* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— ai —
Ордыш можжевельникъ (алт. артыш, джаг. тат. артуч}. Орча можжевельное дерево,
Opeib вислое коровье молоко, пахтанье (тат. кир. алт. айран, л. чер. бран, эрян, г. чер. орен); ср. съ$тъ, тыбырчъ-шу, торых. Орепъ-хорзы ботъ дли пахтанья молока; ср. осла,
Орзя вдовецъ.
Орд делиться. Орим отдельно. Орых другой. См. ойыр.
Орла поперегъ чрезъ (тат. ар-клы): Адыл Ьрла черезъ Волгу, Заволжье; ср. турух вдоль. Орла-берле кресть на кресть (алт. ары-nepi туда и сюда). Ср. аш. Орла - кашты перекладъ. Орлов , орласси поперечина, за-поръ.
Орот родъ; см. въ прил. II.
Ось отворять, открывать, отпирать (якут, ос, тат. алт. вч, кир. аш, иж. зыр. восьты).—Ос-см ключь. Алы« оэян (озяган) тора охранитель небесныхъ вратъ. Озъыл отвориться (таг алт.а*«*); чурэчэ озьыльче окно отворилось (тат. тярязя ачылды). Озе открытый, откровенный, щедрый; цасгЬжъ (тюрк. алт. ачык).
Осла пахтать масло (тат. аслй). Осланы сьу не топленое масло (тат. аталан май; алт. чулышм. j}c масло).
Ослам барышъ, ростъ (алт. ос-
там отъ стар. тюрк, асыг польза). Ослама бар въ ростъ пустить (алт. астамда барышничать; рус. барышъ отъ тур. адерб. барыш соглас!е, миръ).
Осламзя ростовщикъ (л. чер. ос-ламшик, г. чер. ашламаш, тат асламчы ).
Осра беречь, воспитывать (тат. кир. асра, алт. азра). Осрав npieMHHib, воспитанникъ; заповедная роща (тат. шорау, алт. азрагаи бала).
Отмыл 60; см. въ прил. I. Отмыл торат василекъ.
Оттар проезжать, отдернуть лошадь; см. ода.
Ох, ол стирать бйлье (тат. ыу** старин, ыг сильно тереть).
Охлат стонать.
Охтар следить, обыскивать (тат. актар).
Охтуры папоротнжкъ.
Оччн, учЫ холостой (?). г Ошкш стая, множество; око-лодоеъ; чергу ошхинэ кайны въ село ушелъ.
Ошкых подобный, подобно (алт. ошкош, ошкоп).
Оя-roi праздвикъ. Ой ас хранить, соблюдать (алт. ой умъ ойлон понимать); ср. тиргэ.
Ояр вёдро, ясная погода (тат. айаЗу алт. айас, л. чер. ояр, г. чер. аяр; кир. aj03 морозное, ясное время зимою).
У.
Уу, у в, ыв трутъ (тат. алт. ку, якут, кыа) Ув молоть табакъ (тат, уа).
Увы, увра, увыньчэ—см. ом. Увыс, ус воскъ (тат. бала