* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 523 —
— M9 байтадвхби; употребляю но мелочамъ, на мелочные расходы.
— мэ бухэ; выдано но мелочамъ; на мелочные расходы.
— мэ сарвянь; печатный копш съ докладовъ и указовъ раэсылаемыя всюду ДЛЯ CB^^HIfl.
— мэтушань; мелкая, низшая должности.
— мэ дасатамби; произвожу ме-лочныя поправки въ зданш.
— мэ чашка; мелочныя вещи, всякая мелочь, смесь.
— мэ чжэкуй у синь; многоплод-ныя поля, зас^ваемыя разными хлебами въ одно время.
— мэ'чжучавурамэ; мелочно, мелко, низко, малодушно (поступаю).
СТуЬнинь, изъ: буЬнь банинь,
* сх. башгаь; свойство, природа, врожденное чувство, природное влечете, побуждеше, склонность, страсть; воля, хотеше. сх. буЬиЪ.
— аньтухури; холоднаго свойства, характера, сухъ, холоденъ въ обращении, равнодушенъ.
— хачжи; горяпаго свойства, сочувствие.
— буЬнь; желаше воли, пожелаше, природное влечеше.
— шуминь; глубокое чувство.
— чжираминь ; великодушенъ, щедръ по природе.
^буЬнь; хотете, желание, сх. чиха,
г
оожелаше, побуждеше къ добру, любовь сердца, милосердие, нежность, чувство, жалость, пожела-Hie — вожделение, похоть, плотская любовь, страсть у Будд.
— акурань; склонность, наклонность, страсть къ чему
— и оронь; I м|ръ вожделений,
— я чжидань; 1 царство существъ постоянно разможающихся у Будд.
— чм адчэкаха; освободился отъ страстей.
— чиха;—чихай; по своему соб-ственнэму желанию, но своей воле; самовольно.
— чихад&мбж; питаю страсть, охоту, бываю склоненъ, охотникъ. ла-комъ до чего.
— чисуй, вм. чиоуйбутЬнь; са-
* мовольство, еамопроизволъ. буЗкнгэ; желанный, вожделенный, см.
нянгунь буЬнгэ чэвуй. буб-мби; хэ, рэ, бэ, дэ; желаю, хочу, вожделеваю, имею желание,
1 охоту, склонность, страсть къ че-ф му, зарюсь на ^то; люблю, благоволю, доброжелательствую; нравит-ся что.
— мэ авдуламби; по доброй воле даю свидетельство, поручитель* ство за кого, принимаю на свою ответственность.
— мэ авдулара бнтхэ; свидетельство, поручительство.
— мэ хуншэмби; питаю любовь, благоволеше, благоволю.
— мэ бумби; охотно, по желатю, добровольно даю; даю по обету.
буФчунь; желаше, пожелате, вожделение; любовь, чувство npiflTHO-сти, удовольствия, дэ ачабумби; отвечаю любви или желан1ю взаимностью, ? )*бу4чувэ; желанный, вожделенный, ^ * сх. чиханга; чихалара; лю-бимый, любезный, милый, пр1ятный Jj прелестный, нравящейся; напр, ар-бушарангэ бутбчукэ, ?????-ныя движения, манеры.
— чясака; любимая вещь.
^ буЬри; назв. плода, похожего на жу-
жубъ: соро, съ мякотью, похожею На мякоть персика, который уто-ляетъ голодъ. буЬршэ-мби; хэ» рэ, бэ; постоянно желаю, люблю, чувствую вож-38*
Ф·
Ф*
