Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 1-50
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
A If б I С В 010 RRflAS Щ1А. — 44 — ANOIORRHOIA. At|lckol«rrbBenla, angicho-lorrhagU, Blutung der Gallenwege, кровотечеше желчныхъ путей. Anglcholoatenia, angicholoste-nosis, Verengerung der Gallenvrege, сужеше желчныхъ путей. Angieo, eine Acacienart, deren Rinde zusammenziehend ist, родъ акащи, корка которой им^егь вяжущее jiftcTBie. Angldieetasia, Ausdehnung sehr kleiner Gefasse, расширен ie весыаа иалыхъ сосудовъ. Angldien, angidium, sehr kleines Geftss, весьма малый сосудъ. Angidioapongaa, telangiectasia. Angldinm, angidion. Angieetaala, angiectasis, Gefassausdehnung, растяжеше, расши-peiie сосудовъ. Angieetopia, ungewohnliche Lage eines Gefasses, необыкновенное положеше сосуда. Angieleoa, — cosis, Gefassver-sebwarung, нарывъ соеуда. Anglemphraetiena, mit Gefass-yerstopfung behaftet, daraus entstanden, страждупйй засорешемъ сосудовъ, отъ него происходящШ. Angiempbraxia, Ueberfiillung und Verstopfung der Gefasse, засорение сосудовъ. Angienryama, ang'iectasia. Angienryamatlena, mit Gefassausdehnung behaftet, daher entstanden , расширешеиъ сосудовъ страждуuti й, оттого происходящей. . Anglgloaana, derjenige, der die Buchstaben 1, r, k schwer ausspricht , тотъ, который съ тру-домъ произносите буквы Л, р, к. Angiiea», die Gefasse betreffend, dazu gehorig, къ сосудамъ при- надлежаиий. Angiitis, angeitis. Angina, isthmitis , cynanche, synanche, Braune, Halsentzundung, Entzundung der inneren Theile des Hundes, жаба, воспалете внутрен-нихъ частей рта или шеи;—lini, cus-cuta;—mechanica, mechanische Verengerung der Luftrohre , механическое csaTie дыхательнаго горла; —nasalig, nasitis postica; — paro-tidea, maxillarie , externa, Oh-rendrusenbraune , Ohrendrusengeschwulst, Entzundung der Speicheldrusen, Bauerwezel, Ziegenpeter, Wochentulpel,Mumps der Englander , Oreillon der Franzosen, свинка, воспалете околоушной об- ласти, заушница, воспалете или опухоль околоушныхъ желйзъ, называемы« у англичанъ Mumps, у французовъ Oreillon ; — parotidea equorum, morbus glandulosus malignus, bosartige Druse , Kropf, Feifel, Bornajeaie околоушныхъ же-л%зъ, заушница у лошадей;—-pectoris, syncope anginosa, sterno-dynia syncopalis palpitans, Brust- braune , грудная жаба , грудная тоска , грудная ломотная тоска, нервное задушеше, стЪснеше груди; —pellicularis,—polyposa, membranacea, strangulatoria, suffocatoria, stridula, exsudatoria, Hautbraune, achte, entzundliche, hautige, polypose, feuchte, pfeifende Braune, feuchte Luftrohrenentzundung , Entzundung der Luftrohre der Kinder, hautige Entzundung des Luftrohrenkopfes , Huhnerweh , Croup, Krup, achter, entzundlicher, hautiger, schleimiger Krup, пле-вистая жаба, крупъ, перепончатая жаба;—valsalviana, diastasis ossis hyoidei;—vertebralis, myelitis cervi-calis, s. spondylarthrocace. Angio.... angeio... Angiocarditta, inflammatio cor-dis et vasorum. Anglocarpaa, Pflanzen, welche mit Fruchten die eine secundare Hulle haben, versehen sind, no-крытоплодный. Angioeeratoditla, Hornhautge-fass-Entzundung, воспалете сосудовъ роговой оболочки. Angfodea, gefassartig, похожгё на сосуды. Angiodlaataala, 1) Auseinanderstehen eines vollig durchtrennten Gefasses, разстояте концовъ совершенно разделившегося сосуда; 2) Weitauseinanderliegen von normal aaher zusammen gehorenden Gefassen , необыкновенное , большое разстояте между двумя сосудами. Angiogenla, Gefassentwicklung, развипе сосудовъ. Angiographie, Beschreibung der Gefasse, описаше сосудовъ. Angiottla, angeitis. Angiolangia, angiologia. Angiole neaala , angiolene-eetaala, dilatatio vasorum lympha-ticorum. Angioleneemphraxla, obstruc- tio vasorum lymphaticorum. Angiolencia, morbus vasorum lymphaticorum. Angloleueitla, inflammatio vasorum lymphaticorum. Anglolencocarcinia, cancer vasorum lymphaticorum;—lithia, harte Ansammlungen , Steine in den Lymphgefassen, твердыя своилешн, камни въ лимФатическихъ сосу-дахъ;—pathia, angioleucia; — phy-mia, tuberculosis vasorum lymphaticorum;—sclerosis, induratio vasorum lymphaticorum;—steia, ossi-ficatio vasorum lymphaticorum;— stenia,—stenosis, stenosis vasorum lymphaticorum; — trophia anorma-lis, ein ungewohnliches Product in den Lymphgefassen, необыкновенное произведете въ лимфати-ческихъ сосудахь. Angiologia, Gefasslehre, наука о сосудахъ, о кровоносныхъ со-судахъ, сосудослов1е. Angiolymphitls, inflammatio vasorum lymphaticorum. Angiomalacia, (Masserweichung, размигчеше сосудовъ. Angiomyeea, angiectasia. j Angion, 1) Gefass, Blutgefass, сосудъ, кровеносный сосудъ; 2) secunda. Angionoaea, angioses. Angionoaoa , Gefasskrankheit, болезнь сосудовъ. Angionoena, angionosos. Angiopathie, angionosos. Angiopathiena, an Krankheiten der Gefasse leidend, davon herruhrend, страждупцй болЪзныо сосудовъ, оттого происходящШ. Angioplania, Abweichung der Gefasse vom normalen Bau, неправильное CTpoenie сосудовъ. Angioplaniena, adj. de angioplania. Anglopleroaia, Ueberfullung der Gefasse, Gefassuberfullung, nepe-полнеше сосудовъ. Angloploce, Gefassdurchschlin-gung, der Gefassknoten, Behufs einer Blutstillung, узелъ сосуда, делаемый для прекращешя крово-течетя. Angiopyra, angiopyretoa, Gefassfieber , entzundliches Fieber, воспалительная горячка, лихорадка сосудовъ, сосудная лихорадка. Anglorrhagla , haemorrhagia activa. Angiorrhexla , Gefasszerreie-sung, разрывъ сосуда. Angiorrhoea, unmittelbarer Ausfluss aus den Gefassen, нело-