Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 1-50

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
л.н ab ob а в ol». АмМм«а, Salbe rar Entfernung der Hautausschlage, мазь, TilTroxinnai накожяыя сыпи. Aaakole, Auswerfen aus dem Hunde, Erbrechen, шэвержеше посредство» рта, oTxapcnaBie, вн-харвивапе, рвота. ДмМен, anabolaeon. AMkrMhiMiM, аваЬгааеЫ*-аааац deligatura, hypodesis, subli-gatio, Wegnahme eines Gliedes, einer Warze, der Haare in dei» Augenliedern n. s. w. mittelsti Schlingen, Ab-oder Unterbinden,: OTBime члена, бородавка, picsm ' I т. д. посредством* петлей, под-lOHBaiie, перевязываше. 1 Aaiknaia, diabrosis. ! AMkiwflcM, atzend , zerfressend, травшщй, разъедающШ. Авасапртегм, sedum tele-phium. Aiacanftlea, catoptrica. Aueamftleiim corpus, ein Hop-per, welcher Strahlen oder Wellen reflectirt, тЬло, отражающее лучи in волан. АваеагОеяш acidum, Anacard-alure, in den Fruchten von Ana-eardinm , weisse , Kristallinische Masse, анакардная кислота, бЪлое кристаллическое, жирное вещество, добываете! изъ плодовъ птице-еерда. Anaeardtuaai, Elephantenlaus, Nierenbaum, птицесердъ, слоновая вошь, оспа. Anaeatharala, tnssis humida, expectoratio, Sputum pectoris, Auswerfen nach oben , Erbrechen , Brustauswurf, Aufhusten, отхар-кяваше, рвота, харкотвяа, извер-жеше изъ груда ; — asthmatica, asthma humidum;—glebosa, Spinnenhusten, Husten mit klumpigem Auswurf, кашель съ харкотиною, содержащею малеяьпе ковки; — lymphatica, а. puriformis;—phthi-•ica, phthisis pnlmonalis humida; —puriformis,eiterartiger,gekochter, kritischer Brustauswurf oder Auswurf, гнойная мокрота. Aaaeatfcartiea, nach oben ausleerende Mittel, лекарства, вызывавших швержеше ртомъ. Aaaeeatoa, ineurablis. Anaerenfali (апа et Htuspern, харканье. Anaetaron, soda. Aaaelnema, anaelnesla (ana et cinesis), Bewegung nach oben, Aufheben der Hande oder des gan- — 36 — zen Korpers zum Kampfe, двяже-eie кверху, поднимете рукъ, или всего rtja къ борьбе. Anaclauiia , 1) Lichtbrechung, переломдеше лучей; 2) repercussio. AnaclaetleaL, dioptrica. Anaelaatteam punctum, Reflexpunkt, точка отражетя. Anaellnterlam , aneellntron, Lehnstuhl, Sopha, кресла, диванъ. Anaellala, anaclUme», Anlehnen mit dem Rucken, Lage des Kranken, прнслонете, иоложете больваго. Anaeneamoa, das Jucken, Prickeln, зудъ. Anaeollema, Klebmittel, Heftpflaster, Stirnpflaster, клеевое средство, ляпнй пластырь, лобной п. Anaeolappa,eine Pflanze,welche auf Malabar fur ein Mittel gegen Schlangenbiss gehalten wird, расте-aie, которое на Малабаре считается средством» противъ уку-шен1Я змеями. Anaeolatbla, incoherentia. Anaeomlde, restauratio. AnaeonehyllMmaa , anacon-chylismus, gargarismus. Anaeope , grosser Widerwille, сильное отвращеше. Anaeteala, analepsis , restauratio. Anaetlrlon, artemisia. Anaetorlon, gladiolus. Anacyeleon, agyrta. Anaeyeleala,—closis,das Herumdrehen im Kreise, вертите. Anaeyelna officinarum , deutscher Bertram, officinelle Ringblume, роменъ; — pyrethrum , anthemis pyrethrum. Anadendromalaehe, malva. Anadendron, althaea. Anadeama s. anadeamoa, fascia. Anadtploafa, Verdoppelung (der Zufalle, x. B. beim Wechselfieber), удвоете, усугублеше (припадковъ, напр. въ перемежающейся лихорадке). AnadoUla, andosis, anarrhopia. Anadora. eedora. Anadrome, von unten nach oben sich verbreitender Schmerz, боль, простирающаяся снизу вверхх. Anadromaa, aus dem Meere in Flusse hineinschwimmend, плавающий изъ моря въ реку. Anaedoena, Missgeburt mit fehlenden Geschlechtsorganen , урод* без» половых* частей. а* а в о в в. Anaemot«p*?ala , verhinderte Blutbildung , затрудненное обра-зовате кровя. Anaematoala, anhaematosis. Anaemla, anaemosis, anaema-sis, Mangel an Blut, Blutmangel, недостаток* крови, oeaipoeie, ма-joxpoBie. Anaemlcua, an Blutmangel leidend, страждущШ малокров!емъ. Anaemochrns, bleich, бледный. Anaemon, blutlos, ohne blut, безкровный. Anaemoaia, anaemia. Anaemotrophla , Schwachung der Fahigkeit des Blutes zu ernahren, ослабление способности крови питать организмъ. Anaemua, 1) ohne Blutorgane, безъ органов« кровообращешя; 2) anaemon. Anaemydrla, anhydraemia. Anaeatheela,anaeattaeale, ana-isthesia, Unempfindlichkeit, нечувствительность, безчувственность. Anaeathetlsatlo, Unterdruckung od. Vernichtung der Empfindung des Schmerzens, угнетете или унн-чтожеше чувствительности. Anaerolde (barometre) , ein neueres Barometer, dessen Haupt-theil eine dunnwandige Metallbuchse mit verdunnter Luft ist, баромегръ, изобретенный въ новейшее время, главная его часть состоитъ изъ медной тонкостенной коробки, содержащей разреженный воздухъ. Anagallla,—idis, Kraut, das das verlorene mannliche Zeugungsvermogen herstellen soll, трава, о которой думали, что она возстанов-ляетъ способность оплодотворять; Gauchheil, курослепъ, слепота ку-рячая, цв?тъ очный, сивецветвая, порченная помочь;—aquatica, bec-cabeunga;—arvensis, a. phoenicea; —caerulea, blauer Ackergauchheil, курослепъ голубой ; — phoenicea s. arvensis, rother Huhnerdarm, rother Meierich, курячья слепота, умъ да разумъ (трава), курослепъ менышй, порчевая помощь, очный цвЪтъ. Anagargalletoa , anagargaris-mus, anagargariston, gargarismus. Anageneale, Wiedererzeugung, воспроизведете, возрождена. Anaglyphe, calamus scriptorius. Anagnoatakle , ophthalmosco-pium. Anagoge, Heraufleiten, Heraus-