* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
uni up*;
— 394 —
х«н; xapii
нежность, откровенная дружба, искренность, хачжида-мбн; ха, ра, бэ, дэ;
горячо—неясно люблю другъ друга, питаю взаимную любовь, откровенность ; сдружаюсь, сближаюсь съ кЪмъ, сх. фадимбй; тяну тоню, вытягиваю неводь; завожу— спускаю, растягиваю, ставлю не* водъ понерегъ рЬки отъ берега до ?epera, укрЪпивъ концы на при-колкахъ по берегамъ.
— фи чивтарава; завелъ связи, дружбу.
^ хачэвудь, см. агура хачэкунь;
оруд!е, оружие, военные доспехи; капканъ на тигровъ и другихъ зверей, въ родЪ силковъ на птицъ, съ нисколькими кривыми ножами, какъ серпъ, привязанными на ве-ревкахъ къ натянутому канату, ко-торыя скручиваясь затягиваютъ зверя и ранятъ ножами, синьдамби; ставлю кап каш». v>zapa; осенней мЪхъ, когда notvrfc ли-
с
пятя шерсть еще не вполне выросла , короткошерстный, мелкошерстный, полувмлинявпнй М'ЬХЪ, шкура; негодная трава, куколь, го· ловня, плевелы; см. чавэву— ;
— орхо; негодная трава, пустоцв1>тъ въ хлЪбахъ, съ стеблемъ и листочъ какъ у хлЪоовъ, съ желтоватымъ колосомъ ( но безъ зеренъ.
— урсань; плевелы, негодная трава , въ хлЬбахъ.
^ харанамби; ха, ра, сх. хара баньчжимби; выростаетъ негодная трава въ хлЪбахъ; за роста-Р* ютъ хлеба плевелами, норостаю /у дикою травою.
^ харань, сх. тургунь; причина,
tnoBOAX, основание, зависимость; по* водъ—нобуждеше in» чему: но поводу, по причине: почему, отъ чего, чрезъ, отъ, изъг напр. ГОСИНЬ
7
А*
<ъ ?
очжбронгэ бэМ харань, нялмай харань н!о, быть ми-лосердымъ: зависитъ ли отъ себя или отъ людей? харанга; зависимый, подвластный, подчиненны Й, подведомственный, подлежащ1Й, настояний, должнмй, сей именно, тотъ самый, вышеупомянутый, все вообще.
— аймань бэ аднха булгобу-рэ фйньтэнь; отделеше при палате внешних!» сношений: ту-дэрги голо бэ дасара чжур-гань, заведывающее делами за-висимыхъ владежй монгольскнхг
il другихъ.
— инъ, см. хартунга вува* рань.
— нолща; зависимый, подчиненный; вышепомянутый, тотъ человекъ.
— хафань; подчиненный чияовнпкг. помянутый, тотъ чииовникъ.
— ба; подлежащее, помянутое, то mi-сто, подчиненное, подведомственное, управляемое место, подлежащее — управляющее ведомство.
— ба на и хафань; чиновникъ
помянутой—;ТОЙ MtCTHOCTH; ОКОЛОТОЧНЫЙ надзиратель.
— чзвургань оавини са; ноин
нутоо, подлежащее министерство пусть ведаетъ—нравитъ это дело (въ указахъ резолюция государя), харахи вэйчакунь, см. варахя вэйчавунь. харату, сх. харанга; зависимый подчиненный, подвластный, поддан' ный, данникъ. харамби, см. харимби. харн; кривый—согнутый, (съ согну-тыми - кривыми концами лукъ), не прямой, неровный; кривой—косоглазый : криво, оокомъ (лошадь идетъ); нлетоная сетка — ягташг, куда кладутъ потроха зверей убп-тыхъ па охоте, проволочная ctT-