* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ABENDS. Abends, vespere, vesperi, ves-pera. Abepithymia, anepithymia. Abernethii enema excitans: extr. colocynth. 1, sal. culinar. 9, roob. trit. repent. 36, inf. chamom. 120; — injectio adstringens: bals. copaiv. 1, mucil. gi arab. 2, aq. calc. 24; — pilulae: pil. hydrarg. gr. x, jalap. gr. xx, syr. rhamni q. S. ut f. pil. № vj. Aberratio, Abweichung, Regelwidrigkeit, отклонеше, неправильность, уклонеше, отклонеше;—chro-matica s. ex diversa refrangibili-tate, Abweichung der Strahlen wegen der Farben, укл. лучей по причин^ цвЪтовъ;—spherica s. ex figura (radiorum), Abweichung der Strahlen wegen der Gestalt des Glases, отклонеше отражаехыхъ лучей по причинЬ Фигуры стекла. Aberwitz, melancholia moria, vesania. Aberwitzig, vesanus , para-noicus. Abessi, realgar. Abesten, abestum, abestus, as-bestns. Abevacuatio, evacutio immode-rata. Abrall, 1) das Abfallen; 2) негодные остатки. Abfallen, decidere, excidere; das, der brandigen Theile, apos-phacelismus ; der Nagel, lapsus unguium, Onychoptosis; eines Schorfes, apoptosis. Abfallend, deciduus. Abfluge, effluvium , aporrhoea. Abfuhren, 1) dejectio, purgatio, profusio alvi; alvus cita s. fusa s. resoluta. 2) Jemandem Leibesoffnung verschaffen, purgare s, evacuare s. solvere s. resolvere alicui alvum s. ventrem. Abfuhrend, purgativus, cathar-ticus, depurgativus. Abfuhrung, abduetio. Abgange, excrementa. Abgebissen, praemorsus. Abgebroehen-gefledert, abru-ptepinatus. Abgehen, das, excessus; haufiger von Harnsand, psammismus. Abgekratztes, cnesina, syrma. Abgekurzt, al)breviativus, ab-breviatus. Abgeleiteter Strom, ein elec-trischer Strom , der neben dem Hauptstrome entsteht, отведенный — 2 — элсктрическШ токъ, образуюиийся при главномъ. Abgelost, solutus. Abgeriebenes, thrymma. Abgerissen, abruptus. Abgcrnpft, psilos. Abgeschabtes, cnesma, syrma, xysma. Abgeschaltes, leniina. Abgeschlagenheit, copos. Abgeschmackt, absurdus, ine-ptus, insulsus. Abgeschiniertes, smegma. Abgeschnittenes, tome. Abgesondert, discretus, insu-latus, abstractus. Abgestutzt, truncatus. Abgetbeiltes, merisina. Abgewohnen, dedocere aliquem aliquid, deducere, abducere, avocare alqni. a re, a consuetudine rei. Abgewohnung, desuetudo. Abgezehrt, ematiatus. Abgezogen,wiederholt a., coho-batus. Abgunst, invidia, malevolentia, phthonos. Abhaaren, линять (о четверо-ногихъ). Abhangigkeit, dependentia. Abhauten, das, darsis. Ablial, indischer Namen der (fruchttreibenden) Frucht einer Cypres senart, индийское назваше (пло-догоннаго) плода особеннаго рода кипариса. Abhandlung, dissertatio, disputat н>, commentatio, monographia. Abhangsfortsatze, processus in-clinati. Abhelfen, occurrere, succurrere (alicui malo). Abhieb, aposceparnismus, comma. Abhobelung der Hirnschale, de-dolatio cranii. Abies balsamifera, pinus bal-samea; — canadensis, pinus c.;— excelsa, pinus abies;—gallica, pinus picea; — larix, pinus 1.; — pectinata, picea, pinus picea; — rubra, pinus r. ; — taxifolia, pinus picea. Abietates, Verbindungen od. Salze der Abietinsaure, соедине-шя иди соли еловой кислоты. Abieticns, Tannen..•. еловый. Abietineae, familia plantarum. Abietinnm, Abietinsaure, krys-tallinisches Harz des Terpentins, еловац кислота, кристаллическая смола терпентина. ablutuл. Abiga, teucrium chamaepitys. Abiosis, Leblosigkeit, Lebens-unfajiigkeit, неспособность жить. Abioticus, abiotus, abiotus, 1) nicht Lebensfahig, неспособный къ продолженш жизни; 2) dem Sterben nahe, близкш къ смерти. Abirritatio, debilitas, asthenia. Abirrung, aberratio. Abklaren, liquare , percolare; den Wein, vinum defaecare; Honig a., mel despumare; das A., clari-ficatio. Abkochen, v. a. decoquere; das A., zesis. Abkochung, decoctum. Abkommen vom normalen Wege, aberratio. Abkommenschaft, потомство. Abkommling, потомокъ. ч Abkratzen, das, syrinus. Abkuhlen, refrigerare, frigefa-cere; von Sachen, frigescere, de-frigescere. Abkuhlung, refrigeratio, frige-factio, empsyxis, apopsyxis, Abkurzung, abbreviatio, abbre-viatura; abscissio. Abkunft, происхождеше, родъ. Ablactatio, apogalactismus , Entwohnen, Entwohnung von der Brust, отлучеше, отнят1е младенца отъ груди. Ablagern, sich (besond. Eiteransammlungen), abscedere in parte. Ablaqueatio , Umgraben der Baume, окапываше деревъ. Ablastee, sterilis. Ablatio, Wegnahme, отняп'е. Ableou ablette,cyprinus alburna. Ableben, das, apobiosis. Ableiten, avertere. Ableiten, das, abduetio. Ableitung, derivatio; mittelbare, revulsio, parocheteusis. Ablenkung der Knochen, paragoge. Ablepharos, ablepharus, ohne Augenlider, безъ »Ькъ. Ablepsia, 1) epilepsia ; 2) Unvermogen zu sehen, неспособность видЬть. Ablosen, resolvere, solvere; (abschneiden) amputare, resecare. Ablosung eines Gliedes, ampu-tatio, exarticulatio, enucleatio. Ablothridion, amblothridium. Abluentia, abstergentia. Ablatio, Abwaschung , Abwaschen, обмываше. Ablutum (non), antimonium di-