* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

болезни по сердцамъ. Кильди с геле, толды силе, Вырыс силли домашшй гн^въ, внешшй гнЬвъ, гн-Ъвъ Русскаго и пр., см. наго1 воръ въ прил. У. Ср. хаяр.~~ О гелэнъ огорчаться , сердиться (тат. ачыулан): ман-зинэ ан-си-лэнь не сердись на меня; эпь они силэннинэ билъмэстеп я не знаю, на что онъ сердится.— Силузе заб1яка, гр\б1янъ.—Си-лэнъдэръ огорчать^ сердить, приводить въ досаду, оскорблять (тат. ачыуланаыр, алт, ачуландыр); Торра силэньдэрэсрэнь чтобы не прогневать Бога. Си лига слюна (тат. сблбгяй, алт. чилекей, конд. силекей, ш{лекей, якут, силь, тур. селгар); ср. сор-чык. Билле трясти (тат. селке, алт. оглкг); ср. лют.—Силленъ встрепенуться. Сиизе тонкШ (тат. инчкя, ич~ «я, алт. чичке) Синзе йипь кось-нэ синзе сьгть кирлэ для узкихъ нголышхъ ушей нужна топкая нитка. Сирбить кропить (таг. сирпетъ, чепчет; алт. серпг трясти). Сирин твердый, крепкШ; чол-бэк сирип твердый какъ камень (тат. ширебь; алт. мон. шгбе крепость, частоколъ, острогъ).— С'ириплэпь окрепнуть, отвердеть (тат. ширеблян). Сне чуять, чувствовать, догадываться, сознавать (джаг. тат. сиз, тур. сез: алт. сес, чер. ши-жам). — Сжь чуянье, догадка, сознаше (тат. сизеу, алт, сеагк). Систэрь предварять, внушать, намекагь (тат. оиздер. чер. шиш- тарам). Ангелзом эдэмзэнэ си-стэрзэ ocmydapacce Ангелы пре-достерегаютъ людей, пробуждая въ нихъ сознаше ( человековъ наставницы). Снть коса; см. сивитъ. Сит-лэ плести косу. Смеллэ благослови! См. прил. У. Собынь мыло (тур. тат. кир. сабун, сабын, собын, алт. самый, г чер. шаванъ, л. чер. шобон)* Cora соха (тат. сука, л. чер. сога, г. чер. шала); ср. ata. Въ молитве говорится: ага-сога туны чох Тор' полштыр да помо-жетъ Богъ въ земледелш.— Со-га-бозе орало. Сош-тимире сош-никъ. Сога-сьыбалы полица. Со-га-кокры кривулина. Сога - йире борозда дёлаемая сохою, срав. йыран.—Согала, сога ту пахать (тат. су кала-, г. чер. шагалэм, л. чер. сагалэм, согалам). Согал борода (мон. сахал, тат. венг. сакал, морд, сакалу, алт. сагал). Согалзыр безбородый; со-галла бородатый: перь вад'съын шоп - шора согаллы старикъ съ седою какъ лунь бородою. Согае лукъ (овощь; уйгур, со-гун, тур. тат сушн, стан, алт. согоно, л. чер. шоъан),. Согыр сера древесная (тат. са-гыз); ср. кугурть сера горючая. Соккыр слепой (тат. сукыр, кир. сокур, алт. епкор, сошр, л. чер. сокыр, мон. сохор; перс, бухар. кур; джаг. алт. сагыр кривой; якут, токур, соххор). Сол наговорить; ворожить, портить: керемедэ ман-зиньчэнь сол-ны насказалъ, наябедничалъ на меня керемети. —- Солысъ ту