* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1127 —
ц»1; цш; м*ь; щуМ; цуаь; щурь; щзмь;
щзагь; цзамъ; щзэвъ; щзе; цзужь;
Слова, часто пта8ск!я ш об разованныя изъ впайскпъ, шсанныя прибавочным, такъ называемы·· внЪшвцр бужва-п: тудэрги хэргэнь.
цайсэ; » кит. сл. цай-цвы см. цайцзы; ( фанга давянь. к чусэ, си. фанга лгакянь сурж.
4+цань укяха; кит. сл. цань, см. ^ 6ioo умяха.
— гянь, кит. сл. см. ?iooxa.
/цанъ, кит. сл. см. чалу.
— як хусунь, см. чалу и ху-сунь.
— ми; \ кит. сл. цанъ ми, см.
— бэлэ; I чалуйга бэлэ.
¦ ц ачпптгт. ^ СМ· Ч&Д^ Ч&ХНВЪ·
чцуй чэчивэ, кит. сл. цуй, см. Ф улгянь чэчивэ.
С^унь, кат. сл. цунь, см. чзвур-*унь.
цурцунъ, кит. сл. цунъ-цунъ;
назв. эвЪря похожаго на собаку, съ
6 вогаии и долпръ хвостоиъ.
I
*чцзань н х&фань, кит. сл.%цэань-??, и; си. айсилара хафань. — умяха, кит, сл. цань» си. бюо умяха.
*цц8аяьсэ, кит. сл. цзань-цаы; пер-сто-жомы, ручные тиски изъ дву^ъ связанныхъ ви^сг^ палокъ, кото-рьпи сжниаютъ пальцы у жевщинъ при допросахъ съ пыткани
ираньоэламбп; ха, ра, бэ; накладываю ручныя тиски, жиу тискали пальцы при дооросахъ.
чццэаньчэвэнъ, кит. сл. цзань-чжэнъ, см. аяигха хафань.
J
Гцзаньчжянъ, кит. сл. цвань -цэянъ; цань-цванъ» си. ai·, силам» хадалара да.
^цзаньцванв, кит. си. цэань-цзань; цань * цвань, си. хэ-бэй амбань.
.цвань - ц8ы». кит. сл. см. цваньсэ.
|Цаанъ,* ???. сл. см. бавтаву ,цяалми, кит. сл. цанъ-ми, см. чалунга бэлэ.
ЦВамбутибъсанскрит. слУпо кит. : Щш^у - ч>вэу, южная часть О* свЪта у будд, или островъ, изоби-лукнщй деревомъ: ттяаттт.. бу.
3
мЦВ8ЕЪ гуанъ Ш9Н1, кит. СЛ. см.
Y нонгиха шусай.
НЦЗЭНЪЦЭЫ, кит. сл. Ц89НЪ-Ц8Ы;
имя одного изъ учевнковъ куыъ фу цэы.
т*<Ц80 ЛННЪ ТИНЪ, кит. СЛ. СМ. чжу*
вэрэ чжэкуй байта бэ тэ-фи ичихяра хафань. — чувань; кит. сл. цэо-чуакь,
Сем. чжахудай. цзоо; чит. цдао, кит. сл. чао; ассигнация, денежный билетъ государ-Ы ственнаго или частнаго банка. Xjs?jvb хува мачжань, кит. сл.
·'
