* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 807 —
юра; воро; норъ; мофщ му; муя;
¦уя; иу»; мув»;
%
Гриш; конюхъ, смотритель за ло-шадьнв пр^езжихъ въ присутств1е чиновниковъ, иногда: вершникъ, едуний впереди экипажа.
|^моро; чаша, чашка, см. моро хясэ.
— дэ тэбумби; накладываю или
наливаю въ чашку.
?
— хясэ; ,гарнецъ—хлебна* мера изъ 10 пригоршней: oxojno.
—¦ и добтонь; Футляръ для дорожной чашки изъ кожи или холста, ^морохонь; выпученный, см.яса—: на выкагЬ глаза, пучеглазый, сх. гадахуиь.
нэймби; выпучиваю, вытаращиваю глаза.
— тувамби; смотрю вытаращивъ, выпуча глаза.
морояо-мби; хо, ро, дэ; употрс-бляю чашку—накладываю или на-<* ливаю въ чашку.
— мэ dypd омимби; пьетъ вино чашкаии.
рморомби; хо, ро, бэ, сх. моро-хонь тувамби; смотрю вытаращивъ глаза, вылучнваю — пялю глаза.
морхо; иедокъ — кормовая для лошадей трава засеваемая на наш-ияхъ, которой стебель въ 2, 3, Фута вышины, листья какъ у акацш: хохонго моо, но меньше ея, цветы багровые. Linaria; medicago, saliva; китайшй клеверъ—люцер-на.
>> мофи ванъ, см. чавалгас^моо.
Ди*у, кит. сл. см. имари.
*осуя; хоботье—оетатки после моло-Л ченья хлеба—мелко избитый ко* ^ лосъ и солома, рубленая солома, сечыса для корма лошадей.
— суеэ; рубленная солома, подмешиваемая въ глину для смазки стенъ.
^муяхунь; полный, цельный, целый,
? весь; целый—безъ трещицы—безъ
* пятна — изъяна, сх. гудхунк, целый—совершенный у Будд.
— гулу; чистый безъ «примеси и прикрасъ, цельный—неподдельный
— тэвсииь; совершенно целый, весь цельныя.
^муямби; ха, ра, дэ; шипитъ змея — драконъ, сх. гуямби; кричнтъ съ пискомъ ястребъ сх. хуямби; пискливо кричу—задыхаясь отъ гнева, злоблюсь, прыгаю, бросаюсь въ ярости сх. мп-
хадамбп.
д^муяри; изъ слов. му дури дра-^ конъ и кпт. слов, янь, глазъ;дра-коновы глаза—назв. плода, желтый манго, см. масэ му яри. Дерево похоже на: масэ муяри, но меньше и ниже его, мелше белые цветы его раскрываются подъ конецъ весны, плоды кистями и созрЬваютъ осенью, съ толстою какъ бы присыпанною жолтою пылью корою, подъ которой темное мясо, обоиакивающее ядро, на вкусъ сладкое.
Лммуф ба; назв. места уиоминаемаго въ классич. книгахъ. г^мунахунь; угрюмый, суровый, угрю-*: мо, не въ духе, сердито сх. ХИ-< ю хунь будуиь; сухо, холодно, не ласково; задумчиво, уныло, молчаливо, молча, безмолвно, въ уедн-ненш.
— и бэдарэмэ гэиэхэ; ушелъна-задъ сердитымъ—не въ духе.
— и кэичзвииэ офи; довольно долго былъ задумчивъ, давно ужъ задумывался.
Смунари; назв. плода тонкаго и кру-глаго, при вкушеши котораго ощущается сначала горечь, потомъ сладость.