* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 361 —
????; гум; гуга; гуеи: ryry; ryel; гуеъ; гуша; гутэ; гудэ;гула; гулэ; гулп; гулу;
?·
— варги аймаиь и ниругань эчавэтунь; вазваше книги, но ит. хуанъ-юй-си-юй-ту-чаки; географическое описание за-паднаго края Имперш, т. е. бывшей Чжунгарш л восточваго Туркестана.
<о*губчингэ чооха, по ниг дю-
ши; шесть корпусовъ войскъ, по \ древнему распределена»: iio 2,500 человекъ въ кггждояъ, всего 15,000; которыхъ могъ содержать государь или велик id князь; нмн т. слово это въ смысле: все войска, императорская apxiii.
— чооха бэ ухэри вадалара бообай; печать главнокомандую-шаго всей армш.
гуоай, кит. сл. гу-пай, см. ги-ранги сасуку. $ТуСЭ, КИТ. СЛ. ry-ЦЗЫ, СМ. хувэ-
|л)тусимэ; олодъ блаженства, оп» вку-Д* шен1я которапь человекъ, по мне-iнкю даосовъ, делает* я святымъ : эньдуринь. ь гусу, см. гусу; канатъ.
'Фтусуй, квт. сл.суй; нефритовый ка-“Т мень.
' гусучэмби, см. гусучумби. ?гусучунь; грусть, тоска, уныше, Г скука.
t — X тушаха; плачь, элегически! стихотворения поэта Ли-сай, жившего за 299 л Ьтъ до P. X.
, гусучуягэ; грустный, унылый, скуч-! аый*
гусучукэ; грустно, скучно, уныло; k .безлокойный (дело), ^гуеучумби; хэ, рэ, дэ; грущу, тоскую, унываю, сильно безооко-юсь, егараю отъ нетерпешя, сх. тооханьчжамби, нахожусь въ
ryolo, кжт.сл. гу-сю; дорогой народа нефрита.
^гусхэраву; \ неблаговоспитанный,, >эгусхэвунгэ; >безпутный, непотреб-гусхураву; J ный, негодяй (ругат. слов.).
^ гуша орхо, по кит. гу-са; назвав >s. Hie растения.
З^гухэ, множ. отъ: гу; тетка, ‘гудэшэ-мби; хэ, рэ; бью, колочу кулаками по спине, выталкиваю кулаками вонъ; выгоняю въ зашей.
— мэ таньтамби; выталкиваю ку-лаками вонъ.
т^гудань, кит. сл. данъ; камень ни-же нефрита, ргудэчзкэмби; хэ, ра, бэ; развязываюсь (узелъ), распутываюсь, распускаюсь.
гуди чжушэнь харанга над· ма, см. чжушэнь харанга нядма.
гудинь, кит. сл. динь; красивый нефритъ.
чэчивэ; чижикъ, одно изъ 7 назв., какъ-то; гад ин ь ЧЭЧИКЭ, гу-динь чэчивэ, оасудинь чэчивэ, оодинь чэчивэ, шу-динь чэчивэ, чулинь ЧЭЧИКЭ, чяварчави чэчивэ.
^гулу; простота; простой — грубый,
' необразованный, невыделанный, не крашеный; простой—одноцветный, гладтй безъ узоровъ(матер!я); простой-прямой, простодушный, прямодушный, чистый сердцемъ, непритворный, откровенный; безыску-ственный, неподдельный, настоящей, чистый—безъ примеси—при-красъ; параграФъ, окончание речи, где ставится точка ; вм. голо, область, губершя, страна.
— этуву; простое платье, изъ гладкой безъ узоровъ матерш.
— эму чжувэдэраву ; всегда одинъ и тогь же. не двоится, не-двоедушничаетъ.
— эрдаму; прямота, простодуппе.
23*