* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
шщ гарэ;
— 323 —
тара»*
надеваю, захватываю, присвоиваю, расхищаю чужое добро, наживаюсь ва сяегь другаго, сх. гятаранэ гайчжамби, вымогаю, выманиваю, вынуждаю отдать, причиняю вредъ, убытокъ, подыскиваюсь.
— жэ экФмбужбн; не сполна выдаю, обсчитываю при выдать.
— ив гайхби; беру обманомъ, надуваю.
— хэгятарахби; обдираю, захватываю чужое, завладеваю.
— ив ба&хби; подыскиваюсь подъ кемъ, вымогаю, выпрашиваю.
— ХЭ татамбя; утягиваю, обсчитываю.
— жэ тэбухби; обсчитываю, съ вычетомъ, не сполна даю.
— хэ тохилахбя; вымогаю, требую ве должные сборы.
СУгэрэнь, сх. дабду; много, ??????, •?» множество, общество, парт, стая, толпа, ватага; народъ, люди; числительное слово душъ, людей; про-4ie, друпе, разные, в<уЬ; кружки въ шд^ жемчужинъ на листьяхъ ра-' стешй.
• амбаса хафаоа; все чины, act 9 правительственный лица.
- эхэ; побочная мать, т е. родная мать, но побочная жена отца.
— ххяхбн; собирается толпа.
— вядма; все люди, народъ.
— иангнри; музыкальный инструменте, состояний изъ 16 стальныхъ пластинокъ, кои меньше кастаньетъ: чарки уньдвхэнь, повешан-ныхъ ва перекладине въ два ряда, посредствомъ удара въ вихъ коло-тушечкою извлекаются звуки.
— гилтуси; эминенты изъ маги-етровъ, которые по выдержанш экзаиена во дворце, какъ лучп»е, причисляются къ академш наукъ для продолжения учен1я.
— гилтуси ба тачибурэ ку-
рень; аутитор>я для преподаватя эминентамъ при академш.
— голой байта бэ ичихяра бодгобурэ ф*Ьньтэнь; отде-леше при военномъ министерстве, заведывающее делами по предашю офицеровъ суду, экзамеиовъ воен-ныхъ, смотровъ войскъ, выдачею подорожевъ для проезда въ Монголию, за великую стену.
— беда; повсюду, повсеместно.
— я тачинь, сх. ань кооли; общественные нравы; обычаи народа.
— дараньдумби; все подчуютъ угощаютъ другъ другй.
— дэ сэлгФхэ гяоунь; объявление во всеобщее сведен)е, вапр. реляшй о победе.
— лэолэнь; разговоры, беседы.
— чи эньчу; отличный отъ дру-гихъ, неимеющ'|й ничего общаго съ другими.
— чн тэмгэту; отлич1е отъ дру-гихъ, явлеше между другими.
— чи чолгоронэ тучяхэ; выдался, отличился отъ другихъ.
— чооха; войска; арм!Я.
— чзвуй; побочный сывъ, т. е. отъ побочной жены.
— фяда, сх. тонвяшаву; музыкальный медныя тарелочки, пове-шанныя на перекладцве, по 4 въ средине, а по концамъ по 3. въ который быотъ въ тактъ.
— цэы тангу боо; все мудрецы, классические писатели, которыхъ у китайцевъ считается 180.
— гурунь; все, развыя государства; MHoroitapcTBIe, назваше удельна го перюда въ китайской исторж, перюда бравей царствъ: афаньду· рэ гурунь, съ 722 по 480 годъ до P. X.
Л— голо; все губерний, губернски.
'j гэрэньдэ-хбя; (употреб. более въ
О
71
