* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
вуду» «у»}
— 642 —
сум;
23-хъ династическихъ iCTopif Китая.
— окунь; комитета ведешя летописи и <,оставлешя государственной HCTOpIH.
— хафань; исторшграФъ.
— бэ ядита амбань; главный исторюграФъ.
— бнтхэ; историческая книга; история.
суда; промежутокъ, пустота въ из-вестиомъ разстояши, просторъ, про-
^ сторный, слабшй, ее туго, не плотно, порожтй, рыхлый, т. е. съ про-межутками, свободный, вольный, праздный, досуяпй; досугъ, свобод* ное время, междуделье, на досуге, праздно, безъ дела—должности, за-нят1я, сверхштатный, отставной, сх. шоло чакаванъ биоирэ.
— аибань; свитсюй генералъ, 2-го класса, не имеющей определенной должности, но только дежурящей ори дворе въ известные очередные дни месяца.
— инэнги; свободные дни, прогульные дни у рабочнхъ.
— иыэнги файтаха мэнгунь; сумма составившаяся нзъвычетовъ за прогульные дни.
— ужФоунь; свободный, простор-ный поясъ.
— учурн; свободное время, на досуге.
— уроэ; \ праздные люди, свобод-
— налма; J ный человекъ.
— увсунь; простой потомокъ цар-скаго рода, т. е. неимеюнцй тмту-лованнаго или дворянскаго достоинства«
— 1онгань; сыпучей, переносный песокъ.
— хаха; свободный отъ податей, обеленный.
— хафань; свободный, незанятый чиновникъ, сверхштатный, неиме-
юпцй определенной должности, но получающей временныя поручешя.
— хэхэ, сх. нэхучэви; горничная комнатная служанка.
— ба; пустопорожняя земля, пустошь.
— бэ%; свободный, праздный человекъ, порожшй, съ пустыми руками—безъ ничего.
— бнтхэ; праздныя книги для про-ыровождев’ш времени, т. е. мелкая литература, повести, роианы ¦ пр.
— битхэй нялма; вольный, свободный ученый, т.е. незанимаюицй должностей, неслужапрй.
— боо; пустой, порожшй, не занятый домъ, комната.
— бойхонь; рыхлая почва, разсы-пистая, тощая земля, сх. фасаръ сэрэ бойхонь.
— сайса; свободный ученый, не занимающей должности.
— чэвангинь; штабъ-оФицеръ изъ дворянъ : чэваланьспрара хафань, съ павлинымъ перомъ, состояний въ свите князя и командующей его свитою и прислугою.
— фЭЛ&мбн; делая прогулку въ компании съ кемъ на досуге, прогуливаюсь въ свободное время.
> судака; * ъдовально просторно, сво-й^сулавань; J бодно, слабко; доволь-
3 но свободно—досужно; покойно на душе, сх. оулфавань, довольно снисходительно, милостиво, кротко, великодушно.
— 0X0; свободней, просторней стало, отпустило, полегчело въ болезни, сх. мачжигэ 4бэ охо.
— обумбн; показываю великодушие, снисхождеше, спокойствие, безмя-
но тежность, невозмутимость духа; даю свободу, предоставляю на волю, сулахунь; речная цапля, сх. ула вилахунь. сула-мбн; ха, ра, бэ; остаюсь, свободнымъ, порожнимъ, празд-
