* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— ?ш — соломы ; по - персидски — Кяхцешан. У Русскаго простонародья Млечный путь въ нйкоторыхъ великорусских* и низовыхъ губер-шяхъ называется Моисеева дорога, но къ нему же должно быть отнесено назвадйе. „птицШ путь", какъ это можно заключать изъ определешя Даля ("). Плеяды—группа изъ шести зв^здъ въ созигЬздаи Тельца—по-чувашски улыярь, турец.—олъгярь, киргиз.—уршр, по-джагатай-ски—jфъъкер ("). У Якутъ—-по словамъ Щукина—„Плеяды называются Ургялъ: по нймъ предсказыв&ютъ о наступлевш весны ранней или поздней" (7в); по Бетлингу: ургалъ (80). Въ н-Ькоторыхъ м^стностяхъ Чуваши называютъ Плеяды ала съулдыр — решето©-звезды. Венера—планета—утренняя звгьзда но-чувашски Шорым-басъ сьулдыры т. е. звезда утренней зари. На другихъ языкахъ: джа-гат.— Чолпан, якут.— Чолбон или Чолбон сулус, алтай.— Чолмон, Чдлбдн, киргиз.—Шулпан, монгол.—Цолман. Эта планета называется 3$%ре и представляется персидскими поэтами небеспымъ музыкантомъ (*'). Вечерняя звгьзда у Чувашъ—Хвэлъ-анысь-сииъчи съулдыр т. е. звезда на закате солнца, или бападная. Наковецъ одно изъ созвЗкупй у Чувашъ носить назваше Квен-де съулдыр „коромысло-звезда" (см. въ словаре кйвендя). Это-1— долженъ быть Орюнъ — одно изъ прекраснейшихъ созвёздай (на-1 -званное по имени еилънаго и могучато охотника древнихъ вре-менъ), чрезъ поясъ котораго проходитъ небесный экваторъ: ео-звeздie составляютъ: три яршя, плотно лежащ]я одна къ другой, звезды—поясъ, надъ ними две друпя ярадя звезды и одна правде, ниже пояса; чрезъ левую верхнюю звезду Opioea проходитъ Млечный путь. (") Словарь Дал/ь 1 Ш, стр. ?97:; «Пути мп. Мл^нли пунь, дорога, птынШ пут», батывва дорога, улица. (7в) Сл. Будаговя, I. 1Й4; И, ?»14. (Т9) «Поездка, вь Якутсгь», стр. 287. (*•) Якутпм-вемецш! Словарь, стр. КО. ,(81) Сл. Будагова; 1, 499, 609; Слов Бешют, стр. 411; Алтаймсо рус. Слов. стр. 292. 11