* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
гирь; сиФа; сифн; сифу;
— 620 —
со; col; ем;
въ] кохинхине, ходящая какъ чело-векъ и говорящая, кровью ея кра-сятъ въ красный цветъ.
Соирдаиь; стрела съ железвымъ на-конечникомъ. которою стреляютъ изъ лука.
- С8Д8; головка — железное копьецо у стрелы: гайка съ двумя дырочками для привешивашя меча.
— чжухэ; ледъ иглами или сосульками во время таяжя. l· сирданга; стрелообразный, стрелкою.
[» — чуоэ моо; червый бамбукъ, изъ
Скотораго делаютъ стрелы, сифа мача, сх. сумпа мача;ди-^ ???? чеснокъ.
>сифиву; долгая головная шпилька для приколки волосъ, употребляемая женщинами, которая обыкновенно делается изъ белаго нефрита, серебра и золота, и которая вместе съ браслетомъ посылается невесте отъ жениха, какъ заручье и первый иодарокъ; см. моо И—; сифямби; хэ, рэ, бэ,дэ; утыкаю головную шпильку въ волосы, ношу шпильку въ голове, надеваю головпыя украшешя; пришпиливаю шпилькою, сх/ човимби, втыкаю что куда, напр, въ землю, сифири идха; назв. растешя съ тонкимъ какъ головная шпилька стеблемъ.
оифу фудана илха, кит. слов, сифу см. фудана илха; лесная яблонь, крепкое и твердое дерево съ густыми ветвями, красными, какъ румяна, цветами и плодами меньше песочныхъ яблоковъ: 1онгари, pyrus spectabilis tibe-tana, pomaceae.
^сифулу; мочевой пузырь, сх. си-тэрэ — ;оикэ—;
_
>С0; жилистая толстая кожа на шее быка, загривокъ у лошади, жилистая грубая кожа ва рукахъ у ра-бочихъ мужиковъ; натертая мозоль, твердый варостъ на коже; сх. га» Bio: странное явление, худой знакъ, недоброе предзнаменование; повелит. отъ: сомби, разсыпь; см. COM9, разсыпаясь — сыпля словами, ловокъ, готовъ на ответь что сказать или кстати попотчивать— налить вина; вм. шу,шува, тер-новникъ кустарникъ.
— ачабунь; странное сочетание ??-s. лен(й, совпадете знамений.
— чясориха; указалъ знаметемъ; явилось худое предзнаменоваше.
сойкара вэйчэвунь; аисгь одно ^ изъ 13 назв. см. мучэчас у нь. х^сойхо; гузка у птицъ.
содхонь, см. суйхонь*
сойсонь; темная белка безъ белыхь черевокъ.
Чюйдо; щетки, пучекъ волосъ у копыта лошади, повел, отъ: сойдо· мби.
сойдо-мби; хо, ро, бэ,чи; взвиваюсь, лечу вверхъ, обвысиваю — беру выше меты—цели при стрельбе; взлетаю — воспаряю къ небу, 0) парить, порхаетъ птица летая м ' вверхъ и внизъ, какъ бы играя, взлетаю, вспархиваю, вдругъ поднимаюсь вверхъ.
— мэ дэвдэхэ; вспорхнула, улетела птица, воспарилъ на небеса, соохэнь, см. сохинь гулха. соомби, см. сомби. соори, см. сори.
Ссооринь; престолъ вообще, а место сидешя государя называется: бо· обай сооринь; седалище, тронь съ балдахиномъ, место, положение,