Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 1-50

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ANAPNOlCUI. — 38 — ANATHYMIASIS. AupnlcBt, das Athmen od. das Auswurf fordernd, способствующе дыхашю иди выхаркиванш. Anapno&rasl, anapnoonusi. Anapnometer, spirometer. Anapnoonusi, Krankkeiten der Respiration, болезни дыхатя. Anapadinls, anapodismus uteri, retroversio uteri. Anapodophylluai canadense , podophyllum peltatnm. Anaposls, amposis, Zurucktreten der Safte ins Innere des Korpers, приливъ соковъ отъ иаружнихъ частей кяутри. Anapse, auante. Anapsia, caecitas. Anapsyche, anapsyxis. Anapsyeter, Beieber,Erfrischer, оживитедь, укрЪпитед». Anapsycterlum, 1) Erfrischungs —, Belebungsmittel , оживляющее укрепляющее средство; 2) Erfrischungsort , Erfrischungszimmer, м^сто иди комната для оживлетя, прохлаждеи1я. Anapsyetleum, anapsycterium. Anapsyetleua, wieder zu Athen bringend, erfrischend, erquickend, belebend, возстановляюпЦЙ дыха-nie, прохлаждающш, укрепляющШ оживляюпцй. Anapsyxis, das Wiederathmen, neues Luftschopfen, возстановлеше дыхатя, вбираше въ себя свежаго воздуха. Anaptysls, Ausspeien, nieeaHie, выплевываше. Anaptyxls, das Wachsen, росгь. Anarcotlna, narcotina. Anargyrus, 1) ohne Silber, безъ серебра; 2) ohne Geld, arm, безъ денегъ, бедный; 3) umsonst haben, даровой; 4) umsonst etwas thuend, д4лаюший что нибудь да ромъ. Anarlstesls, das Fasten, воз-держаше огъ пищи, цостъ. Anarrhegnumtna, auseinander gegangener Beinbruch, ein aufgebrochenes vorher geheilte» Geschwur,переломъ съ разошедшимися впоследств1е костями, вскрывшаяся язва, которая до того уже зажила. А narrhexte, wiederholte Zer-reiesung, Wiederzerbrechung eines schlecht geheilten Knochens, новый разрывъ, новый переломъ дуряо-сращеннаго перелома. Anarrhlchas lupus, Seewolf (ein Fisch), водкораба, зубатка, морской водкъ. Aaarrhinon, anarrhlnum, antirrhinum. Anarrhaea,anarrbapla,Hinauf- fliessen, Hinaufsteigen der Safte, приливъ соковъ къ верхнимъ ча-стямъ. Anarrhophe, anarrhopheansl, anarrhophesls, absorptio. Anarrhophon, einsaugend, ein schlurfend, всасывают^, прихле-бывающШ. Anarrhopla, anarrhopii*. lang sames Aufsteigen der Safte zum Kopfe, медленный притокъ или ири ливъ соковъ къ голове; — sanguinis, encephblalgia plethorica. Aaarthrla, Hangel der Glieder, OTcyTCT?ie суставввъ. Anarthra», ohne Gliederung, безъ суставовъ Anns, Ente, утка;—anser, anser cinereus;—boschas, gemeine, wilde und zahme E., Stockente, обыкновенная дикая и домашняя утка, крякуша ;_mollissima, Eiderente, Eidergans, гагкунъ, гагка, гага;—olor, су gnus gibbus. Anasarca, anasarche , hydrops internus,s.cellulosus,hypolapcidiem, hydrosarcidium, episarcidium, hypo-sarca, hydrosarca, catasarca, allgemeine Hautwassersucht., Wassersucht des Zellgewebes, повсеместная водяная болезнь кожи,' подкожная, закожная, кожная водянка, водянка клетчатки; — lymphatica, lymphatische Hautwassersucht, das Aufgedunstsein , пасочная повсе-мествевная водяная болЬзнь, обрюзглость. Anaselsis, commotio. Anasismus, concussio. Anaslatlcus, von Erschutterung herruhrend, происходят^ отъ но-трясея1я. Anaspa.d>n, nnaepadlaeas,ana-spadiaeus, anaspadlas,ein Mann, dessen Harnrohre sich oben auf dem Gliede offnet, тотъ, у кого огверспе мочеиспускательная канала открывается на спинке уда Auaspadlsls, anaepadlsmna Oeffnung der Harnrohre aui dem Rucken der mannlichen Gliedes, отверстие мочеиспускателькаго канала на спинке мужскаго ствола. Anaspasls , anaspasmus, 1) krankhaftes Aufziehen, болезиев-ное натягиваше; 2) krankhaftes Zusammenziehen, судорожное стя-THBaBie. Anassa. bromelia ananas. Anastaltica , (remedia), stark zusammenziehende Mittel, сильно стягиваюпия средства. Anastaltleus, stark zusammenziehend, сильностягивающШ. Anastasia, Aufstehen, Wiederaufstehen (vom Tode, von einer Krankheit), Genesung, возвращена къ жизни, выздоровлете. Anaetoecblasls, anastoeehelo-sts, anastoeehlosls, Zersetzung eines Korpers in seine chemischen Elemente,- разложете тела на хн-мическ1я его начала. Anastatica hierichuntica, s. hie-rochuntica, s. rosa damascena, Jerichorose, erichnische Blume, Rose von Jericho, Damastusrose, ериховъ цветъ, ерихонская, дамаскская роза. Anantomosia s. inoseulatio va-sorurn s. reunio, s. conjunctio va-sorum, Zusammenmundung, Inein-andermundung, Yereinigeng »Weier Gefasse, krankhafte Erweiterung der aussern Gefassenden und daher entstandene Blutungen, соустье, соедмнеше, сообщеше eo-судовъ , болезненное расширеые наружныхъ копцевъ сосудовъ и происшедиш изъ того кроввтечешя*, — aneurysmatica, telangiectasis. Anastomotlea, 1) Mittel, welche eine Gefassverstopfung aufheben, eroffnende Mittel, средства, рацтво-ряющ1я, уничтожаюпря, разрЪшаю-цця завалы въ сосудахъ; 2) Mittel, welche Appetit erregen, средства, возбуждаювия позывъ къ пище. Anastomotleus magnus, Zweig der Oberarmarterie am Ellenbogen, ветвь верхнеплечевой артерш у локтя. Anastrophe, Ausstulpung, Umkehrung, выворотъ, выетуплевш, матки, мочеваго пузыря. Anataals, Ausstreckung, Ausdehnung des Korpers nach oben,pap-тягиван1е, вытягиватетеда вверхъ. Anatherlum muricatum, andro-pogon muricatus. Anothmen, дышать ка кого. Anathoinla, anatomia, Anathrepals, Wiederherstellung, Wiederernahrung, возстановлеше, питашя. Anathymlasls , antbymlama, 1) Rauchern, куреше, osypHBaaie; 2) hysterisches Aufstossen, истерическая отрыжка ; 3) fluchtige, hysterische Geschwulst, квтвраве