* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«nt
— 987 —
mil «UM») «OMI
двтелей къ детяяъ, сострадает, соболезновате, жалость ct. шарь ОЭХЭ чжаньдэраву, доброта, благость, вм. чжулань, полынья, внкогда везамерзающая быстрина реки.
— оайнь; мплосерд1е ¦ доброта.
— мукэ; назв. китайской реки: цви, одпой изъ 4 большихъ рекъ, см. дуйнь билтэнь.
Оланга; милосердый, сердоболь-10, болезный, жалостливый, со-радательный.
лака;* \ сх. чжи ланга, 4 чжжлакань;} жалостливый, со-i-1 страдательный; сх. чжияачука,
I достойвый жалости — сострадали, жалмй, бедняжка!
— канта (ханги); очень жалкШ (ребевокъ), бедняжка! сх. чжила-буру.
вжизмбуру] сх. чжйлатсань манга; жалкий, возбуждающ^ жалость — сострадаюе (отлич. отъ: чжилабурэо). чзкила-мби; ха, ра, бэ, дэ, сх. IJ шарь оэхби; милосердую, соболезную, болезную еердцегь о 'f конь, жалею—сожалею, сострадаю, емвлываюсь; люблю любовт родителей, благоволю, доброжелательствую, благодетельствую.
— Хаб·; смилостивилась, т. е. выбывала жалкая — план и редкая ост.
— хэ гоокхбн; люблю, благоволю, милосердую.
— бурэо; сжалься, смилуйся, помилосердуй.
— ра гуняЯЬ;плосерд1в,соболез-новаме, воспомиваше сълюбовю.
— ра мучжялэнь; милостивое— л сострадательное сердце,соболезно-
вате.
Q чжилиуяь, сх. чжклавъ; ???**. лосврдю, сожалея}» ж пр.
?
а ЩДМуЦИ1{ Достойный бёЖал'Ь· V nia (въ посмертй. Шул.).
У, чжилачува; жалмй, жа^кё, Жаль; д" возбуждающ^ жалость ^сожалФ-^ nie.
А чжиларя гаха, сх. холонь; вб-
ронъ—птица, которая 60 дней кормить изорга своихъ птевцовъ, к которая своихъ роднтелёй ва старости также Кормить йзорта, одно изъ 4-х. назв. см. хШошурн гаха.
jj ЧЖИЛ&кунь;* 1 безтыжМ, притво-^чжнлэхунь; /рякнодйся неиоявма-Юошмъ—незвающнмъ, наглый, чжялэршэ-мби ; хэ, рэ, дэ, сх. Гилэршэ-Мби; бываю безстыд· нымъ—наглымъ, притворяюсь не-энающимъ, показываю видъ изумления.
— хэ; бозетыдно, нагло.
— хэ мру цунь бэ оарху, незнающей никакого стыда.
ЧЖНЛН; (вит. слов. ЦЗИ лХ, вспыльчивость и ярость) гневъ, негодд-Baeie, гневъ — страсть; кори — оеноваше роговъ f оленей и вр.
— усхачунь; гвевъ > негодовав!«
— нукнмбн; раздражаю, возбуждаю—водстреваю къ гневу.
— хатань; всныльчаый.
— баньчжвхбк; рождается — является гневъ, гневаюсь, еержуй, негодую, сх. чяшлждамби.
— баньчжннуха; все осердились—озлились.
— дооохбн; терплю, удерживаюсь огь гнева я негодовав!».
жжидовна-нби; ха, ра; иачинаю ^ гневаться, сердиться, возбуждаотся гневъ—яегодоваше ем. ддд* баньчжнкбн.
— хаб·, вм. шуЬнь баньчжн-нахабн; сама собою образовалась арвталм* —- млынья во Alf·
et*