* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 915 —
«ypv *y··; ·?·?; мум;
¦У·»!
V
чввоввияьей шапкя для прнвввчв-Baeifl шарика.
— муржмби; заввячвваю вивтъ, прввввчываю.
— фара и штату ????; складные аа вввтахъ дорожныя воснлки. состоящая язь 3-хъ частей.
Ссурфа; пшеница — арпаутка; подъ зтвиъ ииевемъ часто разум-Ьють ячмевь: мушки, и гималайсмй овесъ; по мненю китайцевъ этого рода хлебвое растеше сеется преимущественно въ зааадныхъ отъ Катая странахъ.
Л^муфж кхха; вазв. цветочнаго растеши, со стеблеиъ въ 1 саж. вы· анны,листьями похожими ва листья: МОО И ХОДИ, цветами краевыми и багровыми, раскрывающимися вес-вою, съ головкою въ видь кончика писчей кисти, magnolia kobus; mag-noliaceae; biirgeria stellata. ЛмуфуЬнь; тупой, затупившейся отъ долга го употреблешя. закругленный—стертый (углы), сх. чавн· Г9&НЬ, модо: тупой, тупица, без· толковый, глупый; злобный видь, злое выражение лица.
Лжува; толстый въ ширину; толстый— л неповоротливый, неуклкшй; гру-^ бьЛ, необразованный, невежественный; грубо, васкоро, кое ка#ь, аляповато (сработано) сх. сусэ, см. фнмэхэ—: строчено грубо, дур· во, дрявно.
— албату; грубый, невежественный.
— вдунь тувамби, сх. тулэгэ-нэмбя, хамтамби; иенражвя-ось.
— вдунь вархунь тувараку;
останавливается испражнете и за вирается моча.
— уху ига хоошань; оберточная желтоватая бумага грубая и не крепкая употр. для завертки вещей и на подклейку подъ обои.
— хоньчн; грубой, жесткой, старой шерсти овчива на шубу.
— бака; \ дурной рвеъ -но-
— дуба бала; I «донки. — босо: 1
— самсу; }толсты*"гРУбыйхолстъ.
— оуоэ; грубо, аляповато, кое какъ (сделано). *¦
— су сэр и хоошань; желтоватая бамбуковая бумага весьма тонкая и крёпкая.
— духа; толстая заднепроходная ки-шка;толстыя кишки вообще, уевввей в барановъ покрытия жиромъ, у лошадей называемый: мача духа.
— чусэ моо; толстый бамбукъ.
— фун4сунь; толстое грубое сук-во или камлотъ.
— В8Х9; грубый камень, т. е. непри-ввмающ1й полировки или Лрубо отполированный.
«мувангэ; толстый, грубый. мувавань;толстовато, грубовато и пр. ^мув&ша-мби; ха, ха; i делаю мувашэ-мби; * хэ, рэ; /работаю грубо, безъ отделки, въ черве заготовляю работу, ва черно сочиняю, оболваввваю, обтесываю, обстругиваю—делаю болванъ, бываю необ-деланнымъ—неотделаннымъ—гру-бымъ—неловкимъ; грубо, веучтиво, невежливо, непочтительно поступаю, грублю.
— мэ; грубо, кое какъ, вчерве, ва черво; грубо—неучтиво, невежливо. /
— ма арамбн; грубо делаю, оишу ва черно.
— ма ябумби; грубо невежливо поступаю.
— мэ яалма; грубый вевежествев-^ вый человекъ.
— ма дасатамби; поправляю вое какъ.
О муварунга, изъ слов, мува, му· 1^, ру; груба го вида,
68
