* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
<32
каршдык - хорзы оконная рана
(отъ хор класть).
Карлак пяльцы, перила, рйвют-ка (алт. керги, пере te). Кари , карнгала потягиваться. Карины потягота. Кярнъалаза ви+дур не потягайся.
Кара, карык—пазнивъ.
Караатал беркуть (тур. кар-тем ),
Карае сотъ меду (тат. кйрйз); карасла пыл сотовый медъ (тат. нйрйзлэ бал); карасла тыба вощина.
Карта ворона, норм (тур. тат. кар. алт. карга).
Кармга днхат. горло; ср. пыр.
Карт уважать; ср. хизвпьм.
Карт зарубать (тур. тат. алт. tcepm).—Карт, зарубка, примата (алт. кертик); ср. палла; март туте замечать; нарт кар-две зарекаться.
Картлашка морщины на лбу; ем. п§ръне.
Карда ограда, карда, задюй дворъ (тат. киртя, венгер. kert, г. чер. кертэлъни); каркк ту-вас загородить. Ан-гарды (авын-парды) гумно. — Карпиа перегородись; см. кар.
Каряя» старуха, бабка-повитуха (тат. карт кеше стармкъ, карчик #егие старуха, алт. кары етарий, л. чер. карт стадикъ, главный жггецъ; тат. куртка старуха, у сибир, Татаръ куртине). См. прил. У.
Карык глухарь,
Карш дергачь (л. чер. карш, л. чер. карыч).
Км рубить, решать , стричь (джаг. тат. кис, тур. адт. кир.
| нес, якут. 0ыс); легчить коня; касса илэс срывать (тат. кисеб ал-мак).—Казык (ядрин. тадык, ла-, стык, чнлъ) отр*Ьэокъ, ломоть, ку-сокъ (кар. кежк, тат. киейк; л. чер. кузык приданое, выд^лъ).— Кастар побудит^, резать; съусъ кастар стричься.
Кась переправляться (тат. кич, алт. кеч, кир. кез, якут, кйс), перейти: Кайык касьмаи еур-\ аннэ (касъса сьитъмэнънэ) ! Эбир касъса каибыр (сьидибер) Лесъ, котораго не перелетам птица (ие перебегать зверь), кы перешедши пойдемъ — дойдемъ (изъ рвкр. песни). См. косъ.— О гл. кась, казяр см. въ прил. У. Еазяр переводить, прощать, оставлять (тат. кичеръ, алт. кь-чиру якут, кйс&рд, чер. коса-рэм); пирин барымсанэ кодер пирэ остави намъ долги наша; | сьылых казяр исповедовать; сьы-' лых казярттар исповедываться. Якут. каб1сказяр оставь, к&б*-сШт назяратпыр оставляемъ; арагыим каб(стгм **=9рекънэ ка-зярдым вино я оставжлъ). Кас выселокъ. Кос отдельно не употребляется, а прибавляется 1 лишь къ назв&в1ямъ салвшй: I Анат-кас нпжтй выселокъ, Аргос (ар тат. аэ) малый вне., Яна-I гас новый а., Ещ-ыс стороннШ | в; а при существ, им- съ прцтя-жат. приставкой 3-го л. кассы: Вурман-кассы ладной выселокъ, Оба-кассы медвежШ в., Шор-кассы болотный в., Хонъ-касси се-лея1е, изъ «отораш взята жена.— Кас можно производить также отъ кир. кос походная кибитка