* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

кууль). Пбла мыт ловить pirfy. Пола-хулги жабры. Лола хыпать рыба клюетЪ; пола хыптар удить рыбу. Сяв> шор' болла тытны болзан если бы ту белую рыбу поймалъ я (изъ песни). Пол дыр меныпШ шуринъ, золовка и пр.; см яъ прил, IT JVsJV? 41—44. Оолдраа борщевникъ (тат. бал-тырган, г. чер. балтран, л. чер. болдоран ). Полдб тесла. Поп-тавраш духовнаго сослов1я: Попле говорить (г. чер. попэм); пильмэннйнэ ан-бопле не говори чего не знаешь; см. кала, сумахла. Пор есть; бьгие; существоваше, имущество (тат. кир. якут, бар, алт. пар, тур. вар). Посредствомъ этаго слова выражается пред-ложеше съ русскимъ дМствит. глаголомъ им1ью. Пбрь сумах каламаллы бор я имею сказать слово. Окся перьдак поржы? н^тъ ли не много денегъ? Инерь пор-че вчёра были. Хувын бор болзас-сын бар дай если есть у самого тебя. Онда санын минь ись пор? тамъ у тебя что за дело? Минь боррынэ, или пор бэккинэ салат-са пътеръче онъ растратилъ все ёвое имущество. Титрым, пых-рым—хошки бор (жеребца) поймалъ-гляжу—съ лысиной, lio* рыньчэнь съокки ирдэрэть (и) лучше что н*тъ (собств. противъ есть н-кгъ впередъ идетъ). Лорн жить, существовать, находиться. ХуеЫн минь чдл борг ся-вын-бала борп сколько самъ икнёшь, гЬмъ и живи.' Лайых пор-патн-Ы? какъ поживаешь? Лорн- зан борнзйн килэ каг\рыМ доживши я домой ушелъ. Хозандабор-на-борна порьнэдэ пьтердем ж й: вя въ Казани, я все прожилъ. Эс пориы съ»ръдэ кампорнйшъ? ' кто обитаетъ въ жилище Твоемъ? | Лорнны вырындан тасьта кайиы | неизвестно куда ушелъ изъ м'Ьс-! та его жительства. Порынмаллых | сьок нечемъ жить. Хам порн-маллых сьиде на мой векъ <5у-детъ. Порнысь жизнь , житье - бытье. Онн борнысънэ кала за ктарт разсйажи его жит1е. Пбрь весь (тат. бар, кир. бЭр, алт. пар\ якут, Йа2?«'все). Поръ-дэ сяпла калассь все такъ говорить Порьнэдэ билэть все онъ знаетъ. Пор мелъ, см. пур. Порда топоръ (тат. кир. бал-та, алт. палта, малта; якут. балта большой железный молоть). Пор? авры топорище; порт' тугигиы обухъ. Порьзен шелкъ (перс, беритим, л. чер.' пврсын, г. чер. парсан); порьзен пизьыххи шелковый по-ясъ. Норкалак повертываться; порхала» за т-дур не повертывайся. Порт персть, палецъ (таг. кир. бар мак, алт. пармак, чер. парня ); посъ-порнэ большой палецъ, шувирь порнэ (тат. шуреб:}— укаЗательн ый, вудй-порнэ средней, ятсыр-порнэ—безъимянный, кача - порнэ мизинецъ (тат, кчи). — Иорнэскэ напёрстокъ; перчатки Норыш барсукъ (тур. 'борсук, алт. пурсук).