* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 359 — rjn? гул; гуку; гукъ; i‘f <т ? · У тч дятелц одно изъ 8 назв., см. фур-ХУНЪ Ч8ЧЯЮ. гунгулэ-мби; хэ, рэ, да; стр-ь- ш) вверхъ. — ХЭ шэ, си. гунгулунгв шэ. ¦гуягулу; хохолъ у птицы, гуягудунъ чово; хохлатая курица, одно язъ 22 назв.. см. годар-_ га. уягулунгэ ; хохлатый- ? К — алхачань нтЬхэ; хохлатая пе-*>· страя утка. * — шонняха; хохлатый гусь, сх. Г&Н ulOB няХ8>« — ванту ВТЁХЭ; хохлатая гагара. —_^ахалянь гиранги н*Ьхэ; хохлатая утка съ черными костями ¦ мясомъ. — плшлтгь -чачиид· хохлатая птичка, не много по больше жаворонка г саман ъ чэчивэ· — ШЭ; хохлатая сова. — чавукчжуху н4хэ; хохлатая съ черными ногами утка. гунгумэ, сх. гуТурэмэ; согнувшись, повесивъ голову (ciiHfy); bj ф горе, задумчивости, одиноко. — тэмбя; согнувшись, одиноко сижу, гунгучэ-мби, сх. гэнгэчэмби; брожу для снискашя пропиташя, глаза брод ять, робко озираюсь, h- мэ гэнгэчэмэ; въ недоумеши, ||г нерешимости озираясь, посматри-% вам ва всехъ боязливо, робко, сх. г. мэлэчжэмэ сэнгувэмэ. , кнт. сл. гунъ; первая im гь музыке. мудань; товъ, голосъ первой # вит. ел. гунъ-минь; открыто действуЮЩ1Й, (въ титул.). % \ кнт. сл. гунъ-чэу, *унь; / см. дорги сурн. , ем.гурунь нгунчжу; 2>ауки МОО) по кит. вн; назв. дере-ва, съ висячими до земли ветвями, какъ у плакучей ивы, сплошъ по-крытаго зелеными зернами, какъ жемчужины, который созреваютъ только на третье лето и тогда делаются красными. 5)тукунь; I кит. сл. вунь; камень, З^гувунъ;} изъ породы ясписа. гувунгала; \ отъ: гувумбн; губунгэдэ; ) прежде истребления, ‘ до упадка. „гувубунь; уничтожение, истребление, погибель, упадокъ. »гувумбн; хэ, рэ, бэ; кончаю существование, прихожу къ концу, въ упадокъ, погибаю, кончаю; уничтожаю, истребляю, гублю, погубляю, побеждаю, убиваю, сх. мувФмби. гувю, кит. сл. вю; блестящей драгоценный камень. JryBioHb, кит сл. нюнь; чистый, безъ прожилокъ неФритъ. гувсэ;* \ сх. губсу; отдельпыя гувоэнь; > группы облаковъ, ккакъ "всу;* ) бутоны цветовъ; бурно, порывисто (ветеръ или дождь), порывы, буря, бушеваше сердца, напр, алишава мучжнлэнь гувсэ гувсэ урумэ ванвамби, тоска, грусть сильно грызетъ сердце (ал-четъ и жаждетъ); амаргн дува чи тучичи гусучурэ му-чавилэнь гувсэ гувсэ, вый-дешъ изъ заднихъ воротъ и тоска забушуетъ въ сердце бурею. --агамби; падаетъ,идетъ дождь порывами, порывисто, (сыпнетъ и перестанете), полосою идетъ дождь, ‘гувду; бугоръ; возвышение; шишка, наростъ на дареве; бугристый, не- — гавда; бугристо, не ровно, шишками, шероховато; утесисто. --чжутунь; неровная, каменистая, съ выбоинами дорога.