* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 527 —
«У»?
буи»; бута? буг}{
•с
7\
изъ холста въ несколько егибовъ, которымъ въ древности опоясывали покойника после надевашя платья. ф>бужд&ри; бумага сложенная склад-, вами, какъ все казеяныя бумаги, докладъ, докладная записка государю; см.ваоимбурэ - ; см. ачжи-гэ—: тетрадь, книжка складками, записная карманная книжка.
— алибумби; подаю докладъ, докладную записку государю.
— арара вунгэри; канцелярия до-кладовъ при палате внешнихъ сво-шешй, заведывакмцая делами по назначению на должности и командировкам и представлешямъ государю чиновниковъ.
— арамби; пишу, или переписываю докладъ.
— идибумби; ставлю стоймя складки платья.
— ИЧИХЯКу; сбставитель докладовъ при академш наукъ, обыкновенно изъ ожидающихъ вакансии на другую должность
— нчлхяку и тингинь; канце-ляр!я при академш наукъ, занимающаяся составлешемъ и переписы-ван^емъ разныхъ патентовъ, изго-товляемыхъ къ представлешю государю.
— ичихяси; составитель или пере-писщикъ докладовъ.
— ичихямби; приготовляю, составляю докладъ.
— ба; докладной столъ при разныхъ присутственныхъ местахъ и выс-шихълицахъ, имеющихъ право на докладъ государю, въ которомъ со* ставляются и переписываются доклады.
— и букданъ; сгнбъ въ докладной бумаге или записной книжке.
— я талтари; корочка наклеиваемая на верхней стороне докладной
г
Ф
запнсии и вообпде на всякой складной книжке.
Йубувдаруяь; свертокъ, свитокъ бумаги или картины, скатываемой въ трубку, числительное слово сверт-ковъ, свитковъ картинъ или стен-
* ныхъ парныхъ надписей, главъ книги; складная тетрадь, на которой экзаменующееся пишутъ свои экзаменныя задачи — диссертации; см. симнэрэ— ;
— арамби; пишу, сочиняю или ие-репмсынаю экзаменную задачу.
— афабумби; сдаю» подаю экзаменную задачу.
— баргяра хафань; пр1емщикъ экзаменныхъ задачъ при экзаме-вальвомъ дворе.
— дэ доронь гидара хафань; секретарь при экзаменальномъ дворе, скрепляющ(й печатью экзаменныя задачи.
— ж талгари; обложка на экзамен* ной задаче, на которой прикладывается печать.
— тувамби; разсматриваю экзаменныя задачи.
— тувара амбань; экзаменатору разсматривакищй экзаменныя задачи,
— и чжуманги; бумажная тека, въ которую вкладывается экзамен-вая задача.
кбувду бахда; ковыляя, волоча ноги (иду).
букдунь, см. банду нь; долги.
? буте; хрящь.
— аса; белый наросгь въ виде хря-/ та ва в-Ъкахъ внутри глазъ у лошадей и другаго скота.
— гнрангн; хрящи.
—монгонь; дыхательное горло, сх. олхонь монгонь, хусха монгонь.
— муж», вм. бухэ мужа бугу, вм. буху.