* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«у«; шум;
- 686 —
шулэ; пул; шулу;
замаскировываю|дело словами; сплетаю ложь.
— из гамамби, ci. ходтомэ баньчжибумби; првкрашвваю речь, замаскировываю, выдумываю.
шуду, повел, отъ: шудумби. к — эрику; метла изъ бамбуковыхъ и другихъ прутьевъ, вм. эрику веиикъ.
^ шудунь; скребокъ; лопатка пова-Ja репная.
1^- Ж В8ЙХ8, СХ. сучунь ВЭЙХ8;
передше зубы, шуду-мби; ха, рэ, бэ; снииаю сверху—съ поверхности, снимаю— счищаю траву съ земли, снимаю землю съ бугра—горы, ровняю, сх. бхомэ гаймби, снимаю—счищаю — соскабливаю мездру съ кожи; скоблю, соскребаю—отскабливаю грязь и пр.; снимаю—состругиваю стругомъ; вода снимаетъ — смыва етъ—сносить.
— буха; ссадвилъ вожу, получилъ царапину — ссадину, оцарапалъ.
— мэ гаймби; снимаю сверху, сравниваю, выравниваю.
— рэ чдсахудай; плоть или па-ромъ для подвозки песку, глины и другихъ матергаловъ при водяныхъ работахъ по устройству плотинъ.
пгудурань илха; назв. растения ^ » съ мелкими желтыми цветами, раскрывавшимися подъ конецъ весны. Гшула; мутная жидкость, сокъ пло-Ф довъ, сх. няви—: сукровица — мутная жидкость после гноя.
— будхумби; выступаетъ — сочится сукровица.
л шудабуру; красноватый цветъ су-i а кровицы.
/ V— Зшгухэ, попугай съ красною го-
7 * ловою и красноватыми шеею и уУ грудью, одво изъ 5 назв., см. 4н-
»
"1
шулагань;* i си. ибш ж—; |йшуя»хвжь; / повинности, налоги вообще, прямые податв съ варода; т. е. поземельная в подушная подать; поземельны! сборъ деньгами в игьбомъ; сх. шаолэхужь.
— афабумбж* взимаю нодатв. шуЛ8Х8Я8-кбж; хэ, рэ, бэ, во
кит. шву, огь: шулахань; взя-иаю подати, собираю налоги — об-рокъ—поземельную подать.
— ж» шабура амбань; сборщигь податей, сх. шулвжбж.
-^шулэ-мбж; ха, ра, ба, по кит. шву, сх. шулэхаламбх; взимаю—собираю подати—подушную и поземельную; вм. ШВОЛЭ-жби, вышиваю цветами — узорами.
— мэ гайчэвамби; собираю, взыскиваю подати.
л шулэръ, си. шошонь.
Ф шулжнь; чижикъ, одно изъ 7 пазв^ ? си. гулинь чашка, ^шуляхунъ; \ сх. сжбожхунь, щулихунь; ) съуженный къ концу, остроконечный, заостренный, клинообразный.
— энгэму; сЬдло съ острою переднею лукою.
— iopo; стрЬла оъ 4 или 8 гравиою головкою, на конц* заостренною.
— гулха; остроносые сапоги.
— сабу; остроносые башвакв. h— свхьчвхв; острый подбородоиъ. п — шудха; продолговатая большая
груша.
шуяжкбк; хв, ра; птица поетъ— кричитъ. лпулу; високъ; виски, пгулунь, сх. силу ль; рысь — зв*рь.
жафута (мадота); необученны! упрямый олень, шулу-хбж; ха, ра, бв; вангаю иго—ярмо, удручаю—вавуряю ра-
