* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 262 кирмень (по СпискаЖъ населен. месть казан губ. № 888), близь которой находятся слЗ>ды старинныхъ укргьпленгй, также значить „каленное укр-Ьилеше" и соответствуем вполне чувашскому Чол-гола, а отчасти туркестанскому Таш-кентъ и алтайскому Таш-тура—каменный городъ, острой-. Вблизи г. Мамадышъ находятся селешя: РусскШ Кирмень (.Т; 1398), Средшй Кирмень (.Уг 1401) и Малый Кирмень (Ле 1405). Въ тетюш. уЬзде почти противъ устья Камы—починокъ Карман'окь (.Те 1892). Того же наимено-вашя чувашсмя селешя Карман-кассы (.ШС; 3580 и 3746) въ яд-рин. уезде блпзь селъ Оточева и Чув Сормы и местности: Кар-ман-ду „укрепленная гора* близь дер. Карабашъ (№ 3093) въ Чебоксар. уезде (ей по названш соответствуетъ дер. лаиш. уезда Тау-кермень при р. Нырсе, № 1078),-—две местности Хола-ду, обе съ земляными валами, одна въ Чебоксар, уезде при р. Шут-нерке, другая въ цивил. уезде при р. Апише. Ймъ по названш соответствуют^ Кала-тау (Щербень, 3397) татар, дер. чистоп. уезда и местность Хола-сьорче „укрепленное здаше" въ Чебоксар, уезде между селомъ Вишевымъ и дер. Осиновой,—обе со следами укргьпленгй. Горные Черемисы пазываютъ НижнШ Новгородъ 'У - карма! или У-шрман. Черемисское у значигъ новый. Следовательно; это назваше есть буквальный переводъ русскаго назвашя Нов-городъ-новый кремль. Нетъ сомпешя, что слово карман (кярмянь = кирмень) заимствовано Черемисами изъ тюркскаго языка, а что оно было ими усвоено и означало „укреплсше", то это подтверждается пазвашемъ горно-черемисской деревни (козмодем. у. пернянгапт. прих.) Кар-ман-еръ (Т»469), по местному черемис, выговору Кярмян-эръ. Въ прил XIX уже сказано, что окончаше ар. эр въ назван1яхъ селешй означаетъ: земля, место, страна. След., въ настоящемъ случай, Кярмяп-эръ прямо значить „укрепленное место". Въ статье Л. А. Изпоскова „Перпягашсктй приходъ"(') паходимъ подтверждение этаго объяснешя Тамъ говорится, что околодокъ Карманеръ „назваше получилъ отъ находящейся вблизи возвышенности, имеющей видъ мыса... Нд мысе замЬтны признаки насыпй, имеющей видъ овала, внутри котораго тоже насыпь, -идущая паралельными рядами, на подоб1е огородыыхъ грядъ*. Не входя въ разборь мн!>шя до-стопочтеппаго автора , объясняющая происхождеше назван1я Кармаиера бывшею па помянутой возвышенности кереметью, счи-таемъ достаточпьшъ сказать, что нетъ примера, чтобы па м^с- (а) Труды Казан. Губ. Статист. Комвтета, 1869 г., вып. I. стр. 8.