* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
да;
своему роду, причислилъ къ прежнему поколешю.
— хафань обумби; возвращаю прежшй чинъ — должность.
— хабшаха нядма, сх. хабша-ха нялма; обжалователь. чело-битчикъ, истецъ.
— хабшаха битхэ; челобитная— жалоба, поданное прошение съ жалобою ва кого, предъявленный искъ,
— хэргинь; основныя, главный 6io-граФ1и, т. е. государей (такъ пазыв. отд'Ьлъ въ исторш).
— хэбдэхэ нядма; главный со-ветникъ, первый подавпнй говеть— подбивнпй другагокъ какому делу, подстрекатель.
— ба; первоначальное местожительства, родина, где внесенъ въ ревизия сказки.
— бабэ ходтомби; делаю ложное «юказывате о своемъ происхождении, ложно оказываюсь урожден-цемъ какого места.
— бадэ бэдэрэбумби; возвращаю на родину.
— бэ онгохо; эабылъ родину (о непомиящемъ себя).
— бэ фэтэиби; копаю, вырываю корни — луковицы и пр,
— бэ вадяфи дубэ бэ вичэ-мби; бросая главное гоняюсь за последнимъ — мелочами, оставляю земледелие и занимаюсь торговлею.
— банинь; прирожденное свойство, природа.
— бэ*; самъ, собственно самъ, тотъ самый; собственный, первоначальный, существенный, настояний, неподдельный, некрашенный, натуральный цветъ; чистый, безъ примеси—серебро безъ лигатуры, основный, отсюда* кап италъ денежный, серебро—деньги принятыя въ зачете подати натурою — хлебомъ;
вм. да су су: первоначальное местожительство, родина, где запи-санъ въ ревизш*.
— бэ* баха; получилъ прежнее тело, т. е. поправился после болезни.
— бэ* садибуха мэнгунь; се« ребро полученное въ зачетъ подати натурою.
— бэ*? мэнгунь; чистое безъ ^??-гатуры серебро; подушная и иозе-мелыЯя подать серебромъ — деньгами^
— бибирэ; въ начале—прежде быв-v
Ш1Й
— са, множ. отъ: да, см. дата.
— оаргань; первая, старшая законная жена, прц взятш которой совершаются обряды бракосочеташя, по принятымъ обычаемъ правиламъ.
— оаргань и баньтаихангэ; рожденный отъ законной жены, и пользующийся первенствомъистар-шинствомъ предъ братомъ, рож-деннымъ отъ побочной жены отца.
— сэв*нь; первоначальный источ-никъ, истокъ, вершина реки.
— сэв*нь мафа; родоначальникъ рода—динасш.
оуньто; образцовый, казенный иешокъ хлеба въ 5 четвериковъ; лолумешокъ противъ; худо.
— сук дунь; первобытный духъ — душа sfipa; духъ—душа предковъ.
— сусу; родина, место рождешя, про-исхождешя.
— тэнь; первое начало Mipa.
— тэхэ ба; прежнее местожительства.
— тэтунь; старинная — дедовская посуда—утварь, отъ предковъ перешедшая къ потомкамъ.
— тонь; первоначальный счете — число, штатная сумма, комплекте, штатъ.
— тонь дэ чэвадувямби: пополняю сумму по описи, по окладу.
49
