* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 530 —
буеу; буеъ; буи«; бушу; бута;
бут»; бу»;
'буоумда, сх. буоэ да;с корень — луковица алой сараны: чжов-тоньда. буохэнвмбн; х»,рв,б»; вскакя-ваетъ пузырь—волдырь отъ обжоги, сх. фуванамби, образуется, вскакиваетъ прыщь; вм. буса-чэвамби, си. аоа элэй буса-чзкаха, едва ве выкололъ глаза, [¦буша; не очень, не сляшкомъ много, порядочно-такв, мвоговько. бичибэ фуду дэ исннара-ку; многонько, во ве слишкомъ. ь>бушака;* » немножко, нъсколь-• Ду »»Д-Шн к; I КО.
— нонги; прибавь немяожго. бибу; оставь нисколько.
. бушуву; домовой, [|ричиняющ1й вредъ скоту я дФтяиъ, вм. хуту ибагань, приввл'^ие.
— ябумби; произвожу чары, волшебства, колдовство, заговариваше, волхвую.
— ябубурэ ВЭЙДЭ; преступлеше колдовства, развыхъ чаръ и заго-варнвашй.
— 'Ьмчжи; дьяволъ, привид-Ьте, оборотень.
— мама; шаманка, волшебница, колдунья
— доньдонь; яочныймотылекъ, бабочка летающая около огня в св'Бчи.
1,бушукудэ-мби; > хэ, рэ, бэ;
< бушувулэ-мби; f разными заклинаньями призываю духовъ, произвожу заклянашя, волшебство, колдовство, напускаю дьявольское наваж-деше — развыхъ чертей, привидЪ-Н1Й, колдую, волхвую.
И— рэ фадагань; волшебство, вол-хвован1е. колдовство, бупгухунь; низко-скупый, скаредный, скряга, сх. бургЬнь. 5ушубумбн, вм. буоубумби. >1бута, повел, отъ: бутакбн, см. у синь бтта.
у
.бутань хадань;--акт; сх.
адбань хадань аву; нужно, во в не ваяшо, нужно бы, во ве необходимо, не совсЬнъ нужно; напр, бутань халат» аву, айну утту ябухани, къ чему я такъ сд’Ъл&гь, когда это нужно, во необходиио; не важво, не къ
Icirbxy, ве совсФмъ нужно. Оутадинь; железное кольцо на ков-irb стрелы: оурбэчэвэнь, гдф „ всаживается кооьецо.
^ута-мби; ха, ра, бэ; ловлю зверей или рыбу, охочусь, занимаюсь звЪринммъ или рыбнымъ промыс-ломъ, звИродовствую, ловлю рыбу, ловлю рыбувъ мутной во/rfc— на-жнваюсь — аоживляюсь чужвмъ.
— ха бутара нядма; сх бухай нялма; бутхай нядма; охот-нвкъ, звфроловъ, звФропромышлен-никъ.
— ра нядма; ловецъ, охотникъ, см. тамяжя. бутара нялма,
рыболовъ. бутачи чжафачи; сыщикъ, поим-
щякъ воровъ.
It6yT9Hb; край, предЪлъ; подолъ — подошва горы, гд1! находятся л’Ьса;
^ см. абвай — : небосклонъ, гори-зонтъ неба; подолъ платья, сх. ^ лихавь, оторочка у подола изъ другой матерш, подолъ жевской юбкя обыкновенно шитой шелками.
— бэ тувФкэ ямунь да вэоя-мби; поднимаю, поддерживаю подолъ. платья при вход? (по стуаевь-кэмъ) въ залу прясутств1я.
’ бутэмчжи; скрытный, лукавый, злоб-
i )‘ ный, мрачваго, ве откровевяаго характера.
I — арга; козни, ковы.
О — вэчу; скрытно — злобный.
— хавсань; злобный.
— чжадннга; коварный, лукавый.
— воймалн; лукавый, хитрый.