* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 858 —
му; ???; мбы m«o; лось;лода; лоло; до··; лоча;лор·; лоръ; лу? лук«? луку;
прихожу въ упадокъ—крайность— стесиеввое, затруднительное, отча-яиное положение (hi взадъ нв вперед?) сх. ОЙТОбумби; вешаюсь съ отчаяшя.
— букбн; довожу до отчаяшя ¦ пр.
— мэ хафирабуха; стесвевъ со y*J всехъ сторовъ.
1, лоху уоиха; по кит. ло-оняъ. ^ созвездие: ? въ пегасе.
^лоби, обжора, прожора.
$7— хуту, Qx. одихонь хуту; уу злой духъ голода.
(ЛОбнту; назв. баснословваго зверя, похожего на барана, съ лвцемъ человека, ¦ глаза» в перстам· подъ вышкам в пожирЬющаго людей.
^лобъ сэмэ; \ сх, ловъ сэмэ, ж лобту;* } локдори; веча· явно, вдругъ; норочно, мрачно.
— С9М9 Г9НЭХ8; вдрцъ ушолъ. доса, квт. сл. ло-цэа, см. доринь. I досо;—уоинь; сырая мокрая пашня,
негодная для вспашки после снль-выхъ дождей и весеннихъ снего-выхъ водъ.
?-лосхань; \ по квт. лао-дэу, .лоохонь; * ) сх. шаншаха; плетеная изъ прутьевъ корзвва съ крышкою для посуды влв горохо-ваго соленаго квселя.
?????? чавахудай, квт. слов, до· ЦВЫ-тоу; небольшая речная лодка съ тупымъ носомъ И НИЗКИМ! широкими боками.
Сто дань, сх. гачуха; бабка игральная, козавъ. годоръ СЭМЭ. см. дудуръоэма лодо сама; см. до да оэма. у^доди фодохо; (бурга) плакучая 1J ива съ воввслымв ветвям·.
— фулана ялха; назв. цветоч· ваго деревца—прививка лесной яблони къ вишне, у которой столь
с
У
тонк<й в долив, цветы шить у манн в повислые вннзъ. · лодо; свиная бабка—кость; сх. бШ* ронъ: разгильдяй, рохли, сама, сх. дулу саю, оо квт. лу-лу; глупо, тупо, во дурацки, ва· стояний болвавъ, вепрштный бол-тунъ (какъ болтень—яйцо), сх. бу-^ дунь эбэрк. ломи, кит. сл. лао-ми, св. хуж-пгари бэлэ. ломиктэ, с§. симиктэ; кошач1й глазъ—камевь.
Слоча, санскрит, ел. ракча; демонъ преследуют^ людей. Этнмъ вме->· вемъ маньчжуры называли русскихъ
(при первыхъ снопгеншхъ съ ними на Амуре въ XVII. стол, лоркнь; изъ квт сл. до« а маньчжур. моринь; лошагь, мулъ— ублюдокъ огь осла съ кобылою, лоръ сэмэ, сх. лонъ оэма; безъ умолку, болтливо.
— сэре бэ чжоо; переставь болтать.
лорбодо; трехлетокъ#-олевь. дорлонь, по кит. до-до; назв. зверя, похожего на тигра, водящегося ва прибрежьяхъ северного моря.
д^лу яямаха, квт. сл. лу. св. оа-
^— шуй мука, кит. сл. лу-пгуй ; см. лукэ. лу]Е№ самэ, см. лукъ сэмэ. yJAyOy; соболь—самецъ. ч‘ лука; рысепокъ. щенокъ рыск ох-¦^v лунь.
лукэ; изъ квт. сл. лу, в маиьчж. ? мукэ; солевая вода — разсолъ, у употребляемый при делали соле-ваго горохового киселя. yiAySy; густой, частый (лесъ, трава, волосы, шерсть), плотный, пушистый, росколвые луга, чаща-лесъ.