Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 1-50

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ALBUMEN. — 24 — ALKOHOLISMUS. unguentum rhasis; — sief, albi tro-chisci;—sparadrapum, 1) sparadra-pum de cerussa; 2) Gaulthieri tela;— unguentum hydrargyri, unguentum praecipitati albi:—unguentum mercuriale, unguentem hydrargyri praecipitati albi ; — unguentum oph-thalmicum, ung. e calomel, et oxydo zinci compositum;—vitriolum, sulphas zinci. Albumen, 1) perispermum et endospermum; 2) Eiweiss, белокъ, яичный белокъ; 3]Eiweissstoff, б*л-коватое вещество , белковина; — oculi, conjunctiva;—ovi, albumen. Albumina tum, Verbindung des Eiweisses mit einem Metalle, coe-динеше белковины съ яеталлоат;— semen , eiweisshaltiger Pflanzensaamen, растительное зерно, содержащее белокъ. Abuluinlmetrum. eine Polarisationsapparat zur Bestimmung der Eiweissmenge in einer Flussigkeit, паляризащонный приборъ для опре-делешя количества бЪлка въ жид-костяхъ. Albnmlninum, ooninum. " Albamlnoldee , eiweissartige Korper (Eiwerss, Kasestoff, Leim u. s. w.), бЪлковыя rtia (белокъ, творожина, клей ¦ т. д.). Albuminosa, eiweissartige, eiweisshaltige Mittel, средства белочный, бЪлковатыя, белковинныя, белокъ содержания. Albuminoae' EiweissstofT, welcher im Chymus und dem Blute sich befindet, белочное вещество пищевой смеси и крови. Albumlnoala, Ueberfluss des Eiweisses im Blute, избыток! белковины въ крови. Albumlnoaua, eiweisshaltig, co-держащШ белокъ. Albuminuria, Eiweissharnen , белковое или белочное мочеотдЪ-leHie. Albumlnarorrhea, Brighti morbus. Albumor, albumen ovi. Alburnum, Splint, 0Ъль, болонь, заболонь. Alba«, weiss, бЪлый; — pulvis cephalicus, pulv. visci albi compo-situs;—pulvis epilepticus, pulv. visci albi compositus;—pulvis tempe-rans; nitri et sulph. potass. 1, cremor. tart. 4; — sapo, alicantinus sapo. Aleaeat, aieahent, alkabeat, allgemeines AuflusungsmiHel, сред- ство все растворяющее, всеобщ^ растворитель. Alcabol, alcohol. Alcalamida, Amide, welche alkalisch reagiren, амиды съ щелочною реакщею. Alcaleaeentia, Alkaleszenz, щелочность. Aleall, Alcalina, salia alkali. Alkalien, Laugensalze, соль щелочная, щелокъ, щелочь кали;—mine-rale, carbonas natri. Alcalleoa , alkalisch, laugich , i щелочной. Alcallfaeiena, alcaliiiant, al-caligenua, laugenbildend, образу-ющш щелочь. Alcaligenunu, azotum. Alcallmetram, Laugenmesser zur Mengenbestimmung eines Alkali, измеритель щелочи, инструментъ для определешя количества щелочи. , Alcalna, alkalische Mittel, ще-лочныя средства. j Aleallni ferri liquor, Stahli Ii- j quor ferri alcalini. Alcallnoterroau«, alkalisch erdig, щелочйоземлистый. Alcallnue, alkalisch, щелочной. : AJcallaatio, Alkalisirung, Ver- : Wandlung in Lauge, Hervorbringen ¦ einer alkalischen Reaction, още-, лачиваше, обращеше въ щелочь,; произведете щелочности. Alcallaatnm асе tum, terra foli-ata. Alcaliaatu^ mercurius, aethiops calcaris. Alcaloidea, alcaloideum, Alka-loide, organische Salzbasen, органически щелочи. Aleanna vera, lausonia inermis; —vulgaris, anchusa tinctoria. Aleargenum, s. acidum caco-dylicum, Kakodylsaure, im Alkarsin unter Zutritt der atmospharischen Luft sich bildend, какодиловая кислота, образуется изъ какодила при доступ* воздуха; C« He As Оз-f-НО. Alcarraaa, Wasserkrug aus porosem Steingute, сосудъ изъ обожженной скважистой глины для воды. Alearalnum, s. cacodyloxydum, stinkende Flussigkeit durch Destillation des essigsauren Kali mit arsenigter Saure dargestellt, вонючая жидкость, получаемая при перегонке уксусокислаго кали съ мышьяковистою кислотою; С< Не As О. Alte, 1) Starke, Kraft, сила; 2) Hulfe, Wehr, Abwehrung, помощь, оборона; 3) s. alces, cervus alces. Alcea, malva alcea;—rosea, althaea rosea. Alcedo ispida , gemeiner Eisvogel, обыкновенный зимородокъ, ледешникъ (птица). Alchacheng, physalis. Alchaehll, rosmarinus,, Alchaeat, alcahest. Alchemia, s. alchymia, Kunst Gold zu machen, Suchen des phylo-sophischen Steines, златодел1е, ис-KaHie философскаго камня. Alehemtlla, Sinau, манжетка; —aphanes, aphanes arvensis, Acker-Sinau , покрывальце , женская епанча; — montana, Alpenalche-milla, лапа медвежья; — vulgaris, Frauenmantel, Lowenfuss, манжетка, львиная лапа, свиные язнч-чи, ресница. Alcbltram, s. alchitura, pinus sylvestris. Alchophrltne Paracelsi, antimo-nium bisulphuratum praeeipitatum. Alchornea latifolia , breitblattrige Alchornee, широколистая ал-хорнея. Alchorninnm , Bitterstoff der hedwigia virgilo'ides, горькое начало pacTeaia hedwigja virgiloides. Alchymia, alchemia. Alclhladium, alelbinm,echium. Alcohol, alcahol, alkahol, alcho-ol, alcool, aleol, 1) spiritus vini; 2) feinstes Pulver, самый мелкШ порошокъ; — aceti, acetum con-centratissimum ex acetate potassii parat.;—martis, ferrum puleeratum; —sulphuris, carboneum sulphura-tum. Alcohol-aether, absoluter, wasserfreier Aethylalkohol, безводный винный спиртъ. Alcaholata, destillirte Weingeiste, перегнанные спирты. Alcoholatura, Weingeistauszuge, спиртныя вытяжки. Alcoholea , Weingeistauflosungen, спиртные растворы. Alcoholica, Weingeistverbindungen, спиртныя соединешя. Alcoholiaatlo, Alcoholbildung, oopaaoBaHie спирта. Alcohollaatus, Alkohol enthaltend, содержащШ спиртъ. Alcohollamua , Alcoholkrank-heit, chronische Vergiftung mit Weingeist, хроническое отравлеше спиртомъ.