* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
яачжа; яачжу; мара; маря;
— 874 —
пари; шару; «ар*; ш·;
шзя долгая съ короткою шейкою стрьла.
т^начжигэ; верного, немножко, до-вольно мало, маленько ех.ВОМСО, у' недостаточно, кратко.
^ — аля; подожди немножко.
— омэ; немного иогодя, нисколько спустя, чрсзъ нисколько времени.
~ 4бэ; немного лучше.
— баха, маленько аолучилъ.
— бахабуха; немного разобрало— захмЪгЬлъ.
— бабэ дабади вимчимби; слишком ь занимается мелочами.
— мушухури охо; едва, чуть ста-
f.io, только что достало—хватило, мачжухо,* см. фачяеуву, мараку; отговорчивый, уклончивый, ловокъ — искусень отговориться, отпереться, несговорчивый, упря-
3 мый.
маратамби; ха, ра, бэ, дэ; еле-гка отговариваюсь—несоглашаюсь,
О немножко иоуирямился. *мара-мби; ха, ра* ра, бэ, дэ; отказываюсь, отговариваюсь отъ чего, отрекаюсь, отвергаю, непри-нимаю на себя, отклоняю, сх. му-римби: упорствую, упрямствую, перечу, неуступаю, иду противъ, сопротивляюсь, д*Ьлаю на пере-коръ, бываю несговорчивымъ—не-уступчивымъ — устойчивымъ — не-нреклоннымъ — упрямымъ — кру-тымъ.
— фи алимэ гайхаву; отказался принять ва себя.
IMapn; разъ, кратъ, сх.мудань, числительное слово рааовъ, случаевъ чего, parfHO отд'ЬлешЙ главъ въ книг'ё по преимуществу въ рома-вахъ; какъ разъ, заразъ, однажды, см. гари — ; повел, отъ: мари*
ыаринь; водерашевш, ворочанie — возвратъ вазадъ.
мариха, * прош. отъ: марикбя, см. муриха: поворотъ. мари-мби; ха, рэ, бэ, дэ; ворочаюсь, оборачиваюсь назадъ, по&о-рочиваю тЪло, голову назади оrja-дыпаюсь, возвращаюсь назадъ1—домой откуда, нрихэжу обратно, сх~ бэдэрэмби, подсыхаетъ оенэ, образуются струпья сх. хутхэ-нэмби.
— бумби; ворочаю, оборачиваю, но-вертываю назадъ голову, велю *о-
^ ротиться, вернуться назадъ и пр. З^маринбу вэхэ; камни развыхъ Ф цвЪтовъ кремнистой порода; какъ-то; сердоликъ, агатъ, халцедовъ, по кит. ма-нао. мару; руно, стая рыбъ сх. хинга» имаруту чэчивэ, назв. чорпой п г шч-ни съ б^ыми пестринамн, въ вн-д*Ь чешуи.
Смаруламби; ха, ра; рыба ру нвтся, вдеть руцомъ—стаею, зсаргань; дфгенышъ декой козы,
1»’’’ кабарги: rio; я сайга: олфго» маргатъ; санскрит, сл., сиарагдъ ‘ изумрудъ—камень.
^кархань, си. марпшь. 1*щардунь; назв. одного язь Маньчж. Я родовъ, жпвшаго въ горагк МВр-ф дунь на 3. огь г. 4шьдань.
Iмарка ниоиха; вазв. медка! морской рыбы похожей на: ЮНЬДШ нвеиха, саяткв съ вра сяыяя ne стряпками.
IMapxaHb, но квт. шшь-кань; назв. зверка, похожего ва мыил съ черепашье» головою я годосояъ собаки.
]^хафа, мвож. мафарж; д*дъ см. 4* унту — ; да — , горо — ; ^ тафа — ; яредокъ, араотепъ, ар·-прад-Ьдъ; д'Ьдъ—дедушка язь яе-чтев1Я къ старвкамъ.
— да; д-Ьды я арадЪды, предки.
