* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1006 —
чжую; чжуму;
чжушу; чжуту ; чжудл;
хунь омби, отрыгается кислымъ.
— мбумби; квашу, даю закиснуть— окиснуть, заквашиваю 9 мариную овощи приготовляя въ прокъ и за* пасъ.
»чжушэмпэ; назв. рфтешя, вышиною въ 3, 4 Фута съ семянами, какъ у гречихи: мэрэ, навкусъ кислаго: physalis; solaneae.
чжушэри; назв. одного изъ маньч-журскихъ родовъ.
чжушунь, по кит. цу, чу ; уксусъ хлебный.
— мукэ; кислая вода или квасъ изъ фруктовъ, овощей, капусты, огур-цовъ; разсолъ.
чжушукъ; назв. особаго рода плода, величиной съ куриное яйцо, на вкусъ кислаго поспевающаго въ 7 месяце; самое дерево вышины не более двухъ сажевъ. съ сплошными цветами, растетъ въ горныхъ ущельяхъ на юге Китая (Гуанъ навь).
чжушухэ, изъ кит. сл. часу, и маньчж. тттупгв; назв. плода похожего на грушу, шудхэ, созре-вающаго въ 8 месяце, и котораго кожура употребляется въ лекарство.
чжушухунь; кислый (плодъ)терп-юй, острый, вяжупцй вкусъ, какъ барбариса: .надсха. шудхэ; кислая груша.
— му яри; назв. плода, величиною съ каштанъ: у-сиха, растущаго въ коре, съ углами, котораго мякоть вкусомъ сладковато—кислая, вкуса внутреннего свинаго жира — сальника; дерево же имеетъ красноватые листья.
— чжофохорк; кислый апельсинъ ил· померанецъ, созревающий после падешя инея, изъ корки этого плода варенной въ сахаре или меде приготовляются цукаты; дерево же его съ иглами.
чжушухувэнь; кисловатый, довольно киселъ, остръ и пр. чавсушухудянь; довольно—очень киселъ.
чжушухурн; назв. кислаго плода, въ роде персика, чжушуту; кислый персикъ, величиною въ 3 дюйма, растущШ въ губернш: Фу—гянь, который едяп вареннымъ въ сахаре; pranas tu-mentosa.
чжушутунь; назв. кислаго плода, растущаго кистями на густои-ственномъ дереве въ лесахъ губернии: Сы-чуань. чжушучи; назв. плода, нохожаго на кислый персикъ: чжушуря, но больше и кислее последниго.
I чжушури; особый родъ кнслыгь персиковъ, желтовато бедыхъ, на вкусъ весьма кислыхъ, какъ будто вымоченныхъ въ уксусе, чжушуру; кит. Футъ, мера протяжения, котораго три более употре-бительныхъ вида: 4, строительны! равняющейся 42% дюймамъ нашего Фута, 2, портняж1Й равняющЛсл
13 Vs Дюйм, и 3, Фабричный равм-ющ1Йся 43% дюйм, или полъ арив-ну см. оэдэд — ; t — чжурхунь; Футы и дюймы, т.е. мера длины, уч чжутунга чжодонь; двойной ко* ? нецъ—кусокъ холста на два ш* тана.
* чжутухань; пятиструнные цимбалы, похозше на: шэтухэнь, въ кои играютъ ударяя бамбуковыми ^ палочками, какъ въ барабань, чжу тури чэчивэ; кулигь, одно 4-хъ. назв. см. гэдфЗщь ЯЧЖВЬ чэчивэ.
л чжуда; кит. сажень изъ 40 футов* чжушуру.
Х^г- и чэдэкби; меряю саженью.