* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
wrifc;
— 783 -
л*«*;
рядовъ, кладу—ставлю рядами одно за другнмъ, строю въ нисколько ярусовъ—этажей; удвоиваю, усугубляю , умножаю, помножаю въ ариемет.
дабгн, повел, огь: дабгимби, вм. дахн, отъ: дахнмбн, вм.даб-ХНу отъ; Дйбд to rf6H» дабги-мби; \ ха, ра, бэ, сх.ян-дабгямбн;* ) оамби; нолю — вырываю руками негодную траву съ корнемъ.
— мэ, вм. дабкимэ; дахнмэ; дабтамэ.
— мэ нЗгеэмэ этумби; падеваю платье одно на другое.
дабси; верхняя часть руки отъ плеча до локтя, повел, отъ: дабск* мби.
дабситала, сх. шунь — : до заката солнца, дабситамби, вм. табситамби. дабсимби; ха, рэ; солнце склоняется къ западу — заходить, см. шунь дабсиха. дабоунь; соль; см. вахэ — ; о-мо — ;
омо; соляныя озера.
^ ябубурэ оронь; свободный би-летъ па вывозъ соли съ варвицъ.
— ябубура бнтхэй чжахудай; судно съ билетомъ на вывозъ соли.
— н вуваранъ; соловаренный дворъ, варницы, заведения для выварки соли, соляной анбаръ — складъ.
— и худай нялма; соляной от-купщикъ.
— хучжкрн ба; солончаки.
— Н худха; контрабандистъ соли.
— и байта ба байчара хафань; директоръ соляныхъ дБлъ, упра-вляющ1Й варницами известной местности' соляной ириставъ.
— ба кадалара дооли хафань;
. ?
прокурора надзирающей за соляными делами.
ба байчара хафань н бнт-
ха; билетъ директора на выпускъ соли изъ склада.
бэ ябубурэ бнтхэ; билетъ на соль для вывозки изъ варницъ и распродажи.
ба ябубура бнтхэ бэ пидэ-рэ байчара фадганга; столь, эав'Ёдывающ!й делами по выдаче билетовъ на соль и взыскашемъ акцлзнаго сбора съ нихъ. бэ гярирэ ямунь ; съискной 4 ариказъ соляной стражи, следяший за контрабандою соли, н бнтхэ; бумага по делу соли, книга о соляномъ промысле. 'оЗкФра омо; озеро осаждающее соль, сх. дабоунь омо. синьдамбн; отпускаю соль, ооги и мэнгунь; столовый или кормовыя деньги служащимъ (на соль и овощи).
и тажураву; присяжный служитель при соляныхъ амбарах ь. тучирэ ба; место добывашя соли.
тубку юнгань; нашатырь, тувэдэмбн; развожу соль для распродажи.
н чнфунь, пошлина или акцизный сборъ съ соли, чнфунь и мэнгунь; сборъ съ билетовъ на соль, чжувэрэ ндхичи; вторый по* мощникъ солянаго пристава, слёд. после: дабоунь чжувэрэ ух»· чн..
чжувэрэ ухэчн; помощникъ солянаго пристава: дабоунь н байта бэ кадалара хафань. чжувэрэ кададаои; приставь — сборщика» пошлины съ соли.
чжувэрэ байта ба кадада-
