexnm, annexua ossis, epiphysis. Annl climacterici, scalares s. scansiles, s. gradarii, 1) die Stufenjahre, климатеричесюегоды (каждый седьмой годъ человеческой жизни), лестничные годы; 2) Alter der Frauen, in welchem die Tha-tigkeit des Geschlechtlebens erloschen ist, старческШ возрастъ, увадаше половыхъ органовъ, пре-крашеше половыхъ отправлешн у женщинъ. Annotatlo, Vorzeichen des Fiebers, предвестники лишрадки. Annotinna, a, um, jahrig, einjahrig, однолетнШ, одногодый. Annotto, terra orleana. Annua, annuus. Annuetio, Bewegung des Kopfes nach vorne, Zunicken, движеше головы впередъ, киван1е. Annuel, elle, annuus. Annnene, rectus (musculus) capitis internas minor. Annultio, Neigung des Kopfes nach vorn, bejahende Kopfneigung, наклонеюе головы впередъ, утвердительное киваше. Annularis, ringformig , кольцеобразный, кольчатый; — digitus, digitus annularis. Annulatus, a. um, geringelt, mit Ringen versehen, кольчатый. Annuli, cincinni; —¦ cerebelli,— cerebri, gyri cerebri ; — obliqui digitorum, ligamenta cruciata di-gitorum;—tracheae, cartilaginei, s. sigmoidei tracheae , cartilagines rotundae s. circelli, s orbes carti-laginosi, Luftrohrenringe , Knorpelringe , Ringe , Reifen, Bogen, halbringformige Knorpel, knorp-liehte Zirkclbogen,Knorpeln, knorp-lichte Zirkel , Knorpelstucke der Luftrohre, хрящсвыа кольца или колечки дыхательнаго горла;—val-vulosi cordis, valvulae atrii. Annulus, Ring, кольцо;—abdominalis, inguinalis, s. musculorum abdominalium, vasorum spermati-corum, Baucliring, Ring des absteigenden Muskels , Weichenring , Ring der Bauchmuskeln , Lucke oder Spalte des ausseren schragen Bauchmuskels , кольцо брюшное или. чревное, кольчатое отверстое въ брюхе;—corneae, bothrium;— diaphragmaticus,foramen diaphragmatis quadrangulare ; — intestini recti , sphincteres ani et plica anularis intestini recti; — oculi niger , corpus ciliare ; — ovalis, isthmus Vieussenii;—sulcatus Pe-titi, canalis Petiti; — ventriculi, pylorus;—Vieussenii, isthmus. Annuus, a, um, jahrig, einjahrig, ein Jahr alt, einen Sommer alt, ein Jahr lang, einsommerig, Sommergewachs , годовый, одно-jt.THiH, ежегодный, однолетнее pa-cTeHie. Anoeavernoaua, accelerator uri-nae. Anoeheilon, anoehilon, anochi-lus, labium superius. Anoehleaia, indolentia. Anoeoelladelphua, Doppelmissgeburt, bei welcher beide Kinder mit dem Bucken zusammengewachsen sind, двойной уродъ, срос-Ш1ЙСЯ спиною. Anodia, unbrauchbarer, unwegsamer Weg, непроходимый путь. Anodina, anodinia, Mangel an Geburtswehen, недостатокъ болей при родахъ. Anodinua, ohne Geburtsschmerzen, wehenlos, безъ боли при po-дахъ. Anodmia, anosmia. Anodniua, anosmus. Anoden, zahnlos, беззубый. Anodonta cygnea, mytilus cy-gneus, Schwanenmuschel, беззубка лебединая. Anodontia, Zahnlosigkeit, беззубость;—us, zahnlos, беззубый. Anodus, 1) der eintretende, positive galvanische Strom, Sauerstoffpol, Saurepol, кислородный или положительный полюсъ гальваниче-скаго тока; 2) anodon. Anodyna (remedia), anodynus. Anodynae, species: rd. oapparis, sem. lini, hb. hyosc., linar., mil-lefol. et verbasci;—pilulae Stolli: extr. acon., sulph. aur. ant. aa, syr. viol. q. s. Anodynia, indolentia, s. paralysis sensus , Stupor universalis, wahre unempfmdlichkeit, Schmerz-losigkeit, действительная безчув-ственность. Anodynum emplastrum: empl. sapon., cerae flav. 51 32, ol. foet. de tartaro 5, opii 4, camph. 3 in ol. semin. hyosc. 5 salutae; — ex-tractum, extractum opii aquosum compositum;—minerale,antimonium oxydulatum fuscum. Anodynus, 1) schmerzlos, безболезненный; 2) schmerzstillend, бо-