* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 76 — къ верху. Сьульдэ вверху. Сьуль-дэнь сверху. Съульди вышшй. Сьу- луш высота. » // Сьулу овесъ (тат. соло, алт. су-ла, л. чер ги^лд). !/ V Сьулух тявка (тат. солок, алт. ш$лук); см. сьибзянга. !' V Сьульгуть зажоръ (тат. соль-тот ). Сьульче древесный листъ; см. сьивыльче V Сьулл шить (тат. ууля); см. сьу-зе портной. — Сьулэттэръ заставить шить, отдавать, заказывать сшить. Сьулэиь змея, ужъ (тат. алт. уылан отъ тюрк. алт. уыл ползти, передвинуться). Н^звашя: Зилан-това монастыря и селенШ Елыш, Йылыш — Сьулэнь - пола вьюнъ-рыба. ь Сьулявееь (зверь) рысь ( гат. см-ляусин, алт. шулузт, моп. гаг-легусун). Назваше села Селаусья. Сьуммь копна хлеба въ no.it (тат. чумяля): ут' коби, ырат сьумэли копна сЬна. копна ржи, // // Сьумурть черемуха (тат. шо-морт, алт. уымырыт). Суьмурть кумбы сморчокъ (грибъ). // Сьумрэ разбивать.—Оьумурьлэ разбиваться.—Сьум^рьки лом и я игрушки. Сьфмрэнь (сьфмрэгэнъ) шерстобитный лукъ; см. оксу. // Сьунь, сьуньдэрь — тоже что сьинь, сьиньдэрь победить, одо- леть (тат. ]мг. алт. ); см. сьинь, Сьунь гаснуть (тат. сун, алт. бч, кир. бшпогибнуть, уничтожиться; ср. сьон.—Сьуньдэрь гасить, губить, уничтожать (тат. сун^ерь, алт. бчур); ср. съондар. i ' (у I Сьуидлрь, Съундуръ, см. Сендэрь. . Сьупь соръ (тат. чуп, алт. чбп; по-кир. гибпь скошенная и сухая 1 трава; по-мон. цуп осадки, мут-| носгь, зло, б4дств1е; чер. шук); пурть съуппинэ кильдэньан-клар изъ избы сору не выпоси. Сьуппи имя, даваемое дитяти; см. въ ирил. У Оьуцьрэ дрожжи (тат. чупра, кир. , шдбхж). Сьуие» квашня, кадка съ крышкой для хранешя имущества; см. шобашка. V Сьурь 100; см. въ прил. I и XV. • V I Сьурь ночь; см. кась; сьурьлэ ! иочью; съу2)ъбэх въ самую ночь; сьурь-гуда (тат. тбнь-ката) во всю ночь; кбнрнь-сьурень день и ночь. Сьбр' сьурь полночь. Щ-зьурь въэту прошлую ночь. Сьурь-кась поздняя ночь; сьурь-казях въ самую позднюю ночь. ч Сьурь мазать (тат. алт. сорт, л. чер. шурэм, г. чер. шурэм). Сьурыэлэнь почесываться; сьурь-гэлэньзэ ан-дур почесываясь не стой; сьурыэлэньчвк хобазра лентяй въ кабаке (песни); ср. явка-ла. „ Сьурь сливать, нроцедвть, ло-I вить рыбу бреднемъ (тат. с$з).