* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«dl; hu; ??; nam;
— 546 —
пап; мкъ; шага; насэ; яагь; вата;
П.
^Пай, с·, пвй пай; вит. ел., вм. О хоошань; оаоуху; пгусихв; чамхари. — оасара яду, см. хоотань оа-.<5уку оаоурэ иду; очередь тасовать карты.
— cioo, кит. сл. пайчжо, см. ада фигтаку.
ЦЖУ йАИ'Ь ^АДНХ&МьI КИТ. СЛ.
пай>часуавъ, ем. кхнри ха*
ДДХАн h*
па&гу, кит. сл. пайлоу, см.чам-хань.
паясъ сэмэ, см пясъ сэмэ. пань, вм. кит. словъ: пай, бань, банъ; деревянная или чугунная доска, въ которую быогь ночью сторожа, било; большая литавра— въ виде меднаго таза, съ ушками, за которые ова вешается на коз-лахъ, въ нее ночью ударяютъ сторожа.
.паньоэ, кит. сл. пань-цэы, ки-пань, см. тонику; алику.
, паньтонга чясасэ, кит. сл. пань* тао; назв. заставы въ горномъ проходе, по кит. пань-тао-кэу. [С паньло, кит. сл пань-ло, см. ду-фэдэмэ сэбчавэлэмби; живу въ веселая, утопаю въ сладостра-
tCTIH.
паньчань, изъ кит. сл. пань* цянь, пань-фэй; см. кунэ*
* сунь; издержки, мелочные расхо Ф ды, карманныя деньги.
^ панъ, вм. кит. сл. ПЭНЪ, см. КО-ТОЛИ.
лшнгячзкасэ; назв. заставы въ горномъ проходе, по кит. пань-гя-вэу.
а
панхай, кит. сл. панъ-хяй, см.
катури. панса чжахудай, ких.сл. панъ-цвы-чуань; парусное военное судно для охраиенш приморсвдхъ портевъ.
пантана^мбн; ха, ра; (отъ кит. сл. пата, жирный, тучный), жирею, толстею, сх. дарпанамби.
— фи бучэхэ; умеръ отъ тучности, лопнулъ отъ жиру.
t~iaKb; наФъ! па'Фъ! звукъ отъ лопающихся неболыпихъ ракетъ; стукъ небольшой твердой веща упавшей на полъ; си. нуль пш.
— сэмэ; сухо (каша), жестко, (безъ жиру мясо), черство, наир, пакъ сэмэ олхо дэ адарамэ чжэ» мби, какъ можно есть, когда такъ твердо засохло.
— сэмэ гойха; нэфъ и прямо въ цель, метко выстрелилъ.
— пивъ сэмэ; пяфъ, пифъ—трескъ мелкихъ ракетъ.
— пшсъ сэмэ гувэнкэ; закри-
1чалъ со страху, вскрикнулъ отъ испуга.
пакта, см. пэктэ пакта.
d^nard; битка-бабка, бывающая каменок ная, оловянная или медная.
пасэ, кит сл. па-цзы, см хэдэ-рэку.
лпасъ сэмэ гойха, сх. пакъ сэ-^ мэ гойха.
4ч пата пити; выражение нетвердаго ? ступанья ногами подъ тяжелою но-шею; звукъ отъ падающихъ пло-довъ отъ ветра; см. путу пата, ^патакь сэмэ; звукъ, трескъ, отъ падешя небольшой, во твердой ве-щи на полъ.
— сэмэ на дэ тухэкэ; бухъ на полъ, упало.
Гпатаръ питиръ сэмэ; звукъ отъ вырвавшейся изъ сети птицы или рыбы лезущей вонъ на перерывъ
