Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 1-50

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
altbrafati. — 29 — ALYSIS. haben, veteres, prisci, antiqui; das Alter, aetas, geras, helica; greises A., senectus; jugendliches A., ado-lescentia, heles; kindliches A., infan-tia; mannliches A., helica. Alterafatl, Blutpunktchen in der Conjunctiva , кровавая точка на" соединительной перепопке. Alterantla, verandernde Mittel, средства, измЪияюгщя составъ крови, изменяюпМя лекарства. Alteratio, Veranderung , die Umanderung, Umstimmung, изме-ueHie перемена. Altercangcnon, altercum, hyos-cyamus. Altergraa, с4д0й отъ старости. Alternatives voltaiques, Veranderung der Polaritat in den einzelnen Theilchen des Korpers durch Aenderung der Stromrichtung, из-ntneHie полярности въ отдЪльныхъ частипахъ тЬла нодъ влiянieмъ из-мЪнешй направлешя тока. Alternd, aphelix. Alternaa, abwechselnd, переменный, попеременный. Altersfleck., melagma. Altersflege, gerocomia. Altersschwach, дряхлый. Alterumbres, heteroscii. Altes Weib, anus (genit. anus). Althae, althaea, Eibisch, проскурняка, дикая рожа;—officinalis, bismalva, officineller Eibisch, просвирняку аптечный, полевая рожа; —rosea, alcea rosea, malva arborea, hortensis, rosea, StockrosenEibisch, Herbstrose, Halsrose, Grosse Pappel , проскурнякъ , «идя, рожа. Althaelnum, asparaginum. Althanalha, orpiirtent. Althaxls, altheilis. Althe..., althae. Altheben, pannus. Althesterla, Heilmittel, aussere od. wundheilende Mittel, лекарства, наружный средства, употребляемый для лечешя ранъ. Althens, Heilender, Arzt, Wundarzt, врачь, медикъ, лекарь. Althexla, Heilung, лечеше. Althlonlcnm acidum, Aethion-saure der Isothionsaure isomer, bildet sich beim Erhitzen des Weingeistes mit viel Schwefelsaure, вешновая кислота изомерная изо-еюновой, образуется при нагре-ваши виннаго спирта съ нзбыт-конъ серной кислоты. Althes, 1) Heilung, лечен1е; 2) Heilmittel,?besonders Wundmittel, лекарство, особ, употребляемое для лечешя ранъ. Altlllbat, terehftithina. AKImatrla, Hohenmessung, измерен^ высота. Altlngia, grosse Altingie, ал-тин'пя. AHltudo, Hohe, Tiefe, высота, глубина. Altmanaskraut, erigeron. Altmntter, бабушка. Altrlx, die'Amme, кормилица. Altruismus, 1) Wohlwollen fur Andere, das Gegentheil von Egoismus, благорасположеше къ дру-гимъ, противоположность себялю-(пя; 2) instinctus. Atrulste, fur Andere Wohlwollender, благорасположенный къ дру-гимъ. Altschadcnwasser, aqua phage-daenica. Altus, a, um, hocher, высокШ. Altvater, праотецъ, родоначаль-никъ. Altweibersommer, бабье или позднее лето. Aluclnatla, halucinatio. Aludel, alutel, vitrum sublima-torium. Alaine, absinthium. Alula, 1) Flugelspitze bei Vogel, конецъ крыла у птицъ; 2) Anhangsel an der Flttgelbasis bei Insec-ten, прибавокъ у основашя крыла насекояыхъ. Alum, symphytum. Alumen, kali aluminoso-sulphu-ricum. Alumlna, argilla, s. terra alu-minaris s. argillosa, Alaunerde, Thonerde, квасцовая земля, глинистая земля , глинозехъ , окись глншя; АЬ Оз или al О. Alumlnatam cuprum: aerugin., nitri et alumin. aa 8. Post fusion. adde camphor. 1, s. 2. Alumlnatos, mit Alaun getrankt, напитанный квасцами, квасцовый. Alamlnlea salia, Salze in denen das Aluminiumoxyd als Basis existirt, соли, въ которыхъ глиноземъ иг-раетъ роль основашя. Alumlall oxydum, alumina. Alnmlnitam , fossiler Alaun , самородные квасцы. Aluminium, alumlum, das Alumen, глишй. Alumnus, Zogling, воспитанника Alan, alumen. Alunatlaa, Alaunbildung, образована квасцовъ. Alunlere, Alaunfabrik, квасцо-варня. Alunlte, basische schwefelsaure Alaunerde, основной сернокислый глиноземъ. Aluaogfene, eine schwefelsaures Alaunerdemineral, самородный сернокислый глиноземъ. Alunael, gutta. Alna, symphytum. Alusla, hallucinatio. Alosmos, alysmus. Aluta, sehr weiches Leder, весьма мягкая кожа. Alutaceus , lederartig , кожистый. Alutel, aludel. Alvarlum, meatus auditorius. Alvaquilla, psoralea glandulosa. Alvearlam, meatus auditorius. Alveolarls, zur Zahnhohle gehorig oder derselben ahnlich, отно-сящгёся къ зубной луночке или похожШ на нее. Alveoli dentium , fossulae s. foveolae, s. moenia, s. locelli, s. loculi, s. loculamenta, s. cavernae, s. praesepiola, s. frena, s. caveae, s. mortariola, s. cavitates dentium, bothria , phatnia , Zahnhohlen , Zahnzellen , Zahnlucken, Zahnfacher, луночки, луики, ямки зубныя. Alvcolo-labialls, buccinator. Alveus ampullascens , ductus thoracicus;—ampullosus, recepta-culum chyli;—receptaculum chyli, ductus thoracicus. Alviduea, eccoprotica. Alvlna excretio, excretio alvina. Alvlnl, octavones. Alvus, abdomen, cavum abdominale, colon, faeces et ventriculus; — adstricta, astricta s. clausa, obstructio alvi; — compressa, unterdruckter Stuhlgang, Hartleibigkeit, запоръ;—fluid», laxa soluta, diarrhoea; — pigra, segnities alvi; —renum, pelvis renalis;—segnis, segnities alvi. Alyee, alysma, alysmus, alysis, anxietas. Alymphla, Lymphenmangel, ве-достатокъ лимфы. Aiyaa (de) unguentum, oiyge-natum u. Alypon, globularia. Alysis, 1) alysmus; 2) Ausbleiben einer langsamen Entscheidung der Krankheit, неваступлеше no-сгепеннаго разрешения болезни.