* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
6irt;
— 496 —
Фшга; бки; бвд
И илха; диюе, полевые цветы, и орхо; степные ели диме цветы. И улгянь; дикая свивья — ка-банъ.
и удха; дик!« животвыя. уранга моо; назв. дерева изъ рода: уранга моо, котораго сокъ употребляется при пайке зо-лотыхъ и серебряныхъ вещей, н нФхэ; дикая утка вообще, ко-торыхъ считаетэь 18 видовъ. н шоннаха; дишйгусь вообще, которыхъ считается 7 видовъ; си. чжурганга гасха. н гасха; дикая степная птица, и гиньтада (виньтада); ди-Kitt пастарнагь, похожей на огородный пастарнакъ: гиньтада, съ красноватыми стеблемъ и листьями, который можно употреблять въ пищу, беловатыя же производятъ перхоту.
н гургу; дик1й зверь, н хувшэнь; дикая ловчая птица, т. е. въ степи высиженная; а въ клетке высиженная называется: хувшэнь.
н хуту; злой духъ степи, л*·
Ш1Й.
н ба; степь, пустыня; загородное поросшее травою место, бэ вададара нядма (ха* фань); надзиратель степныхъ по-левыхъ и другихъ угодий удела (древн. чинъ).
и бутхай хафань; леснич!й— приставь горныхъ, лесныхъ, поле-выхъ, озерныхъ вообще охотничь-ихъ угод)й удела, егермейстеръ (древн. чинъ).
и сннгэри; степная мышъ; а полевая называется: ЧЭВО СИН*
гэри.
и соги; дикое овощное и зеленное растеше, а не взрощеныое на огороде.
— тала; степь; загородвыя гЬста. предместья.
— дэ чжадува; всюду, по все! степи.
— и мучу; дикой виноградъ, котораго листья, плети и цветы, какъ у настоящего садоваго винограда, но зерна меньше; онъ вьется по деревамъ и скаламъ и весьма кра· снвъ. Этимъ же словомъ мавьчжу-ры и китайцы называютъ: еяем-ку-ягоду.
— и чай; дикой чай, растете съ родожелтыми цветами, котораго тонкая зеленыя листья высушиваюты варятъ, какъ чай.
— ичоко; дикая курица, т. е.*4а-занъ, см. улхума.
— и фань-цзы; диые инорбдцы: фань-цзы.
— и вэчэву; степной духъ — лъ* ппй, котораго статуе молятся объ избавлении отъ другихъ· злыхъ ду-ховъ и привиден1й.
Ф бигату еЬхэ, сх. бигань ин4-: » хэ; одно изъ 6 назв., см. фур-
6 оунга нйхэ.
Ч> бигара-мби; ха, ра; еду по степи, выезжаю въ поле, за городъ.
% — мэ; по степи, степью, за горо-домъ.
— мэ гэнэхэ; отправился въ степь, поле, за городъ.
— ра махатунь; дорожная шапка (древн.).
I6nxa; \ малейшая часть чего
бихань;* ! крупинка, кроха, крошка, кусочигъ(мяса); маленько, кро* хотно, сх. ховчинь аву, вм* бигань.
— и шоннаха, см. бигань я шоннлха,
^ бихэ, прош. отъ: би; было. Поел Д* другаго глагола поставленваго bi j прошедш. времени, выражаетъ дав· но прошедш. время.
