* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
гува;
лень (ругат. слов.), сх. юкчинь аву: невидный, невзрачвый.
^ гувайда-мби; ха, ра, бэ, дэ, кит. сл. гуай; облокачиваюсь руками, опираюсь яа что локтями и иакло-нпвъ голову прилегаю, прислони-ri юсь для отдыха.
Q — мэ дэдухэ; облокотившись яа бокъ прилегъ отдохнуть, легъ на
S
J
6
S
бокъ.
гуванингэ, см. гувайнгэ. гуваньчихянь; противный вавкусъ (супъ отъ разныхъ приправъ), не по вкусу, во вкусный, безвкусный, нелепый.
гувахянь; очагъ, горнъ, яма для котла вырытая въ земле; военный лагерь, разделенный ва партш, артели по котлаиъ, очагамъ, сх. на· рэ, тагавъ на трехъ ножкахъ. арамбн; делаю очагъ, копаю яку для котла.
— арамэ ндихаби; расположились, стали лагеремъ, устроивая яиы для артельныхъ котловъ.
— и чжодоро оаргань чжуй; девица ткущая у очага.
хувахяту; назв. треногаго зверя, похожего ва быка, гув&баси; » въ другое место, въ гувабои; ? разныя стороны (носма-тривая), куда то. гувасихя; » стерхъ—белая цап-гуваоихяяь; / ля съхохломъ, долгою шеею и длиннымъ клювомъ; бываетъ и другихъ пветовъ; см.
Л&КуВЬ “ ; 111 Ail м к ;
гуваша*мби; ка, ра; скисаюсь, свертываюсь.
— буха, сх. алчжабуха; усха-буха; отвергнуть духами за грехи, прогневалъ духовъ, не принята духами жертва.
гувашшань; мясо приготовленное тонкими пластинками или лепестками, сх. фарой.
гувашшамби; ха, ра, бэ; раз-
резываю, режу, приготовляю мясо тонкими пластинками, лепесткам·, сх. гучихяшамби, трясется мясо на теле отъ жиру или после »болезни; ору неспокойно; сх.гу· валяшамбк, возобновляете· припадокъ болезни.
гуваляшаку; переменчивы^, веоо-+J стоянный, загадочвый.
гуваляшамби; ха, ра; часто ме-няюсь, прихожу въ безчуветше, O? безпамятство, забытье (въ тяжко! •О болезни), делается прападокъ, об-V> MOfOKb.
Я‘ гуваляньдо-мби; ? ха, ра; ме-^гуваляда-мбк; ) няю цветь, изменяюсь въ'лмце. переменяю цвегь, линяю (матер1я).
— раку; не меняющШся отъ начала до конца, неизменный, неливючШ. гуваля-мби; ка, ра,бэ,дэ; про-
тивъ прежняго къ лучшему ала худшему изменяюсь, меняюсь, переменяюсь, превращаюсь, получаю превращеше (въ Фокусахъ), пор-чусь (вкусъ), изменяюсь въ лицё, ' худею; меняюсь въ цвете, линяю; сх. доло вака охо, прихожу въ безчувсте, безпамятство, зат-меше, мешаюсь въ уме, помрачаюсь; изменяю слову, нарушаю обе-щаше.
»
— бумбк; ^ заставляю изменить-
— мбумби; 1 ся, изменяю и пр., ое-реодеваюсь, наир. бЭ'Ьбд гува-лямбуфи ябуха, отправился переодевшись въ другое платье, т. е. подъ чужвмъ видомъ, имеиеиъ; см. гуваляшамбк, онемеваю, ирихожу въ безчувсте, безнамят-ство при новомъ припадке болезви.
гувалча; назв. одного изъ маньчжур-г* скихъ родовъ. уу гува-мбк; ха, ра; лаегь собака
5