* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
¦угь;
— 690 -
»
¦да»
л»
чиновъ около государя, свита; приближенные государя, вм. шурдэ повел, отъ шурдахбн. шурдаку; вертуйка, вертлюгъ, за-верть — водоворотъ, быстрина, стрем вина сх. хургнву; катокъ, скалка, катушка, на которую что навертывается, ось, ткацюй навой; см. шургэву; цнлвндръ; кругь, кружокъ, кольцо, колечко у пояса для првцеплешя чего напр, меча; колечко у поводка: хуясунь, прввязываемаго къ ногЬ ястреба; сх. чохота, медная или оловянная битка, которою быотъ въ игре
У»·*. бабки, ртю; водоворотъ, заверть; сх. уткэй форонь. дахэнь; ср. яжчухай—; гло-
съ, небесная с«ера. пгурдэбуку; блокъ см. оилтань Я и— ; блокъ на мачте; воротъ, на которой навертывается капать наир.
8% ори вытаскиванш якоря изъ воды.
— татакби; тяну, поднимаю на блоке.
шурдэдэ, вм. шурдэ рэ.
^шурдэ-мби; хэ, рэ, бэ, да; кружусь, верчусь кругомъ, верчусь — переворачиваюсь напр, съ боку на бокъ, валяется—катается лошадь; делаю оборбгь — поворота, обращаюсь вокругъ оси—земля вокругъ солнца, хожу кругомъ, верчусь около..., вращаюсь, круговращаюсь, обращаюсь вокругъ сх. форгошо-хби; окружаю, обвимаю, обвиваю кольцомъ, обвертываю, обвиваю— обматываю — обвязываю кругомъ; окружаю— обхожу—облегаю кругомъ непр1ятеля или зверей на облаве, смыкаю концы облавы—делаю — составляю кругь; обвожу кружкомъ — ставлю кружокъ ва слове, какъ заметку; сх. фука торгимби.
— до; вокругъ, кругом^, кружкомъ, кольцомъ, около, подле.
— ха аФхбн; обтекав, протекаю вокругъ чего
— ДО ябумбн; хожу, брожу кругомъ— около; обращаюсь вокругъ оси (солнце в луза).
— до ба; окрестности.
— до бэ-Ьй и лань фунь оадя-ра чжава аку; около себя — ври себе нетъ и самой дешево! вещицы.
— до байчамбн; ищу кругомъ, произвожу обходъ кругомъ по околотку.
— до шумби; округляю, обтачиваю.
— до тухэкэ; закружившись—завертевшись упалъ иди отъ головокружения.
— до тувара вуварань; кругь вычислен^ въ календаре, т. е. болыпихъ и малыхъмес1цевъ,чот· ныхъ и нечетныхъ дней и пр.
— до чяргахадада; круглая вло-твва—дамба, сбитая *зъ глины.
— до форгошохбн; обращаюсь кругомъ, круговращаюсь.
— ра увнхай фухчвнга хць рань; назв. почерка квтайскаго письма, врв династии Сунъизобре-тениаго.
— ра нангинь; галлерея, крытые переходы вокругъ дома, круглый балконъ.
— ра шуоихэ; деревянная круто-
• вая бирка, табличка, передаваема·
караульными съ рукъ на руки при сменахъ; (лозунгъ).
— ра даноа; списки, передаваемые дежурными офицерами при ем*-нахъ.
— ра даноа и ба; канцеляр'ш ври министерстве Фввансовъ, ведущая списки по npieMy в отпуску меди, свввца и монеты и пр.